Михаил MIKHEEV (София)
REPEAT мотив в "Записки на един млад лекар" Булгаков
Можем да кажем, че всеки писател в своя монотонен, че е hudozhe- и правителствени техники, а те самите облагодетелствани значения са склонни да се повтори от работа, за да работят.
Всеки знае, Чехов казва, че ако в началото, в първо действие на пиесата на стената виси пушка, а след това по-късно, на финала, той трябва да стреля. В това, разбира се, я е основал и класически принцип на единство на действието, или усилията икономична художествени мисия, трябва само - това е обосновката, изразителни Nosta подробности.
По този начин, в съответствие с препоръката на буквалното Чехов, а не символична един пистолет в "Бележки" на Булгаков е налице - Браунинг. В началото на "Blizzard" разказвач включва прехвърляне на оръжието сред нещата, които трупаха в чантата си, когато той ще отиде на пациента, в лошо време, от болницата XYZ, а след това оръжие служи по предназначение - да му помогне, той vozni- Tsey да стреля от съвсем реалните вълците ги преследва по пътя обратно от Shalometevo.
1. На първо място, просто се повтаря. Така да се каже, "външни връзки на" всичко в тази серия, държейки отделните истории в рамките на един хром ноти 3. В резултат на това на читателя е ясно, че историите, образуват цялостен цикъл който героите главните герои в тях са едни и същи, че местоположение и приблизителното време
1.1. Повторете смислен мотив: приближаване и решаване на смъртта на удостовер Тор в едни и същи "преобразява" записите разказвачът, като проверите пулса на болката - пулс изчезна под пръстите изпънати и нахлули в нишка с възела, chastymii чуплив. Само едни и същи думи, подобна ситуация е описана в историята "Blizzard": Под пръстите трепереха малки парчета, а след това започва да се разпада, ча-nutsya по темата.
2. Вторият е още по-артистично обработени повторения умишлено vve--
dennye в текст - да predupominaniya ниво. Този мотив такова приложение, където
читателят е подготвен предварително от някои предварителни "убождане" или "priviv--
Coy "на това, което от известно време по-късно ще успява да отчете" голям ". тук, в
хомеопатични дози, тъй като съдържа смисъла, който се появява в разказа
SRI-долу. Така че, в "кърпа" жесток мотив обезобразяването на човешкото тяло на пациента, в резултат на лекаря трябва да се отстрани на крака) първите пързалки във формата на е, привидно сравнение: по пътя към мястото на официалната си среща, аз герой се стегна до точката, че краката ми не се чувстват и пръстите на краката се чувства Сак дървесни пънове (братовчед отбелязано). В края на историята, както той съветва пациента да намери баща си в Москва човек, който се инсталира нея протеза на мястото на ампутирани крака. В една и съща история споменахме в началото, че в derev- Дий "смачкан лен": рецепция, казват те, сега е незначително. В селата смачкан лен, оф-роуд. Тя изглежда като обещаващ лекар се утешава, а след това, че е буквално на следващата страница, за да го просто донесе едно момиче, което има крак в MÄLK за лен - трябва да ампутират крака 5.
2. а. Но има и по-прост от функционална, така да се каже, "изродено" вътрешно на скрейпи на нивото на пикап думи и представени, също както във втория, което се случи в една и съща история, а често и изглежда невъзможно да се разбере, разположени сигнали (какво?) или просто маркира началото и в края на сегмента (често след помежду си много близо, на същата страница се зарежда с понякога различни значения). Така че, в края на историята "Blizzard", шофьорът, който е даден за сбогом, преди да се отправят дома (от болницата XYZ), пие разреден алкохол (тук симетрична повтарянето на едни и същи действия, предхождащи-vavshego го изпратите заедно с лекаря на пациента, дори на Shalometevo) proizno- сита израза "да забогатеят I <.> - ми в друг момент. ". Но след него, на същата фраза се повтаря герой, с минимални промени, след няколко abza- мравка "да забогатеят ме -zadremyvaya, аз изръмжа - но колкото повече аз не съм. "[Значение ясно: аз няма да отида някога в това време].
3. На трето място, има мотиви ехтят помежду си и взаимно се допълват по съдържание (т.е. мотиви в тяхното динамично развитие): например, в един момент мотив, както и друг kontrmotiv него, въпроси и отговори одобрение или отказ него, теза и антитеза, а някои действителност към него като proti- VOVES, kontargument.
Например, в "кърпа" героят вижда, гледайки отражението си в огледалото, а след трет Falsdmitry той наскоро дойде в Murevo и е ужасена nava- изля върху него тук се грижи огромна отговорност, която идва с Ниман-на себе си. Но след това, до края на историята, след успешна операция, той заключава: "Не, аз не прилича: Дмитрий претендентът и аз, ще видите, postarelkak нещо. Fold през моста. ". Това е мотивът на забърква като отговор или достоен противовес на възражения в хода на историята, като по този начин "премахване" в окончателния - kontrmotivom 6.
