DISCLAIMER: както обикновено - не е нужно нищо, без значение какво, не се преструвам.
- Кажи ми, щастлив ли си? - гласът му едва се чуваше. И второ, според мен, ако си мислех.
- Хърмаяни, щастлив ли си? - повтори той, този път на глас.
Аз спасявам изделия, дело на последните две седмици, в близост Word, аз се измести на лаптопа от коленете си на масичката за кафе и го погледнете. Той стои на прозореца с гръб към мен, загледан в нощта в Сан Франциско.
Аз не знам какво да му отговоря.
- Защо питаш?
Той се обръща към мен, сяда на перваза на прозореца. Дългата коса рамкиране лицето му изглежда още по-мършав и тънки. Той свива рамене:
- Значи ти си щастлив? - той се взира в очите ми, търси отговор там и чака.
Аз съм безмълвен. Дали съм щастлив? Имам работа, че не съм отвратен. Апартаментът се намира в стар квартал с изглед към Голдън Гейт. Запознат с които да клюкарстват и да премине халба бира в петък вечер. Но без семейство. Всеки, който го очакваше в домашни условия. И на багажа на миналото, което не е достатъчно за един живот. Аз съм щастлив?
- Добре съм, - с усмивка, казвам. И той се смее.
- Зависи от това какво искаш да кажеш с щастие, - казвам рязко, с предизвикателство, аз гледам на него.
- Аз не знам - той казва, най-накрая, и обръща гръб към прозореца - Никога не съм бил щастлив. Може би, когато бях много млад. Но аз не си спомням - той понижава главата си. Всичко в позата му говори за умора и отчаяние.
- Хърмаяни, самотен ли си? - изгубени в мислите ми, аз почти пропускайте момента, когато той започва отново да говори.
- Да, - не е нужно да се укриват и измъкнат от отговор, и то няма смисъл да лъже. Отговорът на това, и така трябва да е ясно.
- Как ще се справят със самотата?
- Погледни ме, Хари, мога да се справя? - с горчивина питам аз. Той се усмихва тъжно. Silence отново ни обгръща одеяло. Чух само като бръмчене в колите конфитюр вечерта на трафика и някъде в далечината дълга, виеща сирена.
- Този град не е безшумен дори за секунда - въздишам, ставам и отиде до него. Той кима в съгласие. Гледайки през прозореца.
- Против метрополис - с едва забележимо усмивка, той казва: - Липсва ли ти нашия свят?
И двамата напуснаха "магическия свят" преди десет години. Веднага след като службата приключи за мъртвите. И двамата сме отишли, завинаги затвори вратата в приказка. И сега, след десет години от живота сред мъгълите, той ме пита за "нашия свят." И аз съм съгласен с него психически. Ние сме непознати тук. Вероятно, ние винаги ще бъде с тях.
- Понякога. През нощта, когато кошмарите не дават сън. Затварям очи и да видим Хогуортс, така че аз го видях за първи път. Никога няма да забравя. Това е по-силен от мен.
- Това е част от теб - и мога да видя отражението си в стъклото на прозореца. Той се усмихва. Погледът му се обърна към нищото, помисли си някъде далеч. Тя трябва да има от другата страна на света, където зелените хълмове на жп линията от змия ветрове, на която си подсвиркваше втурва Хогуортс Експрес. Или може би не. Дори и след толкова много години на приятелство аз все още трудно да се каже какво мисли.
- Не е нужно да си сам - казва той след дълго мълчание. И аз не мога да помогна, но се смея. Комичен да го чуя от него. От един човек, чиято единствена другар от детството си е бил самотен. Дори по време на "Златната тройка", той често държат на себе си.
- Да? - Аз обръщам гръб към прозореца, води из стаята. "Необходимо е да се пребоядиса стените" - изведнъж се решат.
- Да - той повтаря здраво - не можеш да обвиняваш себе си. Това е твоят живот. Вашият избор. Всеки от нас прави избор. Рон направи си.
- Свобода на избор? - Аз изсумтя, затваряйки очите си. Аз не искам да говоря за това. Не забравяйте.
- Да. Ти не си виновен за смъртта му. Той е бил убит заради неговата упоритост и глупостта си.
И тя ми казва един човек, който се обвинява за смъртта на всеки от загиналите в ръцете на Волдемор.
- Знаеш ли, тя също изчезна - мъртъв тих глас.
