Към журналиста на един от българските вестници дойде уплашено съсед, който е прекарал лятото 13-годишният племенник: "Seryozhenka попаднал в някаква банда" Както се оказа, причината за паниката е картичката, изпратена от приятел на родния град на момчето. След като се успокои журналист дама излезе на улицата - за колегите Сергей, които не са били непълнолетни, обаче, те са установили, че "обрат табу" означава "да слуша лентата", "laposta" - "грозно момиче" и и т.н. Историята на това се е случило преди много години, и е малко вероятно тези думи ще бъде разбран от съвременните тийнейджъри - сега те имат съвсем друг "език" ... но това явление, така уплашен уважаван леля, все още съществува, лингвисти го наричат жаргон.
Универсална дефиниция на жаргон в лингвистиката не съществува. Най-лесният начин да се определи явлението изключване. Сред думите подчерта дума литературни и нелитературни. Първите включват думата неутрален, общ и тези, които се нарича "книга." Всичко, което е извън това - нелитературна дума ... да, и ругатни, също, но не само това. За литературната не включва остри думи, които макар и да не са девиантно, но не са приети в изисканото общество. Не им принадлежат, професионализъм и жаргон ... тези два вида са по-чести е, че те могат да бъдат намерени в речта на хората и да е определена група (най-вече, това е около една група от професионални), но стилистично оцветяването им различни. Например, "kvintsekstakkord", "вариации" - това музикални термини, от гледна точка на лингвистиката - професионализма и "играят на автоматичен", "боклук", "Дайте Lyashko" (което означава "даде бележката ла да се създаде") - мюзикъл жаргон, като музиканти казват един на друг, но нито музиколог в тезата на тези думи не използва.
И все пак, че не може да се припише на литературното слово, но към една от тези групи, това е жаргон. Откъде идват тези думи?
Особено лесно този процес е, когато даден феномен престава да бъде само ограничен кръг от специалисти, "разлива в отворено", за широката общественост - както се случи пред очите ни, с компютри и интернет, така че разпространението на компютърна и мрежова жаргон (компютър, винт, Клаудия, zakonnektitsya и т.н.).
Често жаргонни израз - това не е някои специални думи и лексика, промяна на неговия смисъл, и това са думите, най-успешно "атакувани" на езика, като става, ако не буквално, а след това в обща употреба. Ние не забеляза, че в изисканото общество е невъзможно да се каже "стоп" или "има", както думата "чука" дойде да означава полов акт. Тези примери илюстрират възможно характеристиките, които дадоха жаргон английски лингвист Dzh.Grinou-добрия начин "език-скитник, който се скита из литературна реч, и непрекъснато се стреми да направи своя път в аристокрацията."
Как за лечение на жаргон? Тук, може би, трябва да се изхожда от принципа на значение (например, ние имаме различно отношение към известните вещества, използвани като органични торове, в зависимост от това дали ще го намерите в градината или на пода в помещението). В реч пред тийнейджърката жаргон, може би, неизбежно и дори естествено - един вид "болки на растежа", през които трябва да мине, но ако един възрастен започва да се говори в тийнейджърска стил - в най-добрия случай, това е просто смешно (и не е необходимо по такъв начин ", за да влезете в доверието "към собствените си деца или ученици - за тяхното все още не признават и зачитат бъде напълно прекратено).
Но дори и тийнейджър трябва да се разбере къде жаргон е подходящо и кое не е. Спомням си една история, която се състоя в собствения си музикално училище. 15-годишният студент изнесе лекция за операта "Кармен", декларира по следния начин: "Това е типът на разпространение, като се подиграва с него - едно цвете chponk между очите:" Учителю, геройски след като изслуша тези неща разказа, той отговори: "Е, добре Ромен стисна но продължи да следи вида на речта си. "
В неформална обстановка, сред най-близките приятели, може би можете да си позволите някои свободи - в това число да се използват изрази като "ми върху барабана", "излизаш", "смешно", но след като един тесен кръг от жаргон не е валиден, тя ще изглежда като неестествено, като че ли кран на рамото неизвестна дама - и ще бъде взето по съответния начин.
На колко години са, можете да правя любов
Морков торта, а дори и овесена каша. Готвене заедно.
Защо възрастни играят с кукли?
Защо жените толкова обичат да получават подаръци?
Възможно ли е да бъде щастлив, без да знае какво е това?
Когато Жулиета плаче? Или паста от Фелини.
На колко години са, можете да правя любов
Морков торта, а дори и овесена каша. Готвене заедно.
Защо възрастни играят с кукли?
Защо жените толкова обичат да получават подаръци?
Възможно ли е да бъде щастлив, без да знае какво е това?
Когато Жулиета плаче? Или паста от Фелини.
Кой бърбори там в тревата? Научете се да се разграничи скакалец скакалците.
Фитоестрогените, какво е това?
Бета-каротин - какво е това?
Кой е измислил националност и откъде са дошли?
Australopithecus, неандерталец, кроманьонците: Сравнителни характеристики
Откъде идва изразът: Нито един човек, няма проблем?
Мога ли да правя секс с 14-годишна възраст?
Какво се случва, ако Жириновски стане президент?
Икономии, какво е това?
Как да обясним на децата какво е Бог?
Как да се готви супа за бакалавърска?
Това нашите деца да ядат?
Какво е тайнство и сегашни деятелни причастия, техните отличителни черти?
"Шлифовач на скъпоценни камъни" - какво е това?
Защо червена боровинка кисел?
10 тайни на вкусна вегетарианска супа
Що се отнася до неговата снимка намерите двойно?
лечение на рака, което е направено през последните 20 години в света за лечение на това заболяване?
Какво значи да живееш живота не едно легло?
Учим се от грешките на другите, за да признае брака измами. Няколко съвета за жени.
Какво е епигенетиката?
Как да завърже кукла?
Tetahiling (Thetahealing), какво е това?
Медия Кит. Какво е медиен комплект?
Какво е одиторски доклад?
Кой е определено границите на добро и зло, правилно и грешно?
Бердяев - български Хегел двадесети век.
Едуард Тотлебен - гений на инженерни и морското дело.
Къде е по-евтино да си купите кола?
Ник надолу, какво означава това?
Викай всички Иваново, какво означава това?
Кой е мъжът под чехъл?
И ако ние не се връщат на матриархат?
Свързани статии