ОБЩИ Това ръководство е предназначено за студентите от факултета inostran-
п ПРАВИТЕЛСТВЕНИ за езиково обучение институции, посветени на изучаването на литература в Англия. Тя vnakomit студентите с основните явления на историята
Английска литература, тъй като създаването си през ранното средновековие и се стигне до наши дни. Материалът е представен с оглед на информацията, която се съобщава на учениците в хода на английската история.
Ръководството проследи пътя на един от най-богатите литература на света, което даде на човечеството Чосър, Шекспир, Swift, Байрон, Дикенс, Шоу и много други големи писатели, драматурзи и поети. Творчеството на всеки един от тях е свързан с определена епоха, тя отразява особеностите на своето време, в зависимост от мисли, чувства и стремежи на неговите съвременници. Но, ставайки собственост на националната култура, велики произведения на изкуството не губят своята стойност, както и за следващи периоди. Идейно и художествена стойност на произведенията на големите английски писатели е трайна.
Английска литература - неделима част от световната култура. Най-добрите традиции на националната британско изкуство, обогатени на световния литературен процес; произведения на майстори на английски проза и поезия, преведена на много езици, спечели любовта и признанието далеч извън границите на Англия.
Въвеждане на българския читател с Шекспир и Дефо, Дикенс Bayronom'i има своя собствена история. Тяхната работа, както и наследството на много други английски писатели отдавна се радваше признание в България и любов. В трагедии на Шекспир са играли главните действащи лица на българския театър на английски реализъм постижения пише Belinsky, сравнявайки го с посоката на Гогол в руската литература; поезията на Байрон привлече вниманието на Пушкин; Дикенс романи voskhiischlsya Толстой; Горки нарича Англия родното място на Европейската реализъм.
На свой ред, руска литература, номиниран като известен
Английска литература извървя дълъг и труден път на развитие, отразени в историята на страната и нейните хора, е израз на особеностите на националния характер на английски език. Националната идентичност на английската литература се проявява в народни балади, в поезията на Чосър, в смел полет на мисълта на Томас Мор, в най-големите произведения на Шекспир, се казва в сатирата на Суифт, хумор Филдинг, в бунтарски дух на романтичния поезията на Байрон, в реалистични картини на Дикенс и Такъри, парадокси шоу.
Периодизация на литературния процес във Великобритания, свързани с историята на страната
и се определя от нейните основни етапа.
след основни периода, разпределени в историята на английската литература:
Средновековието; Ренесанс; XVII
възраст; XVIII век (Просвещението);
реализъм); по време на късния XIX-рано
и XX век, където двата периода се отличават: 1917- •
1945. и 1945-1972 години.
Периодизация на английската литература в нейните основни точки съответства
периодизацията на литературния процес съществува и в други европейски страни (Франция, Германия, Италия и т.н.). Въпреки това, присъщи на него и някои функции. Един от тях е свързан с факта, че буржоазната революция в Англия в средата на XVII век. (1649), т. Е. Много по-рано, отколкото във Франция (1789-1794). Още през втората половина на XVII век. в Англия е имало индустриалната революция и развитието на капитализма в ранните етапи на своето съществуване тук протича по-бързо, отколкото в други страни. Англия се превръща в нещо като класическа страна на капиталистическите отношения с всички свои противоречия prisuischmi и функции, които не може да не отразяват върху характера на своето литературно развитие.
СПРАВКИ ранното средновековие
Англо Saxon литература V-XI вв.
| Ревнив на периода на английската литература се отнася до вековете на V-XI. АД. Началото му е свързано с нахлуването на [територията на Великобритания в средата на Vб. Англосаксонците и ютени - племена от германски произход; край на датите за периода от 1066 г., когато е имало битка при Хейстингс, завършила za-
voevaniem Британските острови от норманите.
През тези шест века, бяха създадени най-ранните съществуващи литературни паметници. Те са написани на англосаксонския език, на базата на който се развива на английски език.
Преди пристигането на англосаксонците, Британските острови са били подложени на повтарящи нашествия от племена от европейския континент. В VI. BC, келтите нахлули Великобритания. В I. AD Великобритания е завладян от римляните. римска власт
Empire продължава до V в. Тогава дойде нашествието на англосаксонците. Те избута келтите в западната и северозападната част на острова и се заселва в южните, централните и източните части на Великобритания.
Англосаксонските племена, доведени до Британските острови езика им, начина им на живот и тяхната култура, по-нататъшното развитие на който се извършват в условията на разлагане племенна система и формирането на феодалните отношения.
