В: Защо страданията на Христос се нарича "страст"?
Отговорен протойерей Георги Ryabykh:
- Чувайки думата "страст", ние често не разбирам как може да се използва тази дума във връзка с Христос - Бог е създал човека. В крайна сметка, страст обикновено имаме предвид някои болезнени привързаност на човека, от които човек не може да се освободи.
Но ние забравяме, че в славянските езици думата "страст" има същото значение на "изтезание", "болка", "страдание". Дори и в съвременния руски език, макар и в по-малка степен, ние го използваме в този смисъл. Ето защо, когато говорим за страстта на Христос, а след това ние използваме думата означава "изтезание", "болест". Дори и така, за да се подчертае липсата на в този контекст, първият смисъла на "болезнена привързаност", израз на "безстрастен страст" във връзка с Господ Исус Христос. В този случай, прилагателното "безпристрастен", подчертава отричането на определена привързаност към греховни действия и мисли, и е предназначен само мизерия и страдания на Христос.
Съответно, когато казваме "Страстната седмица" и "Страстите Христови", ние говорим за основната страдания, през които Господ замина - смърт на кръста.
Според материалите на програма "Апостолически разговори" от "The World. Човека. Думата" Радио България.
Свързани статии