6 Темата на трансформация на мотив и разваляне допълнителни му ходове успешно поставен в предварително dislovii да поръчате Наталия Zlydnevoy. Ср понятието "motivic клъстер" - това е комбинация от символи, подобни по смисъл до централните думи, които изразяват този мотив, както и "връзка" или комбинация от мотиви, "motivic пътека" и "motivic валентност": "Може да се твърди, че motivic валенция е този, от най-отличителните черти на idiostilja господар. "
3.1. Развитието на мотива с интензификация (влошаване, концентрация) на художествения си влияние. Красота момиче, доведени до операция буквално се отразява на разказвача, по някаква причина, го води до (правилно) предполагам, че момичето е вдовец: На лицето й бяло като мазилка, фиксирани, угасна наистина рядка красота. Не винаги, не често виждаме такъв човек. <.> Защо такава красота? Въпреки, че той има правилни черти. Това може да се види, майката ще бъде красива. Той е вдовец. [От разследването тя не се окаже, че той е бил вдовец.] -
Ето защо, планината на бащата в случай на смърт на единствения му дъщеря ще бъде макс, което естествено увеличава лекар, отговорен за операцията, която той се ангажира да направите: в случай на повреда, че ще бъде болезнено обяснение.
Привличането на нов мотив, както видяхме, първоначално може да мине през едно сравнение, а след това чрез която да се слее с друг мотив.
По този начин, а) лекарите в "египетски мрака" не е имал време да се срещнат преди края на износване, тъй гологлав медицинска сестра Пелагия Ивановна; б) да го повтори, но само като сравнение или метафора в историята "Blizzard": тук е гривата на коня СВИ-Saet като гологлав жена - и косвения и дявол ческата мотив; в) в историята като "Морфин" се появява пред очите на пристрастен към морфина "Сто-rushonka с жълта коса": той все още се чуди защо е студено starushonkaprostovolosaya в яке, и след това да се разбере, че пред него gallyu- tsinatsiya, я плашеше като зли духове; ж) и в историята "Изгубени око" отново една и съща акушерка Пелагия Ивановна поради големия наплив (и лекарят късно при доставка) се появява като гологлав, като vedmu- # 964; # 959; там е бил тук sovmesche- на, от една страна, външните свойства на "гологлав", и от друга страна, като ми ved-: два мотива накрая се сливат.
4. Четвърто, развитието на цяла и пълна, самостоятелна лайтмотив острови вътре една история, не повтарящ се в други - както в случая на петел (заглавие на "кърпи"). Първоначално заглавието звучи като загадка за читателите (в известен смисъл, "петел"?), Но по различни приближения си otgadka дал няколко по време на разгръщането на историята, всеки от които в различни части от текста, в собствените си ходове нас за намиране на решение.
Когато героите едва приближаващи болницата, това е, до мястото на бъдещия живот на един млад лекар, водачът се развиква и пляска с ръце - като петел крила, очевидно, за да привлечете вниманието, или просто да се остави поне някой се срещат (но след това, докато той петел мотив въведена на нивото на сравнението, това не обяснява нищо за нас от заглавието и действа още само на нивото на асоциативен като грунд за РВ-tyvaniyu основната парцел). Освен това, тя може да се разглежда като латентна или implikativ Ной, като се използва същия мотив като героят е твърде млад, той се опитва да се държи като може да бъде твърд, така да се каже. <не петушиться>. за него, не дай Боже, не са приети за ученика, както за съжаление често се случва. В допълнение, в предната част на печката, където той се намира, се припичат след пристигането си, когато тя започва бавно да свикне (тук в историята трябва да се подскача като че следващите спомените на кадрите), той вижда, най-накрая, той е истински петел, който се появява в следния вид: дрипав, golokozhy петел с кървава врата и купчина от пъстри пера - птица зало- загинали от ръцете на готвача, след това да бъде приготвена сготвени с novopri бивш супа лекар. Но това, както знаем, не дава обяснения нито оправдава титлата, otgadka по този начин все още забавени. Въпреки, че някои мисли идват на ум са за възможна връзка на нивото на сравнение: лекарят себе си като нещастен петел се чувства постоянно заплашва да умре - той също, като последният - имам пиле супа [п] - и съвсем ясно си представя, много преносими ситуации собствен (възможно) смърт, обществената
богохулство в очите на другите като хирург - до разкопките на трупа на починалия по негова вина на пациента; заради това, и преди операцията, той с ужас да се представи - Фалшиви Дмитрий. <то есть тоже таким же самозванцем, взвалившим на себя непосиль- ную ответственность>. Само на финала, най-накрая, е улика - бродирани върху хавлиена кърпа момиче-пациент петел, споменът за която е с въртящ се НИП цяло история в Доктор памет: тя дава отговор на загадката на заглавието. Polucha- etsya пръстен, отчасти дори детектив, сграда.
