За съжаление, много чужденци, често са объркани представители на тези два уважавани нации. Khona японски Сасаки отдавна живее в Китай и реши да се опише в блога си най-забележителните по негово мнение различията между жителите на Китай и Япония. Разбира се, тук не става дума за външен вид. В крайна сметка, основните разлики между японците и китайците показват, че е по своята природа и култура.
1.Kitaytsy говори на висок глас, докато японците тихо
Няколко години преди това в Япония за пръв път в моя съученичка от Университета в Пекин. Когато карахме заедно във влака, пътниците спяха около или да почетат книга. Приятелят ми се говори на висок глас, което ми се изчервявам.
Япония - mononational тази островна държава. Ето защо, всичко е много добре запознат с помежду си и могат да бъдат ограничени до малък брой думи. Освен това, в японските домове дори разделителните стени между помещенията са направени от хартия. Затова японците естествено говорят тихо, за да не се наруши съседите.
Китай - е многонационална държава, разположена на континента. Има, ако не и публично да изразят себе си, можете просто да останат незабелязани. Много китайци са склонни да приемат като норма дори много силен спор на улицата. Поради това, отново, естествено се оказа, че в Китай говори на висок глас.
2. Китайците обичат ярки цветове, и дискретен японски
Китайски храмове привличат вниманието със своята празнична цвят на покриви и стени, докато в Япония, храмове се различават почти пълно отсъствие на цветове и изглеждат много скромни.
След като покани шефа на Пекин в парка в Киото. Там разгледахме дефилираха на чаша глинен цвят - японската национална съкровище. Тогава шефът ми, не успя да се изправи, той попита: #xAB; Но това, което е толкова специален за тях #xBB ?; И, наистина, ако сравним тези купички с китайски керамика от Забранения град в Пекин, цвят разликата става очевидна.
Япония високо ценени естественост. Един добър пример тук ще сашими - традиционната японска ястие, приготвено от пресни съставки. В Китай, напротив: приготвяне на храна дисплеи, натрупани от векове на човешката мъдрост. Най-важното ще бъде името на човек на действието, а не на истинската същност на съставките.
Големи парчета от ярки цветове, и могат да означават, радостта от съществуването и презрение към врага. По този начин, този вид храна е също показател за богатство и власт. Лесно е да се разбере, като се има предвид дългата история на Китай, пълен с вълнения и размирици.
3. Китайците директно изразят своето мнение, а японците често са нещо, за да задържиш
Например, в една и съща ситуация, китайците са склонни да изразят недоволството си от следните думи: #xAB, където това не е така, трябва да се спре незабавно го прави # Xbb. Японска в този случай, да формулират по следния начин: #xAB, аз не бих казал, че всичко, което не е напълно правилен. Трябва да приемем, че сте ще си струва да се спре да ги прави. Вие ще се съгласите с мен #xBB ?;
Бих искал да вярвам, че всичко зависи от ситуацията: понякога трябва да го кажем по-учтиво, понякога по-директно. Мога да кажа само едно нещо: китайците са много любители на твърдейки, докато японците мразят да проклина. Може би това е отразено в начина на говорене.
Между другото, дори и граматиката на японския език трябва да гарантира, че всички изрази звучат меко. По този начин, отричането на японския език е винаги в края на изречението. Водещи директно на разговор с някого, можете лесно да мисля за да отговорите #xAB; Да # Xbb; или #xAB; не # Xbb; в зависимост от израза на лицето му. И, разбира се, на японците #xAB; Да # Xbb; различен от всички останали. Той може просто да означава, че японците са разбрали или чули.
4. Китайците агресивно в отговор на злото, а японците разбират,
Отношение към зло ясно отразено в суровата реалност на Китай: нарушителят е екзекутиран за дейности, свързани с наркотици в Юнан, Фудзиен и корупцията са били осъдени на смърт от 14 лидери. В Япония, като е немислимо. Японците, напротив, показват загриженост и се грижат за тийнейджърката убиеца. Понякога дори да мисля за това, ако не и по-силно, отколкото те се притеснявате за тези момчета, отколкото за засегнатите семейства. И дори смъртната присъда Шоко Асахара - основател на сектата Аум Shinrikyo, чиито последователи са извършили терористична атака на Токио метро газ зарин на използване - все още не е получил при изпълнение. Очевидно е, следователно, не толкова отдавна, някой каза, че японците ще си струва да последват примера на Китай.
