"Не, аз не мога да си представя живота си без този град. Може би някой ден аз се премести в големия град, но сега целият ми живот е тук. " С Elisabetta, собственик на две малки книжарници в близост до главния Венеция мост Риалто, говоря за района на Санти Джовани е Паоло, известен със своите бели лъвове отпред на болница Венеция и готическата църква със същото име, който е по същество венециански пантеон. Четири и половина през нощта. В четири часа и петнадесет минути, вратите на всички венециански училищата се отвори, и там бяха в очакване на своите родители, за да се срещнат деца излее. Ако времето е добро, то обикновено е с Elisabetta polutoragodovalaya Агата, се срещна в училището на неговия петгодишен Хакобо (той отива на детска градина), се изпраща до близкия район, където синът язди с момчетата във футбола, а майка ми говорите с приятелите си.
Elisabetta и нейният съпруг Клаудио, бивш инженер за системи за безопасност - местни венецианци. Сега Клаудио и съпругата му са ангажирани в книгата бизнес. Грижа на къщата, която споделят еднакво. Задълженията включват Клаудио пътуват във вторник на зеленчуковия пазар в Пиацале Рома (централен транспортен възел на Венеция) за пресни зеленчуци, че земеделските производители носят веднъж седмично от континента. Въпреки, че е било необходимо да ставам много рано, аз попитах, за да спътници. Докато стояхме дълга линия на венециански старите жени да търговка зеленчуци, Клаудио говори за живота си: "Аз завършва Факултета по инженерство в Падуа и в продължение на много години е живял и работил в Виченца. Голяма фирма, изтича подразделение на 500 души, но в някакъв момент, толкова уморен от всичко това, той решава да живее в мир. Той се завръща в Венеция и почти веднага се срещна Ели ".
За разлика от Клаудио Ели никога не е отишъл от Венеция - преподава български език и литература в Университета на Foscari Венеция Ca ', той е работил в туристическа агенция, а след три приятели отвориха техния бизнес. Той отиде, няколко години по-късно е купил на акциите Елизабета спътници и стана пълноправен любовница книжарница, и с появата на Клаудио отвори друга.
град погребение
Заредете зелените, с Клаудио ние се отправят в неговия магазин, разположен почти в центъра на туристическия артерия, свързваща жп гара Санта Лучия до главния площад на града - San Marco. Час по-рано, и витрини на повечето магазини, кафенета и ресторанти са затворени с метални капаци глух. Това напълно променя облика на улиците - дори и познатото изглежда странно място. Но е угодно тълпи от хора, тук се възприема като чудо. Не е случайно, нито да приема всяко изкуство или фотоалбум, посветен на Венеция, почти няма хора - само самия град, с изключение на това, уловени на гондолиерите, а по-скоро част от пейзажа. Този "музей на открито" всъщност се задушава от туристите - обикновените граждани се чувстват по-малко и по-малко удобни.
Don Marco Scarpa, игуменът на две венециански енории - Tolentini и Сан Pantalon (крайно свещеници нямат венециански епископия), заяви, че по негово мнение, че единственият начин да се спре obezlyudivanie град - рязко повишаване на данъците върху имуществото за тези, които имат жилища Венеция не е основната "Тогава парите на общината ще бъде в състояние да изгради жилища на достъпни цени. В противен случай, скоро няма да има никой в града не е само в пещта, но също така и да продават хляба. "
емиграция
Във Венеция, те, според официални данни (очевидно занижени), около 3000. Много имигранти и не може да се нарече, защото те са дълбоко интегрирани в местния живот. Игор Silich, професор в местната архитектурна IUAV университет, през 1960 г., дойде тук от Югославия като обмен на студенти за лице и се засели. Сега той има голям апартамент на Strada Nova - основната туристическа артерия. В допълнение към тези, които живеят в града, стотици, ако не хиляди имигранти пристигат всяка сутрин с първия автобус до Пиацале Рома и отивам на работа - миене на чинии в ресторанти, подове в хотели. Много от тях имигранти от Бангладеш. Те най-вече се специализират в производството на пица. Това е трудна работа, местни за тази работа, като правило, не трябва да излизат. Great в Молдова и Украйна диаспора. като цяло жените се грижат за венецианските стариците, чиито съпрузи обикновено работят на местните строителни обекти. Коренните жители на Африка, както обикновено, търгувани на мостове фалшиви Luis Vuitton, но не само. Не е далеч от църквата Сан Симеон Grande, африкански откри работилница и там прави бижута от стъкло Мурано.