- Какво? - Имам чувството, че всичко вътре е студено. Не мога да мисля за това.
- Тя напусна в началото на "пророка", а след това, като си тръгнахме вълшебния свят.
Бих искал да се правя, че не разбирам какво говори. Но това няма да работи с него.
- След като напусна вълшебния свят, без които пишеше - саркастично ме усмивка. - Вашата грижа лишени от нейната работа.
- Не, Mione - гласът му се чува укор. Stupid. Знам.
- Съжалявам - Отивам в кухнята. Има редовен лудница: бюро кутия с пица остатъци в мивка планински ястия. "Ние трябва да се обадите на водопроводчик да се определи на съдомиялната машина" - аз си напомням. Взимам от килера полупразна бутилка уиски и две чаши. за дълго време в хладилника е празен. Взех пакет чипс. Не е най-добрият вариант. Обратно в стаята. Той все още стоеше до прозореца. Той търси на улицата. Сложих всичко на масичката за кафе. Изливам питие, отиде до него, издържат на стъклото. Мълчаливо, която пием, дори и без да поглежда към един от друг.
Нощта минава бързо. С всяка нова част от болката притъпени, в края на краищата това е само слабо ехо някъде в периферията на съзнанието. Да си спомним не става толкова трудно.
- Никога няма да забравя лицето на Рон. Извинете. Никакви снимки останали ... - той се смее.
- Да. - Аз също не може да устои. Оказва се, че в нашето минало са били не само война и болка. Той е там, и още. Дори обичам - аз трепне при мисълта. Една лястовичка прави в чашата си. Стигам за бутилката. Празен. По дяволите. Той също изглежда мрачно. И аз се чудя как и двамата сме все още на краката си? И тя все още не се е превърнал в пълен алкохолик.
- Говори се, че магьосниците друг метаболизъм, не сме срещнали някакъв зависимостта от наркотици или алкохол, - казва той, сякаш четеше мислите ми. Откъде знае нещо, което аз не знам? Той се усмихва, и за първи път от много години, с блеснали очи. И аз не мога да помогна, но се усмихна в отговор.
Сядаме на дивана в моя хол. Светлината угасва, а само на неонова светлина на града не позволява тъмнина да приключи всичко наоколо. Въпреки, че свикнах с него и аз съм сигурен - той. Той се отпусна. Затворих очи. Дишането дори и на пръв ми се струва, че беше заспал. Но от известно време по-късно той започва да се чува бучене едва. Гласът е много тихо и спокойно, с леко huskiness. Помня тази песен. Дори и след толкова много години. Song Разпределителната шапка. И знам, че ако си затворя очите точно сега, а след това не мога лесно да си представя Голямата зала на Хогуортс, дълги маси, свещи и омагьосан таван над главата й. Студентите в черно дрехи, призраци, професор, директор. Добрият стар Дъмбълдор. Да. Какво сме били наивни. Само на деца.
- Той никога не е вярвал в пророчеството. "Ние сме господари на живота си. Ние правим избор. Дори когато да се подчинява на заповедите. Това е нашият избор - да служи вярно и да ... "- каза той. А той доказа, че начина, по който тя е. Направих своя избор. Точно като Рон - той седи изправен и се обръща към мен. В тече от улиците трептене светлина на изумрудени очи изглежда луд - така че те изгарят.
- Ти не си виновен, нали знаете. Все още можете да бъдете щастливи. Когато знаете какво означава това - кажи ми - добавя той с наперена усмивка и аз се смея.
Той оставя на зазоряване, когато градът е едва сега започва да утихва, така че след няколко часа почивка отново zagudet като рояк пчели. Аз не знам къде отива. Никога не питам. Знам, че той ще се върне след година, две, пет, или може би един месец. Ще се върне у дома. И това ще бъде тук само за да стоя на прозореца и гледам Голдън Гейт. И Пак повтарям: нощните разговори, пиене, спомени.
- Щастлива ли си? - пита той. Може би след това мога да кажа за него:
- Да, Хари - Надявам се, че може.
- Дълго ще си тук? - гласът на един уморен и мълчи.
- Докато е необходимо, за да получите доклад - суха.
Смейте се. Очите все още са затворени.
- Така през цялата нощ. Нямам сили да докладва точно сега. Кажи Потър, че ще представят всичко в писмен вид - въздишка - утре сутринта - още един дъх. Не сарказъм.
