Печати - един банален израз избледнели лексикалното значение и изразителност изтрита. Марки са думи, фрази и дори цели изречения, които изглеждат като нови, стилистично експресивна реч означава, но в резултат на прекалено честото използване губят първоначалния си образност. Пример: Когато гласуването роза гора от ръце. Разнообразие на матрици са универсални думи. Това са думи, които се използват в най-общ и неопределен стойност: проблеми, предизвикателства, асансьор, охраняем и т.н. Обикновено, универсални думи са придружени от стереотипни висулки: .. работа - случайни ниво - високо, подкрепа - горещо. Многобройни журналистически клишета (работници от областта, град на Волга), литературни (смущаващи изображения, недоволство)
Клишета получават широко разпространени думи и фрази с опетнен износени семантика и емоционална оцветяване. Така че, в различен контекст тя започва да се използва в преносен смисъл израз, за да получат разрешение за пребиваване (Всяка топка лети в нетната портата, получава постоянно пребиваване в таблиците; Muse Петровски има постоянно пребиваване в сърцата Афродита влезли постоянна експозиция на музея - сега тя е регистрирана в нашия град ).
Stamp може да има никакви често повтаряна вербални средства, бланкетни метафори, решителност, загубил фигуративния сила на постоянна връзка с него, дори банален рими (сълзи - роза). Въпреки това, в срок практичен стил "реч печат" беше по-тясна значение: така наречените стереотипни изрази с обикновен цвят.
С клишета да включва и универсални думи, които се използват в най-различни, често твърде широк, неопределена стойност (въпрос, номер едно събитие, за провеждане, се разширяват, отделен, специфичен и т.н.). Например, съществително въпрос, говорейки като универсална дума никога не се отнася до това, което се иска (особено важни са проблемите на власт през първите 10-12 дни, трябва да се обърне повече внимание на своевременното събиране на данък от предприятия и търговски структури). В такива случаи той може безопасно да се изтрива от текст (вж особено важна храна през първите 10-12 дни. Тя трябва да бъде своевременно да събира данъци от фирми и търговски структури).
Необосновано използване на глаголи-кабели - един от най-често срещаните стилистични недостатъците в литературата. Все пак, това не означава, че забраната трябва да бъде наложена на сухожилие глаголи.
С клишета otnosyatsyaparnye думи, или думи на изкуствени спътници; използване на един от тях непременно подсказва и използването на други (вж случай -. провежда, обхватът - критика - остър, проблем - неразрешен, закъсняла и т.н.). Определенията на тези лексикални двойки са дефектни, те генерират речта съкращения.
Клишета, което премахва необходимостта за външния вид на високоговорителя за правото, точните думи, го лишава от конкретност. Например: за текущия сезон се провежда на високо организационно ниво - това предложение може да се вмъкне в доклада и на сеното и спортни събития, както и за подготовката на жилищния фонд за зимата, и прибирането на гроздето, ...
Задайте клишета се променили през годините: някои от тях са постепенно забравени, други стават "модни", така че е невъзможно да се изброят и опишат всички случаи на тяхното използване. Важно е да се разбере същността на това явление и да се предотврати появата и разпространението на печати.
От клишета да бъдат разграничени локали. Езикова нарича готов за игра в реч изразни средства, използвани в журналистически стил. За разлика от печат ", ... стандарта не предизвиква негативно отношение, защото има ясни семантика и икономически изразява идеята, улесняване на скорост на пренос на информация." Чрез езиковите стандарти включват, например, такава комбинация, която е получила траен: служителите в държавния сектор, служба по заетостта, международна хуманитарна помощ, търговски организации, правоприлагащи органи, клонове на българските власти, според информирани източници, - фрази като домакинство услуга (хранене, здраве , почивка и т.н.). Тези речеви единици са широко използвани от журналистите, като е възможно във всеки един случай да се разработят нови изразни средства.
Kantselyarizmy - вербални клишета и стереотипи материали и изрази, граматични форми и структури, свързани с официалния стил на писане и "бюрократичен" вариант вербална, специален "kantselyaritu" (дефиниция Чуковски) жаргон на длъжностни лица, "длъжностни лица". Това, например. "Входящ" и "изходящи" (хартия, номерата на документите), "изпълнение на решението за поставяне (доклад)", "подпомага", "съдейства" (вместо "помощ", "насърчаване"), "моля, помисли", "работят въпроса (решение) "," употреба (ресурсни хора, отдели толкова. д.) "," в съответствие с решението "," в съответствие с решението "(вместо" с решение "), и така нататък. PK - явление естествен език; те се улесни изготвянето, четене и в крайна сметка за хартия "на командната верига". К. - специален вид идиомите, много от тях са архаични, съвременната бюрокрация наследени от предшественика на XIX век. К. може да се разглежда като резултат от лингвистична "запазване на енергията" - с помощта на печати и шаблони пишат и говорят много по-лесно и по-бързо, отколкото използването на ярки, изразителни, художествено слово и езикови инструменти.