Най- #xAB; Records на Трите царства # Xbb; (Записи на трите кралства), китайски военачалник Цао Цао е показан като типичен неверните слуги. По време на войната, Гуан Ю, командир Шу царство, му дава възможност да избяга. Въпреки това, в Япония и в Китай разглежда този епизод коренно се различават. Китайците вярват, че този момент представлява човешка слабост. Японците характеризират акт описан като силата на общото.
Особено изразена различия по отношение на нарушителя, след като наказание. Китайците продължават да го осъди #xAB, тя ще дойде по-крак # Xbb. Японците се отнасят до смърт с разбиране на: #xAB; смърт той изкупил греха си # Xbb. Китайците все още се чувстват омраза дори живял в епохата на династията Сонг (. 960-1279 жж) Висша длъжностна Чин Хуей, предаде любим герой - генерал Юе Фей. Японският премиер отиде да се моли за военни престъпления #xAB; клас А # Xbb; във Втората световна война в специален храм. Какво означава японски хора го приемат с разбиране.
5. Китайците не обичат да си стиснем ръцете и поздрави японците по всяко удобна възможност
Китайски често казваме приветстваме загуба на време. Те поздравиха само в краен случай, когато те ще трябва някой, който да ви помогне. Китайците казват: #xAB; Ако не можете да запали тамян стик, прегърна коленете си Буда # Xbb. Може би това ги известна практичност показва.
Вероятно много китайци, живели в Япония за дълго време, имайте предвид следното: японски студено на чужденци, които нямат общо с тях, но често те общуват помежду си по-топло и спокойно, а не като в Китай. В Япония, много развита система от поздравления.
Японски, ако сте лекувани тях, на които се обаждате на следващия ден и отново изразяват своята благодарност. В Китай, за да кажа, благодаря ви няколко пъти считат странно. Японците, като видя, че някой се премества да даде дошли нови съседи кърпа или сладкиши. Китайците се отнасят за цялата предпазливо и от непознати не вземат нищо. В Япония има много различни пощенски картички с поздравления: поздрав за Нова година, лятна поздрав, поздрава в случай на траур карта за зает човек, за който той се прехвърлят на услугата, за тези, които ще се оженят или да се оженят, и за тези, които наскоро са били родени дете. Тези карти отразяват всички промени, които се случват в живота на човека. Благодарение на тях, между хората има усещане за интимност и разбиране.
6. Китайците не споделят личната си информация, а японците да разкажат много за подпомагане на
Тя се казва, че първите обмен визитни картички по време на бизнес срещи среда започнаха да японски. Сега дори и широко се смята, че ако човек все още няма визитни картички, това означава да не се зачита събеседник. Тъй като цялата необходима информация за бизнеса написано на визитка.
Когато става въпрос за лични данни, китайците са предпазливи. В крайна сметка, ако се говори твърде много, а след това на противника ще бъде голямо предимство. Понякога те се чувстват тежко да говоря за собствените си планове, така че често се носят най-различни загуби. Въпреки това, сходството се крие във факта, че момичетата няма да бъде лесно голи пред мъж или Китай или Япония.
Китайски често не се каже, че те са готови за изпита, докато не го премине. Просто много от тях са много срамувам да призная поражението си. Въпреки това, много японски, преди да вземе изпита, говорят за това на всички приятели. Тогава дори началникът съзнателно предлагаме да тръгне по-рано от работа, че човек може да се подготви по-добре за предстоящия тест. Китайски често не информира колегите си, че са прехвърлени на работа на друго място. Много китайски, не са наистина нещо и обичат колегите ми. Ако японците сменят работата си, тя ще ви каже за него, за да колкото се може повече колеги. Защото тогава приятели го подкрепят.
7. Китайците са дошли след определеното време, а японците - предварително
В Китай, сме свикнали да кажа това: #xAB; Елате на среща в девет, а не осем, а дори и да подремна, криейки се зад един вестник # Xbb. Това е доста стара поговорка, но много китайци дори днес не дойде на срещата в определеното време. В Япония, на китайския народ са закъснели, защото не са запознати с терена.
