Портал "Италия на Руски", каза за процедурата за брак на чужди граждани в страната.
Влез в официално брак в Италия по два начина: на територията на общината за избрания град (граждански брак), или в една от катедралите (религиозна церемония).
Имайте предвид, че за да се оженят в Италия не е толкова прост. Католическата църква иска чужденци predostavit семейна двойка удостоверение за сключен брак и сертификат за приемане на католическата обред на кръщението (легализирани, преведени НС италиански), а след това двойката ще присъства на предварително сватба Маса, изповед и т.н.
Въпреки това, в страната има православните църкви, например, Свети Никола църква в Бари или Църквата на Рождество Христово във Флоренция, където bolgarskogovoryaschih граждани женени от Православната церемонията на руски и ще получат сертификат за сватбата.
В допълнение към предбрачните процедурите, установени от законодателството на италианците, ще трябва да се подготвят някои документи (ако сте чужденец или поне един от двамата).
За да се оженят в Италия, любовта не трябва да има никакви пречки за брак. Този факт трябва да бъде документирана препратка Nulla Osta, издаден konsulstvom вашата страна в Италия.
Как да получите Nulla Osta за брак в Италия?
Spisok документи, необходими за получаване на консулството на страната ви в Италия Помощ Nulla Osta, заявявайки, липсата на каквито и да било пречки за брак, може да са малко по-различни.
Така че, следното позоваване трябва да бъдат подготвени предварително:
- действащ вътрешен български паспорт;
- валиден паспорт;
- удостоверение за раждане;
За лицата, които се омъжи отново
- удостоверение за прекратяване на предишен брак;
- смъртния акт на съпруга за вдовците;
- удостоверение за брак на регистратора (формуляр номер 28)
- удостоверение за промяна на името, ако е необходимо.
Цялата информация и документи трябва да бъдат преведени на италиански, нотариално заверено и легализирани от Апостил в местната префектура. За пакета от документи, свързани получаване на плащането на консулска такса. препратка Времето за изпълнение варира от няколко часа до една седмица. Запомнете: Nulla Osta работи само на 180 дни!
След сертификат Nulla Osta в ръка, можете да резервирате дата на брака и се прилагат в избрания от Вас община.
Списъкът на документите, изисквани за кандидатстване за брак регистрация в италианската община
- валиден паспорт, булката и младоженеца;
- Помощ Nulla Osta (ако се оженят двама чужди граждани, съответно, двете препратки);
- копия на паспорти (или документи за самоличност) на свидетелите.
Може да се изисква, както и следните документи:
- удостоверение за раждане, с апостил и превод на италиански език;
- за все по-женен сертификат развод, с апостил и превод на италиански език.
Ако inostranny гражданин, която се омъжва, има разрешение за пребиваване в Италия, трябва да направите заявка за консулство в страната на сертификат произход на семейно положение (Certificato Stato либеро), удостоверение за пребиваване в Италия, ще бъде заменен със сертификат за попълване независимо от ръката (autocertificazione).
Следваща годеник ще бъдат поканени да попълнят формуляр за кандидатстване за брак, което е на официалния сайт на община тиня да изтеглите предварително запълване на място. Тук трябва да посочите кой режим на собственост (separazione деи Бени), за да изберете след брака: поотделно или заедно.
Към заявлението две таксови марки на, всеки от които ще струва € 16. Те могат да бъдат закупени във всеки павилион с Tabacchino надпис.
Важно: Ако не говорите италиански, да се грижи за преводача, като служителите на регистър офис ще обсъди с Вас някои законодателни въпроси, изискващи пълно разбиране от страна на бъдещите съпрузи.
Процедура за сватба в офиса на гражданска регистрация
На избрания ден на булката и младоженеца, обменяна тържествени клетви в присъствието на кмета или служител регистратор. По време на церемонията определено трябва да присъства двама свидетели. Свидетелите могат да бъдат както италианските гражданите, така и чужденци. интерпретатор, който да присъства на сватбата, както се изисква.
На сватбената церемония в италианската община има една съществена разлика: приключване на брака не е официален сертификат в ръцете му няма да даде младоженци. За доказателства за съпруг и съпруга трябва да дойде в общината и да поискат удостоверение за брак. След това, за узаконяването на брака в своята страна на сертификата, трябва да се сложи апостил в префектура, преведени на български език и се дължи на регистратор на мястото на пребиваване.
Ако сте омъжена за италиански гражданин, Вие автоматично се класират за разрешение за пребиваване в Италия по семейни причини, който е валиден в продължение на 5 години. След 2 години съвместен живот чужденец има право да подаде искане за италианско гражданство.
Цената на организирането на сватбата в Италия
Окончателната сума зависи от желанията и финансовите възможности.
Какво да се грижи по-рано:
Свързани статии