Елементи на официален стил, наложени стилистично чужди на техния контекст, се наричат kantselyarizmami. Трябва да се помни, че тези kantselyarizmami реч означава, посочена само в случай, когато се използват в речта не са свързани правила официален стил.
Чрез лексикалния и фразеологичен kantselyarizmam са думи и фрази, които са типични за официалния цвят стил (присъствието на, поради липса на, с цел да се избегне, за да живеят, да се оттегли, по-горе се извършва, и т.н.). Използването им го безлични прави (Ако имате желание, можете да направите много, за да се подобрят условията на труд на работниците; В момента има nedokomplekt преподаване персонал).
Обикновено можете да намерите много възможности за изразяване на мисли, като се избягват kantselyarizmov. Например, защо един журналист написа: Бракът е негативната страна на предприятието, ако мога да кажа, е лошо, когато предприятието произвежда брака; Бракът не е позволено да работи; Бракът - голямо зло, което трябва да се води; Не трябва да позволяваме на брака за работа; Ние най-накрая трябва да спре производството на дефектни продукти!; Недопустимо е в брак! Лесно и конкретен текст на по-силно въздействие върху читателя.
Едноцветна реч често дават устни съществителни, образувани с наставки -eni-, -ani- и др. (За откриване, решителност, улавяне, за проявен, компактност) и bessuffiksalnye (шиене, отвличане, свободно време). Канцеларски сянка от тях се засилват представки не-, бельо (незабелязани от дефицит). Българските писатели често пародирани сричка, "украсена" като kantselyarizmami [дело на хапеха план него мишки (Hz.); Случаят на счупеното стъкло и vletenii Raven (грах.); Ванина вдовица обяви, че neprileplenii shestidesyatikopeechnoy марка. (Ch)].
Предложенията с вербални съществителни глаголът често се изразяват като пасивен причастие форма на глагола, или връщане, тя лишава действието на активност и повишава обикновен цвят реч [След като видях забележителности туристи бяха допуснати техни фотографии (по-добре: Туристически атракции показани и право да ги снимам)].
Въпреки това, не всички вербални съществителни на български език принадлежи към официалния бизнес лексика, те са различни в стилистично цвят, който зависи от характеристиките на тяхната лексикалното значение и деривация. Нищо общо с kantselyarizmami имат вербални съществителни със стойността на лицето (учител, преподавал, rasteryaha, протриване), много съществителни с дейности стойност (маратонки, които викаха, които играят, пералня, стрелба, бомбардировките).
Разговор съществителни с книгата на наставки могат да бъдат разделени на две групи. Някои стилистично неутрална (стойност, име, възбуда), много от тях -nie променило в -NE, и те дойдоха да кажа не на действието и неговия резултат (виж печене торти -. Сладки бисквити, варени череши - череша конфитюр). Други запазват близки отношения с глаголи, действащи като действия абстрактни имена, процеси (приемане, не откриване, като се избягват). Тя е като съществително е най-често се характеризира с обикновена картина, това е не само тези, които са получили на езика на строг терминологична смисъл (пробиване, правопис, непосредствена близост).
Използвайте kantselyarizmov този вид, свързан с така наречената "разделяне предикат", т.е. заместване на прост вербална предикат вербална комбинация съществително със спомагателен глагол с отслабена лексикално значение (вместо усложнява-води до усложнение). Така че, пише: Това води до усложнение, заплитане на счетоводството и по-високи разходи и по-добре е да се напише: Това усложнява и обърква счетоводство, увеличава разходите.
Въпреки това, с стилистично оценка на това явление не може да стигат до крайности, като отхвърля всички употреби на вербални-номинална комбинации вместо глаголи. Такива комбинации често се използват в портрет стил: вместо присъстваха присъстваха, инструктирани, вместо да има, и т.н. Официалният стил укрепен вербални-номинална комбинации да обявим благодарност да приеме за изпълнение, да налага санкции (в тези случаи думите на благодарност, за да изпълнят, за да се възстанови неуместен) и т.н. В научните стил използва терминология комбинации, настъпва умора на очите, саморегулирането се случи, се извършва трансплантация и т.н. изрази работници журналистически стил функционални обявиха стачка, сблъсъци с полицията, на министъра е бил убит, и т.н. В такива случаи, без устни съществителни не могат да направят, и няма причина да ги kantselyarizmami разгледа.
