Речник думи активно използване на пасивна марж
Неологизми остарели думи
Индивидуално общ език реч историзъм архаизмите
Активно част от всекидневния речник използва думи (общи думи), чието значение е ясно на всички хора, притежаващи български език. Като правило, те се наричат концепцията за съвременния живот (хора, вода, работа, хляб, къща, промишлеността, съд, адвокат). Пасивната марж влиза в този речник, който рядко се използва в ежедневието комуникация. Тя като че ли трябва да се съхраняват в паметта за по-лесно, нали случай. Това или остарели думи, или нови и все още не е широко използване.
Концепцията за активно / пасивно по отношение - не всеки е действителната словото на обща, а не всяка дума, не е пасивна честота. Рамки използвани думи са разширени с помощта на медиите, така че много от думите, които бяха в пасива на баланса, премина в ежедневна употреба :. демократи, либерали, центристи, бюджет, финанси и т.н. Например, думата от войниците взеха от речника след революцията (за да използвате думата червен боец ), той се върна в Великата отечествена война, както и думите на офицера. Министерство Ensign (вместо използва командир на дивизия дума, комисар). Думи, които са се появили в съветската епоха, но се мести в категорията на историзъм, наречени Sovietisms.
През 20-те години. Тя бе възстановена от лидера дума на пасивен речник. която все още се възприема като Pushkinian епоха остаряла и цитирано в речниците с времето, съответстващо на носилката. Сега тя е отново archaizing. Сравнително наскоро загубиха сянка arahaichnosti символите лицей. Гимназия. Отдел. Дума (те се класират като историзъм след 1917). Върнете тъпи остарели думи в активния лексикален състав е възможно само в специални случаи и винаги е продиктувано от nonlinguistic фактори. Ако архаизъм дума зависи от законите на езиковите и се отразява в речника на системни връзки, неговото възраждане невъзможно.
§ 1. Остаряло (архаичен) лексикон. Функционални остарели думи от речта
Метод archaization част от речника, по правило настъпва постепенно, следователно степента на тяхната остаряване и обикновено се използват в изходящия речта речник варира. Възможно ли е, например, от тази гледна точка, поставени в редица думи, като злодей, литература, нагръдник, шията (врата), крадец (крадец)? Разбира се, не. Честотата на тяхната употреба и тяхното понятен от първата до последната дума видимо на залязване.
Остарели лексика - думи, излезли или заминаващи от активна употреба. Те са разделени на две групи: историзъм и архаизмите. В основата на това разделение са причините, поради дума повече или излезе от активна употреба.
Историзъм не са синоними в съвременния руски език. Това се дължи на факта, че остарелите собствени реалности, за които тези думи бяха като име. Например, историзъм бяха следните думи от "руски Истината": tivun (служител в древна Русия), въртящ момент и veveritsa (парични Киевска Рус единици) golovazhnya (сол мярка), Вира (кървав реванш, а по-късно с глоба за убитите) virnik (хора, събиращи Виру) и други.
Архаизмите - тези остарели думи, които излязоха на активното използване във връзка с факта, че на тяхно място, ново име се появи: платно - платно, Memoria - памет, мания - заповед напразно - напразно, от тук - от тук. Тяхната основна разлика от историзъм - наличието на синоними в съвременния руски език.
Използването на остарели думи от всеки текст трябва да бъде оправдано.
Свързани статии