Живот в различни страни, беларуси са загрижени за ситуацията с позицията на беларуски език и култура в Беларус. Какво вълнува беларуските диаспора в чужбина?

Повече от три и половина милиона беларуси, живеещи в чужбина днес. Като се има предвид населението на самата Беларус е почти един на всеки трима. В 20 страни има повече от 200 беларуски организации.

Както бе посочено по време на откриването на конгреса, министъра на културата Борис Светлов, беларуските власти обмислят беларуси в чужбина като "неразделна част от Беларус." Въпреки това, много от нашите делегати не се чувствам.

Hvedar Nyun'ko, председател на Асоциацията на беларусите в Литва, една седмица преди конгреса не знаеше дали той ще бъде дадена виза. Преди шест месеца, както той се изразява, той "почти имам една година виза, но обаждане от посолството на Беларус в Литва и каза, че по заповед на върха виза отменя." Този път Hvedar Nyun'ko имаха възможност да дойдат в Минск, но аз съм сигурен, че благодарение на беларуските власти за това.

От липсата на съдействие от страна на беларуските власти, както и контакт с тях в интервю за Дойче веле той каза Алеш е в разгара си, което води в Ню Йорк кръг база - (беларуски-amerykanskae zadzіnochanne "-" беларуски-американската асоциация "). Въпреки това, според нея, това не пречи да участват във форума за Минск и да работят в полза на Беларус.

В нашата организация, никой не пита за политическите възгледи, и ние никога няма да сподели беларусите сами по себе си и другите, казва президентът на "Batskaushchyny" Ален Маковски. Според нея, основната задача - да се намери обща основа за сътрудничество и да се постигне приемането на Закона "На беларусите в чужбина", така че всеки да може да пътуват безпрепятствено до Беларус, независимо от политическите си убеждения.

Като председател на организационния комитет на конгреса, бивш президент на "Batskaushchyny" академик Радим Горки, по-голямата част от участниците в конгреса на текущата режима в Беларус има конкретно искане.

Радим Горки. Основно поради факта, че всичко, което идва от всичко това - срещу Беларус. Тенденцията към русификация.

Има режим и други вземания. "Може би ние сме прекалено политизиран в САЩ, но ние сме против факта, че Беларус е режим като днес", казва американски Алеш белоруски произход е в разгара си. Живот в различни държави, беларуси, според нея,

Алеш е в разгара си: Комбинира политически въпрос - как да се уверите, че Беларус се движи напред, как да се пазят на Беларус да Беларус не живеят под влиянието на Русия.

Ръководител на "UK Zgurtavannya беларуси" Николай Pochkaev от името на организацията, изрази съмнение, че настоящата система в Беларус е олицетворение на националната беларуски държавност. "Но никой не е длъжен да се запази сегашната политическия режим, и да обича властта, беларусите трябва да обичаш страната и Беларус" Убеден Pochkaev.

Причини да обичат силата и да се запазят настоящите политически режим и не се виждат конгрес на партията Александър Chajchyts. Той постоянно живее в Москва и е член на Съвета на Народна република Беларус, разделя старите лозунги на емиграцията и на неговите политически възгледи.

Александър Chajchyts: Има редица конкретни искове срещу сегашните власти. Като се започне с политиката, която се проведе срещу беларуски език и беларуски култура. Според Конституцията на Република Беларус руски и беларуски езици имат равен статут на официалните езици. В действителност, има ужасен дисбаланс в страната на руски език. А броят на публикуваната литература и в медиите, и в образованието, в почти всички сфери на живота. Руски език доминира на беларуския играе ролята на нещо като етнографски парчета, на беларуски език изпада второстепенна роля, не е действащ президент и високопоставени служители. Тази ситуация не ми допадна, нито повечето от участниците на конгреса.

