Вина (индийска музика. Инструмент) и вино
Кърк (Лутеранска църква) и Кърк (сграда инструмент)
Памук и памук
Запазване и поддържане
Ирис (растение) и ирис (шоколади клас)
Думи с различен акцент, но по същия правопис (ако писмено, без натиск, който най-често се случва) образуват подклас на омограф. Омограф - думи със същия правопис, но различен произношението и различно значение.
в българските почти всичките думи на всяка от двойките омограф различен акцент. Аз можех да си спомня само една двойка български омограф със същото ударение: "тест" (р п от "тестото" ..) И "тест" (р п от "тест" ..). Но това по-скоро не е омограф и heteronymous omoformy. тъй като други форми се различават от тези думи.
На английски език, е възможно и доста общи омограф с една и съща позиция на стреса. Например. Поклоня () - лък / лък (оръжие); лък (BAU) - лък да се поклони. Ред (ред) - брой; ред (RAU) - шум / кавга. Олово (ако: д) - за провеждане, осъществява контрол; доведе (LED) - олово.
Няма да повтарям думите, дадени в съществуващите отговори и като допълнение към тях ще напиша още шест двойки думи, които, когато промените стресът променя значението си и в същото време, те са в единствено число.
Карайте - принудително явяване пред желаното място на един човек - много често се използва в съдебната практика;
Карам - устройство за задействане на механизма на движение - се използва в областта на механиката.
Мирис - позицията на броя облекла, свързани един с друг;
Мирис - същото като аромата.
Отлагането - забавянето на изпълнението на задача;
Отлагането - умалително на думата жицата.
Вечеря - прибиране на реколтата. но ако се сложи акцент върху буквата "у": Вечеря - вечеря.
Венеция - същата като тази на венец и короната - жител на град Виена.
Тел - обикновено метал, кабели - от разходването на думата, означава действие
Искам да добавя към горното: Второто име омограф - графични омоними. Примери за такива думи (същото в писмен вид, но напълно променя смисъла на произношението с различен акцент) в комплекта на български език. Тук са само някои от тях (опитайте се да изберете тези, които не са използвани тук): миризмата-миризмата, миксирана от информация (сметки, например), управляван от препратка, Iris, Iris, време е Пора (върху кожата).
Омограф появяват не само на българския, но и на други европейски езици. Интересен факт е, че независимо от начин на изписване, те често имат различен етимология: идват от много различни думи.
Свързани статии