Темата на следващите материални колегите препоръчва: системен администратор небрежно срещнали в Интернет за поста на украински гражданин, който наскоро пое теста по български език, история и законите на Република България, за да получи разрешение да работи в Крим. "Е, аз чета класиците, така че аз мога да отговоря на въпроса:" Къде е гърнето ", но истинските чужденци такива архаизмите едва ли твърде трудни" - той сподели своите впечатления.

Често имигранти минават изпит, казват те, на света. Снимка: Татяна Андреева / RG

- Попитах партньорите, дали са съгласни, и ти се обадя - каза човекът на другия край. Удържа на думата си: след няколко дни бяхме поканени в Студентски улица в чужденци в тестовия център в горите университет.

- В действителност, в района на Свердловск официално има право да се тества чужденците само организации, които са подписали споразумения за партньорство с основните центрове. Общо над 20 центрове, от които само пет правителство. Но наскоро разведени много фирми, които продават сертификати. Те дори не са регистрирани в нашия регион, и да вземат изпити се твърди, че в цялата страна, - казва Андрей Тихонов, директор на центъра.

В публиката четирима души - трима мъже и една млада жена в националния прическа. Лице малко объркани от контрол на учениците, само една широка усмивка - славянски герой Евгений узбекски паспорт. 30 минути са дадени, за да организирате настаняването в тестове, 10 - за да отговори писмено на въпроси. След това, всички от своя страна седи в предната част на учителя и да играят най-различни ситуации от ежедневието.

Всеки тест е разделена на няколко части: лексика, граматика писане, четене, слушане и говорене. Да кажем, може да бъдете помолени да попълнят въпросник, прочетете текста на 150-200 думи и да определи основната си идея, да слушате кратък монолог и изразят отношението си към този въпрос, както и за изграждане на диалог с 4-8 забележки.

Цялата Изпитът е записано на камерата, за да се предотвратят нечестни, тъй като първите работници се опитаха да вземе за себе си и за човек с помощта на външни сходство

Първият изстрел от Husan от Таджикистан. Удостоверение, че трябва да се получи разрешение за временно пребиваване: един човек в продължение на две години, работещи на строителната площадка, като фасадите. Българската учат в пети клас, но очевидно беше troechnikom, защото тя говори мръсотии.

- Тествайте вашата свърши, можете да отидете - казва учителката, но Husan седи като ръкавица, и промърморва: - Благодаря ви, благодаря ви.

Ние трябва да се повтори няколко пъти, така че той излезе от кабинета.

На стола седи Ihtior сънародника си, който изглеждаше на четиридесет години. На supergoal не люлки, иска да получи патент.

- Облицовка творби могат на строителната площадка, - казва за своята професия. - български - много slooozhny. Независимо от това, със задача да разберете къде центъра на града и как да стигнем до там, той се справя.

35-годишният Евгений дойде в теста за пребиваване. Той има кафяв заварчик. Изглежда, той дори се забавляваше да трябва да се явите на изпита по езика, на който той комуникира с детството си. Но с въпроси за историята и законодателството на България е по-трудно - усмивката от лицето си подхлъзване, Eugene мръщи.

Последният доставя тест Саламат от Киргизстан. Момичето ще получи българското гражданство, така че най-трудната задача за нея. По принцип, тя се консултира на твърда "четири": закупуване на турне до Анталия за цялото семейство и приятели за сватбен подарък, резервират такси до летището, според един колега в командировка до Киров и е интервюиран за поста на секретар. Разбира се, в изказването си все още има граматични грешки, но смисълът е лесно да се разбере. От страна на постановка на диалог е малко преувеличена: работодателят търси секретарка с висше образование, а soiskatelnitsy зад само гимназия и курсове. Но това е доволен от заплатата от 10 хиляди рубли!

Е, това е всичко. Изпитът се проведе в понеделник и петък, участниците ще получат сертификати, ако е багажник на точното количество на интереси за всеки етап.

- Някой като доста седмично за консултации, пробни изпити преминават. Но някой - един или два месеца, - служители споделят опита си център за тестване. - Най-старото поколение имигранти от страните от ОНД в Руската и говори добър разказ знае понякога по-добри сънародници. Особено граждани на Таджикистан, където български и сега се преподава в училищата, но много по-трудно за граждани на Узбекистан. Исторически погледнато, че една трета от работниците-мигранти в Близкия Урал - граждани на Таджикистан, една трета - от Узбекистан, 20 на сто - от Киргизстан. друг ден тест зае 80-годишният професор от Фергана. Има и необичайни възможности. Наскоро имах семейство: жена от Монголия, мъжът от Египет. Студентите явяват на този изпит от Харбин да присъстват завършил училище в Екатеринбург. Също така идва много етнически български от Казахстан, Украйна и Молдова.

Наталия Starygin, USFEU учител:

- Повечето от мигрантите трудностите предизвика работа, свързани с българската история, а не ток, който много свидетели са и Средновековието и Ренесанса. Също така, на традиционния спънка - въпросите на регулаторната рамка, защото всичко тук е толкова променливи. Да кажем, че хората са объркани за това как много часове последната работна седмица от 36 или 40. Най-трудното нещо за чужденци в Руската граматика - от случаите и на системата от общи черти, често забравят за среден род, смесен мъжка и женска. Най-лесният начин за извършване на слушане, но не могат да говорят свободно място, въпреки че имам 20 години обучение по български език като чужд език и може да разбере жив език, или запомнени след пет минути. По принцип, за да научите от земята до елементарно ниво може да бъде 3-6 месеца интензивно. Методът на въпрос. Практика диктува, че трябва да се научи не само на езика и междукултурни съобщението: география, история, литература, речев етикет, реториката, което означава, че способността да се изгради речта си. Нека да е кратко, но трябва да има начало, основна част и заключение. Лично аз харесвам учителя липсва в творчеството на федералните Ръководства, много малка част от това, което се развива реч.

Проверете за себе си

За по-голяма кореспондент "RG" Опитах експеримента си в писмен вид за извършване на дейности за получаване на разрешение за пребиваване. 14 точки за изпитване минават бързо, но едва ли едно поколение, което се ражда в страните от ОНД след "парад на суверенитети", ще бъде в състояние да отговори на, без намеци към това, което принц Рус приема християнството, когато премахването на крепостничеството и Който е казал на нашите войски в областта на Бородино.

Вторият теглич - попита с името "страната, в която двойката живее заедно законно." Опитвам се да се обърне логиката: ако изпита за мигрантите е вероятно страната на произход или страната на временно пребиваване. Но легло казва тази страна живеят заедно, което означава, че отговорът се крие в самия въпрос.

Продължавай. Да правата на чужденците да гласуват и да бъдат избирани за общински и държавни органи, за да служи във въоръжените сили на Руската федерация? На пръв поглед отговорът е очевиден - не. Но това не е вярно: посетители от чужбина, могат да участват в местни референдуми и избори, както и да служат в армията на договор.

• Когато съвременната българска конституция беше одобрена?

• Кой е гарант на Конституцията?