1. Един от преводите на Аризона, дадени - добър дъба. Вярно е по-късно да има още една интерпретация - малка рекичка.
2. Флорида - официален прякор - "The Sunshine държава" отразява икономическото значение на Флорида климат, което гражданите на държавата се счита за "най-важния природен ресурс." Сред другите прякори популярен като "Evergreen държава", "Държавен Evergleyd" и "Orange държава" също Флорида е често по-нататък "държава-полуостров", като основната му площ е разположена на полуостров протегна в Атлантическия океан като химикалка тигани, че ивица земя на северозападно от държавата е свързан със сушата. Името "La Florida", което приблизително означава "Земя на цветята", даде полуострова испанския изследовател Хуан Понсе де Леон, когато за първи път посети мястото през 1513. Той бе поразен от великолепния изобилието на различни цветове и нюанси на растенията, които красят земята. На тези брегове, той се приземи в навечерието на Великден, чието име на испански: "Паскуа Флорида".
4. В чест на кралица Елизабет л е кръстен Вирджиния. Мериленд (Мериленд) - държавата е дадено името в чест на кралицата на Англия - Хенриета Мария френски съпруга на крал Чарлз.
5. Пенсилвания - "Пен Уудс състояние е кръстен на основателя на колонията, Уилям Пен. "Пен" име идва от уелски думи писалка (Penn) - «главата»; "Глава", "глава"; Силва - шир. "Гора". Quaker Уилям Пен, получени през 1681 парцел от крал Чарлз II за погасяване на дълг на баща Пен - адмирал Уилям Пен. Penn предложи име Sylvania (гора) за тези земи. Така АП означава "Forest Пен." 6.Soglasno скорошно теория, държавата е кръстен на английски село Broudmeyn, семейното имение на основателя на колонията, сър Фердинандо Gordzhesa. Бившият тълкуване - "началник"; според общата етимология, позоваване на думата "континентален» (континенталната част) затворени в държавата титлата, за разлика от крайбрежните острови. Най-вероятно името идва от термина Мейн морска за континенталната част (континенталната част) 7. Върмонт е известен със своите зелени хълмове, това, което казва заглавието състояние.
8. В чест на известния човек (първия президент Джордж Вашингтон) е кръстен Вашингтон. 9. В чест на появата на посочените държави: Айдахо - Flat-членка на Върмонт - зелените планини, Аляска - Big земя, Монтана - означава планина, Уисконсин е тревиста място.