Запитан какво обединява беларуси, които живеят в различни държави, Александър Chajchyts отговори:

Chajchyts Александър: Много от това, което обединява и ги разделя. Една обща произход, чувство за национални групи, култура, общи ценности. Ако говорим за тази част от старата емиграция и аз като човек, да се присъединят към старата емиграция. Споделени ценности, политически възгледи - свободна, демократична държава, с беларуски култура и език. С цялото ми уважение към всички други живи хора в Беларус - и татари, и евреи, руски. В Беларус, традиционно ансамбъл култури. Но беларуски културата трябва да бъде на първо място сред тях. Споделяне на любов към беларуски култура, която съществува на нивото на душата, нещо, което се допре до някакъв акорд на душата ...

RFI: Една седмица преди конвенцията все още не е ясно дали ще даде визи за всички онези, поканен на конгрес на беларусите в чужбина. включително и членовете на управителните органи на "Родина". Защо държавата беларуски противодейства влизането на активисти "на Родината", въпреки че това движение се организира форум?

Александър Chajchyts. По мое мнение, това е политически определени. Пречки в застой, не е за тези, които се застъпват за позиция prorezhimnyh, про-Лукашенко. Бариерите на увъртане за тези, които критикуват правителството, положението с човешките права, беларуската култура и демокрация. Те поставят спица в колелото. За какво? Към по-лошо? Страдам от това само в Беларус. Ние трябва да се поклони в краката хора, които в продължение на 50 години, живеещи в чужбина, са запазили връзките си с Беларус, интересът към Беларус, които са готови да допринесат за развитието на Беларус.

Те се противопоставят на натискане на асимилация. След много по-лесно да се направи каквото им скимне, да забравят езика, културата ... Колкото повече, че много деца вече говорят на местния език. Винаги е по-лесно да не се занимава беларуската култура и делата, свързани с Беларус, отколкото да се справят с тях. Беларус трябва да използва факта, че те могат да предложат, колеги ентусиасти, които живеят в чужбина. По политически причини по инициатива на тези хора се игнорират, но те не повърна ръцете си след това - е това, което имаме.

Да живееш в Лондон Николай Smudge увери, че ползата от възможността да се събират по време на форума на беларусите на света и възможността да обсъдят потенциалния им принос за развитието на Беларус надвишават рисковете от използването на АГИТПРОП това събитие за собствените си цели. Да бъдат защитени от машинациите на информационна кампания, каза той, е безсмислена - "дори и ако това не е причина за това, то ще излезе, а щетите на Беларус над заявят своя беларуски длъжностни лица, не е възможно."

Най-честият отговор на въпроса какво обединява, живеещи в различни страни, беларуси - беларуски и любов към Беларус. И желанието й да види независима, европейска и богат, добавя Радим Горки.

Priest Emigidiyush Ryzhy представляващ Конгреса светско обществена организация "The Chase" от Ню Йорк, смята, че беларусите "свързва носталгия, понякога печка, на която са се родили и да живеят по план още един навик, и в съответствие с инструкциите."

Участниците в шестия конгрес на беларусите на света, приети на обжалване пред Народното събрание, на правителството и на президента на Беларус да се създаде законодателна и регулаторна рамка за взаимодействие с беларуси чужбина. Избягване на използването на беларуски диаспора богат потенциал поради липса на подходяща законодателна рамка носи тежки загуби на държавните интереси на Република Беларус и цялата беларуски народ, се казва в изявлението.

Приемане на закона "На беларусите в чужбина" международната обществена организация "Batskaushchyna" търси в продължение на две десетилетия. Както е отбелязано академик Горки, че е жизнено важно да се вземат държавната програма "беларуси в света", създаден в правителството на Държавната комисия Беларус за беларусите в чужбина и изследователски център за изследване на беларуски диаспора в Националната академия на науките на Беларус.

Конгресът също така прие изявление "На акта на добра воля", в който, между другото, призова беларуските власти да "освободи от затвора на хора, които са там, в знак на наказание за своите политически убеждения."
Днес в Беларус остава на 12 политически затворници. Правозащитници не изключват, че в близко бъдеще списъкът може да бъде продължен.

Обсъждане на новини по време на форум