Вижте какво "Клиши (стереотипен израз)" в други речници:
Клишета - стереотипен израз, механично възпроизведени в типични говорни контексти и ситуации; банален израз, израз (напр. Въпросът трябва да бъде решен) ... академично издание на речника
клише - непроменен. Ср [Франция. клише] Polygram. форма печат за възпроизвеждане на изображения с висока метод за печат. Цинк инча Премахване, за да. С гравюри. // Общата, клишето. * Pad I (FR. Клише) Илюстрация висок печат Forme ... ... академично издание на речника
клише - 1. Всяко често повтаряща вербална формула, която има винаги една и съща стойност и носещ същата информация. 2. стереотипизирани думи и фрази. Най-разпространеният начин за прехвърляне е изборът на подходящия български клишето. 3. реч ... ... Обяснителна речник perevodovedchesky
клише - (. FR клише) стереотипни изрази, механично възпроизведени в типични говорни контексти и ситуации; банален израз, израз, например. Как се справяш. Въведете ме в течение ... Речник на лингвистична гледна телевизия Zherebilo
Клишета - (френски клишета.) 1) стереотипен, клиширани, бланкетни фрази, клишета, възпроизводима по механичен път в типичен говорни контексти и ситуации (например "чакащи"). 2) форма отпечатване на висок печат (пунктирана с ... ... Професионално образование. Речник
ситуационен клише - стереотипен израз, задължителна за дадена ситуация. Например: Той казва, София. Добре дошли. Ситуационен клише изисква отделно решение за превода, т.е. Те могат да се разглеждат като единица за прехвърляне, независимо от изходния текст, в ... perevodovedchesky Обяснителна речник
Свързани статии