насъщния хляб
Досега местните хляба и кроасаните не липсват - в три или четири часа сутринта градът се изпълва вкус прясно изпечен хляб, който има седем razvezut за пекарни и кафенета. Пекарната рядко се среща венециански, предимно имигранти, които работят - болезнено упорита работа тук. Облекло местните жители в няколко супермаркета, турист, който не винаги го намери. Има все още работи на пазара на сутринта риба при моста Риалто (пак там работи и зеленчуци, но тя е по-малка от тази на Пиацале Рома). Рибата тук е такова, каквото изглежда, че просто уловени в лагуната. Но само една трета от стоките с местен произход, а по-голямата част внесени - вчера или дори в деня преди улова. Зеленчуци доставят не само на континента, но и за съседния остров Sant'Erasmo, които няколкостотин души продължават да се обработват и дори производство на вино, но повече за вътрешно потребление. В североизточната част на Венеция, в близост до Катедралата на Сан Франческо дела Виня ( "Vina" означава "лозе"), зад решетките на венециански институт за изследвания Вселенски виждали лозя. Тук също правят вино, но църквата го използва за своите нужди.
Наскоро лозя са положени върху съседна Бурано (където произвеждат традиционни венециански дантели) Madzorbo остров. Но първо реколта тук ще се сглобява само за две години. Въпреки това градът не разполага с магазини за вино, Винер, където в продължение на 2-2,5 евро на литър вино се продава от континента.
извънработно време
Венециански барове и кафенета живеят в две измерения - те, както и останалата част от местния бизнес, насочена предимно към туристите, но, както и другаде в Италия, са важен инструмент за социализация, един вид не-виртуален чат стая, където винаги можете да общувате с приятели на чаша Spritz - местен коктейл от вермут, бяло вино и газирана вода. Жителите на града правят значителна отстъпка, което предизвиква недоволството на много туристи. "Е, това - свива ми венециански познат - аз ям в този ресторант по сто пъти на година, ще бъде навсякъде по света дава отстъпки за редовни клиенти."
Основно място възторжени венециански ученици са в района на Санта Маргарита, която се отдалечи от тълпите туристи между градския живот. Младежки също е популярно място - Paradiso Perduto бар на Fondamenta дела Misericordia. Има за своите вечери играят джаз ученици от местната консерватория.
Но истинската нощния живот, като този, който е в Рим или Барселона, Венеция липсва. И с развлекателна няма по-добър начин за гражданите на производството: дискотека в целия град един, един киносалон, също.
Летни венецианци прекарват свободното си време в Лидо. Тази верига на пясъчни острови разделящи Венецианската лагуна от Адриатическо море. Семейството обикновено отдава под наем за сезона малък плаж кабина, капеща. Цената е много зависи от местоположението. На брега на морето в непосредствена близост до "аристократичен" Хотел Екселсиор да направите заявка 12 000 евро, но има и една хиляди и петстотин.
По суша и по море
И Elisabetta Клаудио сутрин, принизяването на децата до училище и градината, ходи на работа на техните собствени. Въпреки факта, че каналите се движат редовно вода автобус, воден транспорт, както и за местен транспорт за тях е шест пъти по-евтино, отколкото за туристи, много от венецианците ходят пеша - толкова често се оказва по-бързо. Лодки, в нарушение на общите идеи, имат само 40% от семействата, но те обикновено се използват за летни екскурзии в лагуната и на тези острови, където няма туристи.
Намери лодка място за паркиране не е лесно, и там е, че не е евтино - един месец, на около 150 евро. Те много голяма стойност, а ако лодката не се използва или няма пари, за да го оправи, това все още не съществува в заблатена състояние. В допълнение към паркинг, няма други проблеми с лодките там - малки (до шест метра) и ниска мощност (.. под 40 кс) съдилища дори не се нуждаят от шофьорска книжка.
Туристическа игла
Във филма "Смъртта във Венеция" Висконти променило местните обяснява на главния герой, защо да го скриете от истината за епидемията: "Хората се страхуват, но мълчат - и знаете ли защо? Туристите! Мога ли да си представите Венеция без туристи?! "Венеция никога не е били пренебрегвани от туристи, но масовият поток обхванали града през 1930 г., когато изтича Мусолини между вътрешността на страната и по крайбрежието евтин" влак на хората »(treni popolari). Тълпи от селяните се струпаха CAH Марко и Рива дела Schiavoni. можете да видите на селяните, от страната, от която виси колба вино или вода на снимките от онова време - те са били убедени, че венецианците пият директно от канала там, където изтичането на отпадни води.
Тъй като потокът на туристи непрекъснато нараства - ако преди 30 години, че идват за една година около 6 милиона, но сега - 20.
Марчело Bruzegan в "невероятните истории на Венеция" на съдбата на града се изразява изключително песимистични - туристите ще съсипе града.