Японците са известни със своята точност. Дори и в документите на професионалните държави за развитие: #xAB; хайде в продължение на 5 минути преди # Xbb. Разбира се, това не означава, че японците не са закъснели. Само в този случай те наричат и предварително предупреди тези, с които се срещат, не да им се даде причиненото неудобство.
Когато бях стажант в Софийски университет в Токио, съм спечелил. Тогава аз се чудех какво дойдоха местните работници преди началото на услуга в продължение на 20-30 минути. Всичко винаги е работил в мълчание и никога не върху това, което не се оплакват. Тогава ще бъдете изумени: той се социализма в Китай или при нас? Но с течение на времето, изненадата е отишъл. Нормални служители на компанията са дошли да работят един час по-рано. Безспорно е, че работната дух и лоялността на японците е имало значително влияние върху развитието на националната икономика.
8. За китайски обяд почивка - това е радост, а за японците - времето между първото полувреме и на втория работен ден
Всички китайци, които са били в Япония, се чувствам колко бързо темпото на живот там. Например, помислете за станция станция на сутринта. Всички служители ходят бодро. (С други развити страни, положението е точно същото, както и в Китай наскоро имаше подобна ситуация) Спомням си, когато бях млад мъж, работил в кафене, сервитьор висши миене на съдове в три или четири пъти по-бързо от мен.
Така че аз не можех да не се обърне внимание на скоростта, с която са облекчения за обяд. Аз съм в момента работи в японска компания, аз съм винаги изяде вечерята миналата и прави всички колеги, които идват. Но когато имам вечеря с моите китайски приятели, винаги в крайна храна по-бързо от всеки друг. Може би заради тези ставки с японските си колеги никога не съм имал язва на стомаха ...
Най-забележителният момент - това е мястото, където японците и китайците ядат Udon юфка. Японските Моите колеги ядат една порция за 2-3 минути. Аз, без значение колко трудно, не може да се справи по-малко от 4-5 минути. Веднъж попитах: #xAB, можете дори да има време да се хапят #xBB.? Той е получил отговор: #xAB; Удон не е нужно да хапят # Xbb. За първи път чух подобни. Udon - това е юфка, за да бъдат абсорбирани.
9. Китайците ценят желанието за победа, докато японците не са склонни да донесе неприятности на другите
Често виждам тази във влаковете. Ако има свободно място, това не винаги е веднага да заемат. Тъй като японците вярват, че може да отиде да седне от някой друг. В Китай, свободните работни места са ангажирани веднага. Китайците винаги се опитват преди някой друг да забележите, че свободното място. Оставете го без надзор се счита безсмислена.
Японски преди да напуснат асансьора, да говорите с хората, които пътуват по: #xAB; Съжалявам # Xbb. Китайците вярват, че по-продуктивни вариант е просто да се измъкнем от асансьора възможно най-скоро.
В ежедневието в Япония винаги се е чувствала етикет. Дори вървях по коридора с приятели, японците си мислят за това, как да не се нарани тези, които ходи.
Един мой познат веднъж каза, че китайците са много загрижени за чистотата на дома ви, но когато става дума за някои от коридора, става абсолютно безразличен, как тя е мръсна. Японците, а напротив, в един апартамент може да бъде пълен хаос, но в коридора винаги ще блести от чистота. Тази функция е много ясно отразява желанието на японците да не донесе неприятности на другите.
10. Повечето от китайците има тенденция да бъде на върха, но повечето японски предпочитат да стоят в линия
В Китай, те казват: #xAB; Когато имате възможност да станат началника стане, дори ако някои пиле # Xbb ще се появи в изпратеното от вас. Без значение колко е красив феникс, той не би искал да остане.
Много китайци мечтаят за това как да се откажат от текущата работа и създаде своя собствена компания. В Япония има повече от три хиляди китайски предприятия. Въпреки това, много от тях са доста малки и не много разцвет. Ако се запитаме защо тези компании не са обединени в едно голямо предприятие, отговорът е прост: всеки иска да бъде шеф.
Японците, а напротив, все още в училище, заведени способността да чакат реда си. И двамата в университета и на работното място може да стане нещо, но се научи да чака. Можете дори да стане министър-председател. Само в Япония, без значение кой встъпи в длъжност, страната е много никога не се променя. Това показва зрелостта на японското общество.