Oak листо клон отдели от моята родина
И в степта отвален, жестоко преследвани от бурята;
Тя изсъхва и се суши до от студ, топлина и скръб;
И накрая, аз дойдох до Черно море.
Черно море е един млад явор;
С нея шепот на вятъра, зелени клони галеха;
На клонове зелена люлка райска птица;
Те пеят песни за морето на дева слава цар.
И непознатият притисна в основата на високите чинари;
Приют за известно време той се моли с дълбока мъка
И така, той казва, аз съм беден листа от дъб,
До е настъпило времето, съм израснал в суровата родината.
Сам и без цел по целия свят в продължение на дълъг период от време аз noshusya,
Аз изчезна безследно, аз изсъхна без сън и почивка.
Получавате непознат между своите изумрудени листа,
Знам, че много от историите сложни и прекрасни.
Какво имам нужда от теб? отговорен mladaya явор,
Можете прашен и жълто - и синовете ми не са свежа пара.
Ти видя много - но това, което ме историите ви?
Ушите ми отдавна са уморени и райски птици.
Махай се, преди; непознат! Аз не те познавам!
Обичах слънцето; цвят и блясък за него;
Небето разперих клоните й тук на открито:
И моите корени изперете със студена морето.
Pozdengo стихотворение Лермонтов, написана през 1841. Централният образ на продукта - задвижван от силна буря листа - символ на самотни, без да има цели, скитащи съществуване.
Лирична тема на поемата, който се развива в алегорична форма, е изграден върху контраста между двата "свята": листа и чинара.
Литературата, посочена връзката на това стихотворение с елегия френски поет AV Арно.
Антоан Арно Винсент
Стихотворението е написано в рядък руски размер поезия - 5-ямбичен амфибрахий, характеризираща се с простота и яснота на строфичен организация на поетичното слово, пълно съвпадение стих артикулация с синтаксис.
Свързани статии