Професор от университета в Венеция Игнасио Муса в книга, посветена на стратегията за излизане на града от кризата, изразява становището, че основният проблем е, туристите, като такова, а на факта, че повечето от тях - ". Фалшиви" Ако не го направят, такива тълпи, планини от боклук в града нямаше да съществуват. В допълнение, туристи, които идват за един ден, за да прекарат в града от около половината от тази на тези, които останаха в хотела (на базата на ден престой). Как да се реши този проблем, никой не знае, но в никакъв случай да слезе от "туристическа игла" града не могат. Като венециански мрачно: "Без туризъм Венеция ще умре, а не на туризма."
противопожарна защита
"Имаме едно уникално преживяване: пожар навсякъде с такива проблеми не са срещани в света. Аз не говоря за отговорност. Тук всяка сграда - музей "- обяснява Матео, а 35-годишният венециански огън, докато не се разгледа в гаража. Тя има три големи, дълги около 10 м, пожарни лодки. Те направиха много плоска, за да го предаде, дори по време на максимално вода при никакви мостове. Тя ще изглежда, за да гасят огъня във Венеция - е достатъчно проста, водата е пълна с нещо. Но Матео казва, че използването на морска вода от лагуната е разрешено само в най-крайните случаи, когато няма достъп до пожарни кранове, защото солта разрушава стените и мебелите. Самият Матео от Местре, но тъй като огънят в Италия може да бъде изпратен навсякъде в страната, той трябваше да работи дълго време в Милано. Месторабота, той е много щастлив - дом на нищо, а работата е интересна.
Craft и бизнес
проблеми, свързани с Елизабета turizom, особено не мисля (колкото повече, така че посетителите - основните купувачи в своите книжарници). Той е по-загрижен за високата цена на пространството под наем: "големи марки луксозни дрехи, използвани Венеция като витрина. Те не се интересуват, че техните бутици тук не са печеливши. Поради това цената на наем в центъра на трансцендентното, за собствениците на малки магазини, много тежък. " Интересно е, че 45% от наетото помещение в града принадлежи на епископите, както и много негодуват, че той се бори с наемателите три кожи. Въпреки това, Don Marco Scarpa вярва, че църквата няма друг избор: "Можете ли да си представите колко ремонт на тези храмове, възстановяване на обесване в своите шедьоври. Но енориашите и следователно дарения са много малко. "
Директор на магазин за мебели Луана, с когото говорих в едно кафене, смята, че се оплакват от високия наем в това изобилие от клиенти. "Венецианците неприятности, че те са повредени от туристи. Ние сме станали бедни бизнесмени. Опитайте се да дадете венецианците в управлението на хотела във всеки друг град - ще видите колко бързо ще бъде разрушен ".
Трудно е да се каже дали това наистина е така. Така например, продуктите на традиционни занаяти, за разлика от масово производство, не могат да бъдат евтини.
Градът както може да се опитва да запази традиционния занаят бизнес. За тази цел в областта на Giudecca дори създали "занаятчия четвърт», Quartiere incubatore. Дойдох тук, специално да говоря с Роджър Тори известния майстор, което прави метал S-образен нос на гондола на - Dolfi н, които са се превърнали в нещо като символ на Венеция. Руджеро не намерих, но в студиото ми казаха, че Dolfi Ни той вече не се занимава, се премества главно на метални стелажи. Това е често срещан модел през последните 30 години, броят на традиционните занаятчии наполовина. Въпреки това, някои занаятчийски грижа на общината, а напротив, ще бъдат възстановени. В центъра на туристическия живот в района на Санта Маргарита, тя наскоро откри магазин на традиционната Mi д Ti венецианска кухня. Зад гишето на собственика - един възрастен ирански, бивш архитект. Той каза, че разрешение за отваряне на пицария kebabnoy или град вече не се предвижда, но ако сте готови да направите традиционните венециански ястия: риба на скара, polpette ди карне, или калмари пръстени - за да получи лиценз много лесно.
В северната част на града, само на 250 метра от катедралата Сан Пиетро, е малко познат остров Чертоза, също част от Венеция. Тя се намира на мини-корабостроителницата, както и навигация училище Vento ди Венеция. Това е един от редките примери за успешни и не-туристически венециански бизнес.
Събота. Пиаца Санта Мария Формоза. Помагам на Elisabetta плъзгане бали от ненужните неща до сградата на местната енория. Това е нещо окръжния клуба. Има неделно училище, всякакви клубове. Нещата след това разпределят на бедните. Чао до нея, отивам скитащи из града. В Пиаца Сан Лоренцо стара дама ходи техните котки, те са не по-малко от десет. Поставянето на лаптопа на венециански кладенеца, Поцо (те са затворени в продължение на много години), младежът чете му Facebook - цяла Венеция, безжичен интернет, и всеки член на общината, има свободен достъп до него - така наречената Cittadinanza Digitale, цифрова гражданство. Красив град и много удобна за живот, във всеки случай, от нашите български стандарти.
Свързани статии