- благотворителна обиколка на бедняшките квартали е ангажиран и Лана?
Не е в чест на неговия отговор, тя се обърна към вратата и каза:
- Кажете Колин и Siobhan, аз ще се обадя на него утре.
Тя дори не погледна назад. Без значение колко го отговорили, че ще му покажа само, че думите му означават нищо. Не. Тя няма да позволи на Били О'Мали в седлото и подмятат, то, макар и Бог знае колко пъти той се опита.
Веднага след пристигането си в Ню Йорк Лана тя живее с Били и Siobhan, платена за легло в ъгъла на стаята, Колин помага да се грижи за бебето, знаейки, че приятелката й просто е необходимо помощта й. Но когато Били мръсна тормоз стана непоносима, Лана се мести, без да обяснява причините за Siobhan. Тя се мотивира, че лошото нещо, което вече е едва плъзгане товарът му, и не е необходимо да се увеличи нейната болка и унижение.
Сега Лана прекарал нощта в малък килер в механата, където работи. Но това е и, че е благодарен, че собственикът на всяка седмица се проведе един долар за къща на оскъдния си такса. И все пак, че си е струвало. Липсваше й Колин, тя обичаше да споделя стаята си. Но сега тя оцени предимствата на собствения си ъгъл, дори и да се прибира. За първи път в живота си тя имаше възможност да живеят един. Заслонът във всяка стая помещава повече от една дузина момичета. Тук, в Америка, с които разполага, това е цялата леглото и малка шведска маса, която е научила от огъня с огън, а друг прозорец с изглед към яхтеното пристанище. Така че това не е толкова лошо! Лана, съдържаща стая безупречно чиста. Въпреки, че миризмата на лятото и соленото море на мъртва риба злоупотребил с нея, пък нещо неясно приятен, нещо, което напомня на къщата, тъй като баща й, дядо и прадядо бяха рибари.
Лана избяга забърза до кея на претъпканите улици покрай търговски сергии, покрай шумни орда от момчетата.
Двама души стояха лице в лице, настръхнала, си със стиснати юмруци и зъбите му тракаха, готови да се чифтосат, докато други ги подтикват един срещу друг. "Наистина и Колин може да избяга такава съдба? - помисли си Лана. - Дали той също трябва да се справят с враговете в уличен бой? Възможно ли е, че няма да избягаме от този жесток ритуал? Да, единственият начин момчетата на местно улиците станат мъже. "
Грозната тръпки на страх се промъкнали през гърба. Какво ще се случи с бебето, когато майка му се запъхтява под тежестта на всекидневните тревоги, ако баща му - егоистичен егоист? "Но как мога? Имам нещо за това? - помисли си тя разпалено. - О, аз ще се опитам нещо, че животът му се оказа различно ".
Потънал в мисли Лана се обърна ъгъла и влезе в кръчмата "Blue Goose". До очи адаптирани към мрака царуваха в залата, тя обеща, че ще има повече работа. Тя все още не е измисли как да се помогне на Колин, но едно нещо е ясно: ти трябват пари. Това е дълга си. В крайна сметка, тя за първи път го взе в ръцете си, веднага след като той е роден, тя става любимата си леля, и дори ако целият свят е срещу него, помисли си тя, леля му Лана винаги ще бъде там.
- Изглеждаш към часовника? - нахвърли върху нея Уилбър Хейстингс, собственик на "Blue Goose", без да поглежда нагоре, обаче, от работата си. Той напълни чашата образуването на пяна бира. Неговите дебели сиви вежди, както винаги, се набръчка, очила смъкнали носа му и той беше отегчен Лана ядосан поглед над очилата.
- Аз не съм твърде късно, дори и преди да дойдат.
- Те, също. - Той кимна към масата в ъгъла, следвани от четирите карти за игра.
Дим се надигна над главите си. Един разбъркано тесте и премина. Не по-рано имаше играчите да вземат картите, тъй като въздухът се изпълни с проклятия.
- Вземете - Уилбър даде Лана поднос с бира - и с нетърпение да си очила не са били празни.
Лана вдигна тежката тава и побой на масата, сложи до чаша на всеки играч с пиенето.
Сред пиесата е научила старата McGraw, McGraw Kultyshku, тъй като той е бил потърсен за дървена протезни крака, вместо един. Веднъж, в младежките си години, той е бил моряк, а в първия си рейс от другата страна на Атлантическия океан загубил единия си крак по време на битка с акула. В непосредствена близост до него - Туми Дейвис, дебел мъж с тегло почти триста лири. Туми беше на такъв огромен размер, който Уилбър му забранява да седне на един стол и той винаги ще представлява втория. Страхуваше се, че за безопасността на вашите мебели, не е Министерството на финансите. Туми седна срещу Нед Ланкастър, местен търговец, който обичаше да играе карти много повече, отколкото който и да е търговия. И днес, както винаги, той напуска магазина му за лечение на пациента малко жена и трима сина излишък. Нед не ги нахранят хляб, се посочва само, за да плъзнете игра новак. Знаейки, че си навик, Лана е преценило, че непознатият - четвърти играч - беше просто поредната жертва на Нед. Горкият. Той, както и мнозина преди него, за да заредите бира, след като съдържанието на джобовете на всеки последен сто и след това ще се набръчка челото си в напразен напразни опити да разбера как това се е случило с него.
- Бебе - Нед вдигна чашата, взе огромна глътка бира и избърса ръкавите пяна; Ръката му, увита около кръста на момиче - все още го нося, сладка моя.
- Аз не съм сладък - Лана стисна ръката му - Предупредих те, Нед, че не смееше да ме докосне!
- Разбира се, Лана, разбира се - засмя се той. - Но как можем да не губи главата си, когато пред ослепителен творение?
- Следващия път, когато сте на всички ослепее. Както измазана тава - ще бъде на съзнание се възхищават. - С тези думи, Лана е поставил последната чашка преди четвъртия играч. Даде й усмивка.
Дали не се смее на нея? Изоставена от нея в отговор поглед унищожителен прави непознатият усмивка от ухо до ухо. Лана предизвикателно, засадени с ръце на кръста си.
- Имаш нещо да кажеш?
- Не, нищо. - Гласът му, ниско и топло, смях. - Аз не харесваше перспективата да се получи тава по главата, благодаря ви.
- Мисля, че е мой ред. Е, кой победи две красиви дами? - Нед сложи картите с лице нагоре и усмихнати лукаво около настоящия вид.
- Имам само две - с престорена тъга непознат отвърна с усмивка и добави: - Все пак, имам три от тях. [1]
Леките-сиви очи блеснаха лукаво блестят, усмивка светна бели зъби. Лана и е бил изненадан и отворена уста, загледан в късметлиите, вземете само един победител.
Повечето посетители на бара бяха занемарено живота на мъжете: някои отпаднаха зъбите си, някой не са имали крака, имаше луд, целият живот на бразди океани, дойде при моряците на брега. Но непознатият беше като без никакво недостатък, добре приспособени, дори и весело очи. Освен това, изглежда, не е лишен от чувство за хумор. Забеляза хитър смее се крие в ъглите на очите му, чувате подигравателен тон в гласа му.
Придвижване по сила, Лана се върна в бара, където Уилбър старателно втрива очила мръсен парцал.
Хейстингс сви рамене:
Свързани статии