След като емигрира през 1974 г., Владимир Максимов незабавно пристъпва към създаването на "дебел" литературно списание. Спокойно може да се каже, че много модел за такава публикация е била по-високо търсене руската диаспора в целия ХХ век, като е необходимо въздухът за самоанализ и самоидентификация на руските интелектуалци в диаспората. "Дебела" литературно списание - това се казва в деветнадесети век, списание "енциклопедичен", което предполага задължително присъствие и равностойни раздели на проза, поезия, журналистика и литературната критика. списание "Континент" Това е за този тип издания и принадлежи.
"Третата вълна" на руската емиграция е тясно свързан с живота на Съветския съюз, че е значително по-различна от предишните две "вълни" - пост-революционна и след войната. Писатели, които са емигрирали през 1970 г. - началото на 1980 г., добре известен съветски и неговите колеги писатели и нрави на Съюза на писателите и особено идеологическа цензура. G.Vladimov, В. Войнович, V.Aksonov, Солженицин, V.Nekrasov напусна родината си и в зряла възраст, а повечето от делата, които им донесоха слава, са били създадени обратно в България. Въпреки това, цензура ситуация в Съветския съюз от средата на 1960-те години, разработени по такъв начин, че "Рак Уорд" и "първия кръг," Александър Солженицин, "Верен Руслан" G.Vladimova, "Burn" и "Островът на Крим" V.Aksonova, "Животът и необикновените приключения на Private Иван Chonkin" В. Войнович може да се прилагат само незаконно. Важно е да се подчертае, тъй като създаването на свободен издание на български в чужбина означава преди всичко публикуването на текстове забранено от цензурата в България и Източна Европа. Разбира се, списанието трябва да се появи не само поезия и проза, но и журналистика, исторически есета, философски статии, архивни документи и мемоари доказателства.
Смята се, че най-силният компонент в "континент" е журналистика. Но литературни издания отдел е бил, по наше мнение, достатъчно силен. Значителна част от публикациите са тук работи са били забранени в Съветския съюз, не само политически, но и за естетически, понякога чисти причини вкус.
На страниците на "Континент", може да прочетете статията за работата на Сергей Параджанов и Андрей Тарковски, на театър Таганка и Юрий Любимов, на Марк Шагал и Анатолий Зверев, за трудната съдба на Сергей Айзенщайн и Шостакович, музикалното изкуство на Галина Вишневская и Мстислав Ростропович. Имаше публикувани мемоари книга Ернст Unknown "Face - лицето - маска" и "Трагедията на свободата."
Важно е да се подчертае, че "континент" имаше постоянен интерес към случващото се у нас и в който се публикуват там. Виолета ivernit, например, в детайли и съчувствено пише за работата на Валентин Распутин и Булат Окуджава, Фазил Искандер и Шаламов. Наум Korzhavin посвещава дълга статия "Добро не може да бъде стар" поезия Chukhontsev Олег и Наталия Artamonova - проза Юрий Dombrowski. Лев Лосев статия информира читателите за естетическата оригиналността на поезията на Йосиф Бродски и Юри Kublanovskaya. Владимир Максимов и критикуван в същото време даде висока оценка за книгата Игор Волгин "Миналата година Достоевски" (Москва 1986) и член Zolotussky "Крахът на абстракции", която се появява в №1 «New World" за 1989 година. "Континент" повече от веднъж пише (макар и с известен скептицизъм) за работата на Юрий Трифонов и братята Стругацки.
5. Исторически Архив Forchungsstelle Osteuropa (Bremen, Германия): HA FSO Bremen. F.2 (Максимов VE / континента)
6. Пак там. F.2 (Максимов VE / континента).
Свързани статии