Ъглите, саксонци и ютени образували седем кралства (Kent Sesseks, Есекс, Уесекс, Източна Англия, Мерсия и Нортъмбрия), всяка от които се стремят да владеят над другите. Укрепване на националното единство на страната допринася за процеса на централизация на властта и приемането на християнството (VI век). Рухването на племенна система и появата на феодализма, следвана от клас диференциация на обществото.
Връзка англосаксонците от келтите са в природата на дълбока национална омраза. Последващата историята на Англия, като завладяването на страната, наречена англосаксонците, идентифицирани нови и по-сложни форми на взаимодействие между тези народи и техните култури. Келтските легенди, формирани на базата на средновековното рицарство от крал Артур и рицарите на кръглата маса, те са източникът, от който вдъхновението и историите на своите произведения поети от по-късните векове.
Запазените паметници на рунически писане на английски sak- сови (надписа на меча, и предмети от бита, надписа на дялан камък кръста в близост до село Rutvell в Шотландия). Със съзнанието, че съществуването на песни, изпълнени по време на сватбените и погребалните церемонии, в трудовия процес, по време на военните кампании. Приказки, легенди и песни, предавани от поколение на поколение. Те пееха певците, които ги има във всяка племе. Уважаеми певци-поети (Ospreys), е създателят на изпълнимия файл на песни и певци-изпълнители (диметоксиетан), които пеят песни, създадени от други. И Скопие и глим радваше самочувствие и уважение; Те са били пазители на народните традиции, квалифицирани специалисти занаятчии.
Езическите жреци били забранени да пиша поезия; звукозаписната им е била предприета от учени, монаси, след въвеждането на християнството. Записано не всичко беше; Много записи не са оцелели, почти всички списъци и ръкописи многократно променяни: приказки за езически времена, подложени на християнизация.
Англо-филни литература -XI векове.
По този начин, най-значимите от оцелелите творби на англосаксонския поезия - стихотворение "Беоулф" (Beowulf) е достигнала до нас
X в списъците. и появата на този паметник се отнася за
Първото издание на английски на поемата направено в 1833 г. Ръкописът на поемата в Британския музей.
"Беулф" - една от пробите на средновековния героичен епос. Стихотворението се появи на базата на древните германски традиции
свързани с езически
И злото чудовище, което толкова често преди убийството на жаден за утоляване злодеянията си, за първи път признава слабостта и немощта, едва стисна изтребителя Higelaka.
(Превод М. Zamakhovskii)
По време на битка, Беулф сълзи ръка Грендел от рамото му. Кървене, човекоядец пълзи в скалите и скрито в бездната на блатата.
На следващата вечер в Heort е майката на чудовището. Той убива и влачи едно от крал Хротгар. Fearless Beowulf я следва и се гмурна в морето. В дълбините на морето, той се бори с майката на Грендел и я убива. Тогава той открива трупа на Грендел, отрязва главата му като трофей и го донесе на датчаните. Щедро награден Хротгар, той се завръща у дома и казва на царя Higelaku за всичко, което се е случило с него. Higelak го дари земя, но когато синът Higelaka Heardred убит в битката с шведите, Беулф става цар ifstream.
Във втората част на поемата разказва историята на това как, след петдесет години успешно управление влиза в битка с огнедишащ дракон Beowulf нападнат разполага. Храбър войн Vigelaf помага на възраст от царя, за да убиете дракона, но Beowulf нанесъл смъртоносна рана. Beowulf бъде назован в иго Лафайет за свой наследник и умира. Той е погребан с почести, спускане в гроба с останки от перлите на пещерата дракон. Дванадесет от най-смелите войници отдадат последна почит на смел и благороден Витяз Беулф.
В състава му, поемата на Беулф - сложно явление. Съществуваха издание показва, че приказни мотиви са в основата на разказите са били преразгледани по-късно, в съответствие с принципите на героичен епос. Мотивите на легенди на ранното Средновековие (описанието на битката с морски чудовища и дракони имат паралели в народните приказки и исландските саги) се обединяват в поемата с елементи, предполагащи по-късно да ги обработват в духа на християнската религия. От текста на поемата изчезна имена на езически богове, но е посочено библейските имена (Авел Ной) и библейската традиция (от потопа); Грендел се нарича потомък на Каин, и морето, на звяра - въплъщение на дявола; Устата Beowulf учения на християнския характер инвестирани. Стихотворението многократно се споменава намесата на Бог в събитията (Beowulf победи чудовището, защото Бог го иска); в първата част на поемата включени линии за създаването на света.
Англосаксонската литература V-XI вв.