4. 1. Keynote, съсредоточени в една от историите, докато той "шевове" всички тях, могат да бъдат наречени лайтмотивът също интегрирана. Но това се случва, че един и същ лайтмотив е разрешено в няколко истории: Например измерва контраста на тъмно мотив, объркване и несигурност - и изведнъж nastupayu- присъства просветление, което се случва в мозъка на героя: в "кърпа" героят ясно вижда че инструментите в богатството болница; "В главата ми изведнъж се почувства лека-ло като стъклен таван от далечното ни анатомичен театър" [has- къмпинг в ума, както по време на обучение в университета. И след 2 параграф:] всички грейна в мозъка [е, когато той осъзнава, че:] Сега ще има за първи път в живота си на ugasshemcheloveke направи ампутация [но след това имаше засилване на контраста: това е един по-лек и от друга страна, което означава, че пациентът момиче на операционната маса - избледняване] Тук и в историята "Blizzard", когато след смъртта на пациента, той поставя правилната диагноза: Голо-уо изведнъж светна. "Това е фрактура на основата на черепа. [Сега, след това, се оказа в последствие се потвърждава, да изразява себе си в началото на предположения:] Да, да, да. Аха-ха. точно! "го озари с увереността, че това е правилната диагноза. Так и началото на историята, "Кръщение", където акушерски познаване на разказвача толкова неясно, толкова оскъдна, но на финала - да мисли, да бъде не само кулминацията на историята, но всички наведнъж neskolkih- където по някакъв начин засегнати от тази мелодия! След опера-нето, която той интуитивно успя да направи всичко по силите си, героят се взема отново да прелиства учебник - и веднага, за първи път, всичко е описано в това разбира. В последния случай ни харесва най-пълна изолация в справянето с този комплекс от мотив, както и във всички други истории от цикъла представя само "например най-близките услуга" решения.
4.2. Трябва да се отбележи и важна разработване - в различни серии на истории - ПРАВИТЕЛСТВЕНИ различни алтернативи за решаване на един и същ мотив в мотив съвети нео pytnomu лекаря на с подчинените си, медицински персонал, - съветите, които трябва да се вземат в момента. Така че, в "кърпа" герой на всички тези съвети в molchali- но адамантил отхвърлят (и по този начин улавя отрицателна реакция, дразнене, което предизвиква действията си - за първи път от акушерката Ана Николаевна, а след това фелдшер Демиан Лукич):
. Анна Nikolayevna се наведе към ухото ми и прошепна: # - Защо, докторе. Не Му-Chaiten. Защо иначе намушкване. Сега се отклоняват. Да не се запазва. # Аз съм ядосан и мрачно oglya-nulsya я и каза: # -Poproshu камфор. # Така че Анна Николаевна с vspyh-nuvshim, възмутен лице веднага се втурнаха към масата и счупи флакон.
И тогава, след ампутация на крака си момичето, сега е фелдшер лекар съветва да не прилага мазилката от друга, счупен крак и навивам с марля (което е
отново мълчаливо отхвърля): Марли, знаете ли, навивам. но това не го направи до къщата. И? Още по-добре, ако не и в операционната зала починал.
Но това е друга история, "Кръщение", разиграва точно обратната ситуация - един млад лекар, тъй като, ако той очаква от опитен съвети акушерка и blagodarnos- Тю се вслушва в тях (на пръв последван собствените си мисли на глас):
- Странична позиция. веднъж на странична позиция, тогава ще трябва да. трябва
направя.
- Завъртане на крака, а като не-сдържан сам забелязал Анна Николаевна.
Стар, опитен лекар щеше да я погледна за това, което тя изскочи напред с
заключенията си. Аз съм дебелокож човек.
- Да - многозначително казах, - включване на крака.
Тук героят от нея очевидно благодарен, докато в "кърпа", както видяхме, това дей действие и се намира точно срещу реакция. Това може да се нарече приемни солна драматизация допълнителни действия или драматичен Colorization, насищане с различни цветове.
5. Има и по-сложни игра с читателя, като "Неуспешни очаквания": по този начин, в крайните "кърпи" читателят чака най-после да се разказвачът в стаята, като че ли да се просто предупреди прати да кажа, че до смъртта на пациента - но после се оказва, че почукването не е "сега", а не в един напълно различен vreme-, която вече повече от два месеца по-късно (игра на възстановената със задна дата да пренеса в текста).
Свързани статии