личен опит
точка # 151; желанието да научат езика, желанието да се учи от културата на страната, чийто език се учите
Ако кажа, че през целия си живот е искал да научат езика на Сервантес и Енрике Иглесиас # 151; slukavlyu. Моето изследване на испански език започва с лека ръка на майка мъдро изчисли, че англичаните и така всеки знае, нека детето да научи нещо като "екзотични".
Това е днес испанския "на мода", но преди 16 години е имало само два испански училища в Москва. В един от тях # 151; цялостна, по-задълбочено изучаване на испански език №1252, сега гордо нарича на името на Сервантес # 151; Имах късмета да отида там.
Разбира се, добре да се научат езика от детството си и старателно; ден след ден, седмица след седмица, а за четвъртото тримесечие да разбере всички тънкости на граматиката и лексиката. Но език не е статична, тя се променя непрекъснато и нищо не е толкова ефективна комуникация ще замени практиката с носител на езика, или още по-добре # 151; потапяне.
Първият ми "гмуркане" трети клас. Училище група отидохме в Мадрид. Какво е това щастие # 151; Ние сме не само да упражняват езика, но също така е запознат с културата, традициите и живота на испанците. Оттогава всяка година се опитвам да отиде в Испания или испаноезичните страни.
Без съмнение, дори двуседмична екскурзия ще запълнят речника си, да подобрят произношението, за да помогне за преодоляване на езиковата бариера.
Друго много важно, че вие сте достатъчно късмет да се намери добър учител. Аз се занимава с група от Марина Григориевна Polysar, което не само ни учи испански, но и постави огромна база данни от методи за изследване и усъвършенстване на езика.
Аз ще споделя с вас някои от методите на организация на работата с чужд език.
Опитайте се да намерите добър инструмент за изучаване на чужди езици # 151; независимо дали става книги, оригинални техники на учителя или онлайн курсове.
Не забравяйте да напишете непознати думи в една тетрадка или мини-компютър, и е по-добре да не отделни думи и изрази. Уверявам ви, вие сте '' жива '' модел е много по-лесно да се запомни от "голи" "Думата".
Така например, в текста или упражняване, ще намерите модел # 151; Лавър ла ропа (да изпере дрехите), и в същото време да не си спомня само един модел, но и глагол # 151; пране. Измийте. което е полезно в израза и мият ръцете (Лавър лас Манос), автомивка (Лавър Коче), от която съществително прането (lavanderia); и да се запомнят съществително ропа (облекло, рокля, връхни дрехи). Помирителната, е много по-лесно да се помни, израз на бягство от отделните думи.
Мнозина твърдят, че граматиката на испански език е изключително трудно. С течение на времето, да се научите да се чувстват тънкостите на езика и познаването на правилата за използването на времето, ще бъде лесно да се движите в тях. Ще ти кажа една тайна, испанците, като най-Subjuntivo. Моят съвет към вас # 151; Дръжте отделна тетрадка за граматика и пишат до желаната граматиката от различни източници по темата. Така че винаги ще бъде по-лесно да се намери и повторете желаната тема.
Гледайте филми на испански с български субтитри. Вие не само ще лексика, но и да бъде в състояние да улови типичен испански интонация, типични модели на начин на изразяване. Ако имате сателитна телевизия, ефективно гледате испанските телевизионни канали или поне не пропускайте новините на испански.
Дори и да слушате песни на испански # 151; изгода, латиноамерикански художници в момента на гребена на популярност и техните хитове звучат навсякъде. Не забравяйте, "Тенго ла Camisa Negra." (Juanes). И знаеш ли какво означава това на испански? Не бъдете мързеливи, вземете речник, превежда, а след това с гордост кажете на приятелите си за това, което се пее в популярната песен.
Един добър начин да практикуват езика # 151; намерите испански приятели онлайн. Практика на езика в режим на разговор не е по-лошо от "живите практики." Отново можете да научи много, '' '' жизненоважни изрази.
Много ефективен метод за справяне с език # 151; провеждане на мини изследвания. проекти на испански. В група или индивидуално, може да отнеме известно определено интересна тема за вас (традиции, гастрономия, градове и т.н.) и да го научат. След това напишете кратък разказ или разпространение на испански на избрана тема и да споделят знания (на испански език устно) с други студенти или просто се интересуват. По този начин се оказва, не само много полезно, по отношение на езика, но и творческа работа.
Аз самият се прилага на всички по-горе методи, както и сега, вече притежава голям опит обучение, въвеждане на всички видове изследвания, обучение и работа с езика, не мога да кажа, че най-важното # 151; все пак това е желанието да научат езика, желанието да се запознаят с културата на страната, чийто език вие се учите, тогава вие със сигурност ще намерите възможност да се поучават всички и всички трябва да успеят, и нашия уеб сайт ще се опита да ви помогне с това!
Свързани статии