- Тази информация е необходима Поръчайте сега - упорито. Хари каза, че не е бързал, че сега всичко е тихо. Но тя не знае.
- Поръчка може да се търкаля в ада - спокойно.
- Просто ви харесва, ако не чувам за резултатите - на няколко крачки. Виси над него - Имам нужда от информация в момента. - Забелязвам, сивата ръкав кестеняво място. - Какво се случи? - Не разпознавам собствения си глас. Тя трепва от близостта си отваря очите си.
- Нека да разгледаме. Аз mediwizard - нежно докосване рамото й, гласът аларма. В очите й се озадачи.
- От кога ти пука, Грейнджър? - по въпроса издава липса на доверие.
- Ние вече сме загубили няколко шпиони. Аз не искам да загубя още един, още повече, че преди тя престава да бъде полезен - глас е един и същ. Студено е. Безразличен. Тя потръпва, сякаш поразен. Но, без да се обръща, той се превръща в ръкава си и ми показва ръката й. Намаляване на магиите предотвратяване спиране кръв. Раната не е твърде сериозна. Но болезнено - друга характеристика на проклятието. Counterspell шепот. Тя въздъхва с облекчение.
Мълчаливо кима. Обръщам се към вратата.
- Утре в писмена форма.
Оставям, чувство за очи върху нея. Знам, че се усмихва.
Неговата не е искал Ордена. Тя не се доверите. Третира се с презрение и пренебрежение. Когато Хари предложен за първи път кандидатурата си, те всички бяха ужасени. Е, някои от тях шпионин? Всичко, което надуши, ще има и във вестниците!
- Хари, като нея, без понятия за чест - строго и нещастен глас Moody.
- Може би - това е всичко, което той каза. И на следващата среща на Ордена тя беше с нас. Да, имаше недоволни от това решение. Но те го направи общото им - те трябваше да се мълчи.
Връзката им винаги е изглежда странно за мен. Мислех, че я мрази за всички клевети и лъжи, че е полива всички предишни години. Веднъж го попитах за това. Той се усмихна: "Аз мразя две. Волдемор - и, след кратка пауза, добави той с усмивка: - И Малфой ".
Това е нещо, което никой ясна връзка между тях. Имаше една мистерия. А и не може да има не разкрият. И всичко е толкова просто.
Една година е преминал. Следващата среща, която се запознава викове и обвинения. Загубихме. Това осъзнаване ужасена. Moody налива водка направо от бутилката, бутилката е наполовина празна. Той погребан пет повече, включително и Тонкс.
Той идва със закъснение. Бледо и изтощена. Мантия разкъсан, косата й в безпорядък. Това е още един удар. И няма да има повече. Треперещ глас. Тя се обляга на вратата, опитвайки се да си възвърне дъх.
- Няма да има повече атаки днес. Утре. - в гласа на страха и болката. Ужаси се е превърнал в част от съществуването си. Винаги тук.
И Moody разгражда. Тя мълчи. И той вика. Той обвинява, обидно, подигравателно. Той просто си отива. Сълзи след нея муха. Проклинам.
- Те са наред. - тя стои на тераса с гръб към вратата. Спра. Гласът й беше много тих, и изглежда, че тя говори за себе си.
- Какво? - Аз идвам с него.
- Те грешат ... Moody и др. Аз не съм преследва сензация. Звучи странно, нали? - тя се усмихва накриво. - Не сега ... Може би, тогава, когато всичко това свърши, ако оцелее, и ако Потър ще позволи, аз ще пиша за това, което видях. На каква е тази война е наистина. Ако някой ще е да се чете, - смее се той мрачно.
- От кога да иска разрешение от Хари? - Обръщам се към нея, не мога да обясня, че не е ясно къде изведнъж сега участва ревност. Тя все още се взираше в мрака. В мъждивата светлина, идващ от стаята на терасата, не мога да се различи малък белег на бузата й. Autograph война.
- Без значение какъв е някой, че аз уважавам Потър и се възхищавам силата му. Аз не разбирам как след всичко, което е преживял, той не е луд. Виждам всичко. - потръпва тя. - Всеки ден. Отново и отново. - разтърсва. Тя обвива ръце, като че ли се опитва да се стоплят.
