"Taani водопад" ( "датския град"), "Тали водопад" ( "зимен град") или "Talu водопад" ( "имение-замък"). -linn корен е същата като на руския-гр. ° С или немски -burg - първо означава "крепост", а сега се използва за образуване на имената на градовете.
През 1154, арабския географ Ал-Идриси в неговата работа "Entertainment копнеж за скитащи в областта" описва един град наречен Kolyvan (в писмен вид Quoluwany).
Предполага се, че името идва от древното естонски "Kalevan" (Калева град - митичния родоначалник на естонците).
древен писмени източници името на среща в 1223 и от употреба само в XVIII век.
"Хроника на Ливония" Хенрик (първата половина на XIII век), написани на латиница, е скандинавски име Lindanise (датира Lyndanisse швед Lindanäs ...), извлечени от drevneestonskogo "Lindanise" (зърното Линда - митичния съпругата на Калев).
На по-късен момент, скандинавците и германците наричат Rewal (швед. И него. Остаряло. Ревал), от името на бившия maakonda (княжества) Rävala. от капитала на която е била в древността града.
Руски град Ревел е заимствана от езика немски (шведски) и стана официален след като се присъедини възстановен по време на Северната война на Естония към Руската империя. През 1719 тя е създадена като провинция Ревел.
Позволете при подписване на международни договори и други инструменти, за да се вземат предвид, ако е необходимо, за контрагентите желанията писмено имената, споменати.
Е, как да, в крайна сметка, името на естонската столица се пише?
на Руски - Талин
на руски език в Република Естония Талин и Талин
Естонският - Талин
Свързани статии