ПредишенСледващото

  • Преводи
  • Habrahabr
  • локализация

Хабре има специален режим статии превод.
Много от тези членове са в различни сайтове, чрез които няма и помен от разрешителни за създаването на производни произведения.

Дали е законно, и не може да има за Habr го траш?

За да се вземе и да се премести там не е проблем.
Проблемът е, че преводът създава производни творби, както и за това може да траш Habr.
Има известна вероятност, че това няма да се случи, и всичко ще бъде наред.

Каква е тази вероятност? Има ли някой проследява съдбата на старите преводи?

Какво мислите, господа?

техническа поддръжка "Тостер" Специалист

ние си срамна болест в подвига определи.

Как са юридически преводи на статии по Хабре

на свободна практика | gildedhonour.com | [email protected]

проблеми vysossanye на пръста. vzgreyut или nevzgreyut - Habr трябва да се притесняват. вие - адвокат Майка Тереза, която работи по Habr? превежда и да го публикувате, всички в съответствие с правилата Habra. останалото е твоя работа.

Как са юридически преводи на статии по Хабре

alekseyspb. въпрос, повдигнат за Habra.

Не бой се, да оцелее по някакъв начин.

Много от тези членове са в различни сайтове, за които няма разрешение за следи за създаване на производни произведения

За съжаление, много хора се продават същите тези статии и предложението да ги разпространяват, че не харесват Хабре безплатно. Особено след като това не е като на притежателя на правото, на което правата върху тях, а след това всичко е ясно - това е невъзможно да се преговаря с тях

1. Дори ако статиите са продадени, а след това на лицето, не е възможно да се организира продажбата на руски език превод на статиите му. в противен случай нямаше да са били продадени от превода на български език.

ако не можете да получите на доходите и напред говори суета. отколкото на повече езици да научите повече за - толкова по-добре.

2. perevodik същата статия, първо трябва да се да купуват. Мисля, че след като преводач за покупка смаже жабата да даде това свободно достъпни.

Е, разбира се, че не се получи разрешение, когато става въпрос за това, което издател O'Reilly, което превръща и пазари, включително Руската yazye.

Подкрепете проекта - споделете линка, благодаря!