- Всички тези хора. Всички от тях. - поема дълбоко дъх, за да успокои объркан сърцето. Опитва се да се каже, за да намерите най-точните думи. За да се обясни необяснимото. Разбирам. Колко пъти съм виждал Хари в същото състояние, когато той дойде при мен в средата на нощта, блед и изтощен следващото видение. Той също не можеше да намери думи. Аз се престраша да прегърне раменете. За миг тя се втвърдява, но след това чувам въздишка и тя отпуска. Така че ние стоим заедно на терасата и се загледа в мрака, опитвайки се да види има лъч надежда.
В устата на студено кафе горчив вкус, но го бях свършил. Аз гледам на снимката в ръката си. Не е трябвало да отиде, но сега вече е твърде късно да се мисли за това. Толкова години са били похарчени напразно. Dura. Това, което ме накара да забравя и да избяга, опашката между краката му? Wine. Рон ме обича. Може би, мислех, че ми хареса. Това няма значение. Но за мен това винаги е бил брат, като Хари. Не можех да му даде това, което иска. И той не ме е простено. Той ни предаде. Заради него, Снейп е убил. А заедно с него и Хари. Някой, с когото от време на време да се напие - просто сянка. Аз също сянка, тъй като той го направи. Част от мен винаги ще си остане там, на същата тераса с него.
- Какво искаш да кажеш "ти си тръгваш?" - Тя стои на вратата, подпрян на бастуна си. Коса едва сега започват да се възстанови след операция, както и два белези по лицето му се повече. Тя оцелява.
- Оставям - аз се обръщам. - Съжалявам.
Никога не съм се смятах способен луди неща. Аз ще обвинявам Потър. Отново и отново аз се чудя, защо го правя? Защо е пристигнал? Това, което искаме да постигнем? Виж си. Кажете още веднъж: "Съжалявам ..." Аз получих отговор: "Не". И обратно към Сан Франциско до празната си апартамент, уискито. Никога не съм мислил за себе си като мазохист. Аз се хиля в отражението си в стъклото. Какво е сега? И все пак красива? За мен това винаги ще бъде красива.
- Ние дойдохме - в мислите си заклещи отегчен глас на шофьора на таксито. За да го направите бързо и да излезе от колата. Улицата е празен. Както и преди, дъжда, светлини, отразени в локви на тротоара. Минаващите фарове на автомобили заслепяват.
Аз отивам до бара. Само три посетителите на една маса в ъгъла. Барманът в бара скучно с "пророк" в ръцете си. Поръчка за кафе, аз питам вестника. За да се чувствате любопитни погледи в момента. Аз пия кафе, бързо обръщане чрез вестник. Скучно. Не интриги, скандал. И който пише само като Мур? Движещи се картини невероятно досадно. Не си спомням, както е било преди.
Плащам паунда - Няма магия пари. Барман нещо нещастен мърмори под носа си, аз отговорих сви рамене.
В Диагон-али никого. Само бледите трептене прозорците и недоволен поглед сова върху електрическите стълбове. Как да се намери човек в магьосническия свят? И да напусне вълшебния свят? Въпрос за пълнеж. Отидох на магазин Ollivander му. На втория етаж е светло: старецът работи. Създава. Всяка пръчка - като произведение на изкуството. Вратата се отваря, преди да има време да почука. Един загадъчен усмивка на лицето опасана с бръчки и блясък в очите.
- Мис Грейнджър, а аз чаках ...
- Защо не съм изненадан? - Аз се усмихна в отговор.
- Елате в - нека в стаята и затвори вратата. Нищо не се е променило. Стаята е същата, както си го спомням, за първи път в единадесет години, дойдох тук за своето оръжие.
Той ми подава чаша кафе. Черно. С удоволствие прибиращо тръпчив вкус, аз отпивам. Течността изгаря устата. След това лайно, което видях на летището, която се сервира в самолета, това кафе изглежда божествено.
- Знаеш ли, аз не мога да просто ви кажа това.
- Искам да се върна си пръчка. Разбира се, не точно сега. След това, след смъртта си.
Завършва кафето си, сложих чашата на масата.
На прага спра и да се обърнат към него.
- Кажи ми, г-н Ollivander защо по време на войната, не са дали местоположението на Волдемор? - Знам, че е безсмислено да се запитаме какво отговор аз все още не разбирам, но не мога да помогна, но се питам. Той просто се усмихва съзнателно. И по някаква причина, пред получава ворлони посланик Кош от любимите ми серия в детството.
Оставете Вашия коментар:
Свързани статии