Използването на вербални-номинална комбинации понякога създава условия за изразяването на словото. Така например, комбинация от топла вземат участие в по-широк смисъл, в сравнение глагол участват. Определяне на съществително-глагол ви позволява да направите комбинация от точната терминологична смисъла (вж помощ -. За да се осигури спешна медицинска помощ). Използването на комбинация от вербална-номинална вместо глаголът може също да допринесе Sense пояснение на глаголи (вж даде рева -. Hoot). Преференциални такива словесни-номинална комбинации глагол, естествено, няма съмнение; използването им, без да се засягат разпоредбите на стила, а напротив, тя дава голямо ефективност реч.
В други случаи, използването на вербално-Тази комбинация прави обикновен цвят може да предложи. Нека сравним двата типа синтаксис, глагол, както и комбинацията от глагола:
Както можете да видите, използването на оборота с отглаголно съществително име (вместо просто предикат) в такива случаи е неуместно - тя генерира и отегчаващите вината обстоятелства многословие сричка.
Заличаване на нарицателен предлозите, можем да видим, че елиминира излишък, той помага изразим идеята по-конкретни и стилистично правилно.
Най-често действат като текстообработка с плевелите:
частици (показалеца тук. обобщава добре. Модал може би. утвърдително начин. въпросителна да. емоционално изразителни просто и директно и сравнителен, така да се каже), модални думи (разбира се, най-вероятно, най-вероятно, изглежда) въвеждащата единици (обикновено, като цяло по принцип, например, това означава, накратко, като, знаете ли, skazhezh така слушам, строго погледнато, следователно, така да се каже) и местоимения (демонстративен местоимение е. комбинация от индекса и атрибутивни местоимения това е комбинацията от въпросителни местоимения и частици, които Е. Комбинирани местоименен наречия и на обекти, лично местоимение му. Местоименен наречие там).
примери:
"Така че аз дойдох при вас. Ето. Но ти. Сега. Не намерихме" (раздел 7 клетки.).
"Тук, когато бяхме на турне, добре, това е. Сега. Когато надолу към реката. Тук. И това е. Видях бобър." (Раздел 7 клетки.).
". В селото все повече и повече непознат идвам тук всяка година -...... И не знам за тук." (Жена на 26 години).
"Е, да кажем, езикът е разделен на стилове. Е, да речем, има пет стилове на езика" (студент по филология. Факултет).
реч 19.Bogatstvo. образуването на Word като източник на богатство на речта.
Богатството на речта - набор от езикови ресурси (лексикално, граматически, стилистични), която притежава и умело използва в съответствие с положението на индивида. реч богатство се определя от способността на човек да изрази същата идея, една и съща граматичен смисъла по различни начини.
реч богатство, свързано с най-различни говорители, използвани изразни средства, синоними, методи за конструиране на отчети, организация на текста.
За да се постигне това качество е необходимо да се попълни своя речник, като прочетете литература, обърнете внимание на граматичните и стилистични особености на текст за четене, размишлявам в нюанси на значението на думите, игнорира клишета, баналности.
Нивото на словото култура зависи не само от знанията на книжовен език норми, закони на логиката и стриктно придържане към тях, но също така и от притежаването на богатството му. възможността да ги използват в процеса на комуникация.
Български език е право е наречена една от най-богатите и най-развитите световни езици. Неговото богатство - в безброй запас от лексика и фразеология, в речника чувството за насищане в неограничените възможности на фонетиката и словообразуване, и комбинации от думи в различни лексикални, граматически и идиоматични синоними и варианти, синтаксис и интонация. Всичко това ни дава възможност да изразя най-добрите нюанси на значение и емоционално. "Няма нищо в света, в живота около нас и в съзнанието ни, - казва KG Paustovsky - че би било невъзможно да се прехвърли на българската дума, звук и музика, и ... блясък боята, а звукът от дъжд и приказен сън, и тежката тътена на гръмотевична буря, и бебешки език, и печален рев на прибоя, и гняв, и голяма радост, скръб и загуба, и ликуването на победа. "
Свързани статии