Но духът на поемата е в рязък контраст с по-късните слоеве и вложки. Паган митологична основа на продукта, е очевидна. Насищайки фантастично стихотворение отразява митологичен тълкуването на историята и взаимоотношенията на племена в ранното Средновековие. Потребителите са показани в сблъсъка с огромни сили на природата, представени в снимки на бурно море, морски чудовища, огнедишащ дракон. Благочестието и страх от Бога, са в никакъв случай не са определящи качества на героя, това не е характерно за аскетизъм в характера му - пълнотата на примитивен, но цялата личност. В наивно героичен простота е особен чар Epic разказ, сериозната си тон, без бързане. Beowulf въплъщава черти, които дават представа за идеала на средновековен воин, герой, в който идеала не се отдели от земята. В прикритието на Beowulf засегнати представа на хората за герой, да се справите със силите на природата. Беулф - въплъщение на моралния идеал за героична личност ранното Средновековие.
Изграждането на поемата се усложнява от факта, че историята за живота и подвизите на Беулф не винаги се дава в последователност; голяма част от това, което е казал за Беулф е ретроспективно. Някои от епизодите не са свързани с Беоулф, но съдържа информация за живота на германските племена и да включва подробности за историята на кралски фамилии, ifstream, датчани, шведи
и континенталните ъгли. Стихотворението е важно като източник на информация за живота на племената, обитаващи Северна Германия
и Скандинавия. В поемата има ехото на исторически събития (Северна немски племенни вражди, техните войни с племената на западните германци). герой на поемата навлиза във вътрешността на кръга на исторически значими събития.
Отличителен поетичен език и ритмична структура на поемата. Широко използван рецепция паралелизъм характеристика на епични паметници. Многократно повторение на един и същ мотив акцентират някои сцени от историята и задълбочат своето вътрешно значение. Така че, четири пъти в поемата се говори за кампания Higelaka на (веднъж в първата част и три пъти - в секунда). Този успешен старт на кампанията завърши с поражение на царя и неговата свита ifstream. Сред малкото оцелели е Беулф. Споменавания Higelake са успоредни на последния епизод на поемата, той се предшества от сцената на смъртта и поражението Beowulf ifstream. Множество звуци в стихотворение на тема място на раждане; повторението на тази тема подчертава идеята, че отмъщението
като "светлината на битка» (светлина на битката); една жена, наречена "спинери на света» (мир-тъкач), «декорация на дома» (жилище украшение).
Важна роля играе отклонения. Те изпълняват различни функции са въведени за предисторията на героите, се предскаже бъдещето си, допълни парцела, като посочва отделните епизоди.
Стихотворението прехвърлени на местните вкусови: възпроизведен черти на характера на Скандинавия и Англия. Скандинавски особености на терена, очевидно в описанията на брега на морето, каменист, стръмни скали, пещери под скали (бойни сцени Beowulf дракон); когато става въпрос за Грендел, се казва, че е чудовище живее "в блатата, скрита от мъгла", "в блата", "в дълбините на блата и мочурища."
Подобно на други паметници на поезията англосаксонския, стихотворение Беоулф е писано алитеративен стих. Нейната отличителна черта е наличието на четири напрежения в линията (по два на hemistich), и по повторение на едни и същи звуци в началото на поредица от думи, които съставят стих (линия); където стрес попада в срички започват със същата звука (съзвучие съвпада с акцент). А трябва за drevnegermanskogo алитеративен стих счита повторение pretonic съгласна в началото на първия и втория hemistichs:
Народни принцове се представиха след това от далеч и от близо, през дълги пътувания-стречинг да погледнете чудото.
Тези повторения играят организиране роля в стиха, който е вид начално рима. С окончателното стих рима заменя алитеративен стих много по-късно.
Отделно от "Беоулф", фрагменти от друга епична работи: героичната песента "Битката на Finsburge» (. Боят при Finnsburg, X-XI век), Приказки за Walder (. Waldere, X в); песни за битка maldonite (Битката при Молдън, на края на X-XI в.), и други.
Има и примери за лирично англосаксонска поезия. Това е малка стихотворение "Плачът на Еремия жена» (риданието на съпругата, за VIII.), "Съобщение до съпруг» (Посланието на съпруга), «Непознатият» (The Wanderer), и др. 1 Те са интересни и значителна сила предава в тях чувства, богатство емоции и изживявания. Оклеветен и се отделя от съпруга си, жената се оплаква от несправедливостта на съдбата ( "Плачът на Еремия съпруга"); лирични монолога влияе на силата и дълбочината на скръб. Тъга обгърна спомените за минали години саморазправа принудени след смъртта на господаря си да се скитат по света ( "Wanderer"). В тези творби, създадени ярка картина на суровата северна природа, разразилата морето, тъмна гора.
1 влезли Тези стихове написани на ръка "Exeter Code» (Exeter Book), отнасяща се до средата на XI. Точната запознанства е трудно стихотворения.
Свързани статии