Значението на експресията вече обяснено. За тези, които не го направи. Gamer istorii.Vo пъти руски хобита всички френски, бяха да се изразят, но руски стил. Например, "елегантен, като пиано." Роял, на френски език - цар. Т.е. трябва да бъде "елегантен, като цар." Но ние имаме пряка връзка с музикален инструмент. По същия начин, с експресия на "жаба удуши". Някой видя жаба удуши (или преси)? Но жабо (дреха около врата) причинява известен дискомфорт в областта на шията. Т.е. трябва да бъде "жабо катар"
модератор избра най-добрият отговор
Терминът "жаба преси" - е модерен улов фраза, която влезе в употреба през 20 век. Това означава израз на завист, когато нещо, което искате, но това е невъзможно. Или алчност, когато не искате да дадете нещо - след това "жаба трошен да даде пари", например.
И имаше израз на учен Пол Камерер. Той и неговите учения почти изтласкани позиция на Дарвин. Павел се опитва да докаже, че животното се прехвърля в различна среда дава повече адаптирани потомство. Така той се опита да докаже, жаба. Land жаба акушерка изпратен, за да роди във водата. Чрез шест поколения предполагаеми тя разработила специални подутини, че само vodoemnyh крастави жаби са. По-късно се оказа, че това е само мастилото, че учен и vprysknul жаба.
Пол трошен жаба Дарвин, че не може да спечели в научната дуела, а той се е застрелял.
И това е историята!
"Нещо, което жаби преси" - може да каже човек, който се нуждае от компютър и които предлагат да го закупите на безбожни цени. Напротив, то е, не означава, че човек, алчен, но че той смята, че цената е твърде преувеличена. Изглежда, че е възможно да се плаща, но operativnenko купите правилното нещо и не трябва да се извиси с търсенето, но той смята, че е по-добре да се търсят по-евтини. Жалко е, за да се получи една и съща сума за нещо, което е, по негово мнение, трябва да струва по-малко.
Най-малкото, аз използвам тази фраза в такива случаи - когато "Аз не съм алчен, аз съм пестелив" :)
Свързани статии