Въпреки факта, че често холандците доста добре запознати с чужди езици (английски, немски и френски език), способността да се говори холандски ще отвори пътя към сърцето, ума и културата на майчин език в Холандия и във всяка друга кътче на планетата. Холандски не е най-лесният език като съдържа много звуци и граматически структури да са чужди на български език. Въпреки това, тези проблеми само повече помощ, за да се чувстват вкуса на победата в изучаването на този език. Чувствайте се свободни да отидете на четенето в стъпка 1, който ще бъде отправна точка във вашата езикова пътуване.
Малко информация за холандците
- Холандски език е разработена от Долна Франкония диалекта на долносаксонски. Но въпреки че холандците и започнаха своето развитие от германските корени, той не се подложи на немски съгласна смяна, и следователно няма граматическия маркер като такъв знак.
- В допълнение, холандски оригиналната система от случаите е отменена с течение на времето, и езикът е претърпял морфологични подравняване.
- От друга страна, в речника на холандски език до голяма степен се запазва своите германски корени (въпреки, че той съдържа повече заеми от романските езици). словоред също остава в оригиналния си вид (предмет - глагол - допълнение към основната клауза и темата - допълнение - сказуемо - в подчинените).
- В допълнение към Холандия и Белгия, холандците използват и в северната част на Франция, Германия, Република Суринам и Индонезия. Също така е официалният език на Нидерландските Антили в Карибско море.
- Холандските диалекти, говорени в Белгия, известни като фламандците. Фламандски различава от холандците от няколко параметри, включително и произношение, лексика и интонация.
- Африканс език, който се говори от около 10 милиона души в Южна Африка и Намибия, датиращи от холандците. Смята се, че носители на следните езици могат в достатъчна степен да разберат помежду си.
- А (а) В (БАС) C (SE) D (де) E (д) F (EF) G (Хе) Н (RXA) I (и) J (де) К (ка) L (E) М ( хм) N (ен) О (а) Р (NE) Q (ку) R (ER) S (ES) T (тези) U (ф) V (положителни) W (UE) X (X) Y (ф гръцки) Z (ERT).
- Въпреки това, на звуците в холандския много повече от букви и тяхното произношение не винаги съвпадат с българина.
- Най-добрият начин да се проучи необичайно произношението на съгласни и гласни - това е тяхното слушане и повтаряне. Следното обобщение не е изчерпателен, но това ще можете да започнете:
- Гласните: "а (както е в думата" рак "), д (както е в думата" това "), аз (както е в думата" победи "), о (както е в думата" котка "), н.е. (като" у "в думата "мъгла"), ф (като "а" в думата "акрил") и у (както е "и" в "света").
- Съгласни: Някои съгласни са доста различни от българския произношението. Звучи гл. SCH и г дълбоко гърлен. Холандски '' R '' може да бъде както при търкаляне и хипофаринкса. Но холандското J като камбана '' D ''.
- На външен вид, думата може да бъде трудно да се знае, на които клан принадлежи. Ето защо, родово разделение на по-добро разделно съхранение за всяка дума.
- Общо раса - е комбиниран форма на мъжки и женски, които вече не се използват. В резултат на това около 2/3 от всички съществителни принадлежат към една обща род.
- Ето защо, най-добрият начин е да се научат всички Кастрирате съществителни. След това можете да бъдете сигурни, че повечето от вас неграмотни съществителни принадлежат към един и същ род.
- Можете също така да се идентифицират Кастрирате съществителни, учене на набор от правила. Например всички съществителни умалително (в края на JE), както и всички инфинитив, наети като съществителни, се отнасят до средното семейство. Среден род също да включва думи от -um. -aat. -sel и -isme. както и повечето думи, започващи с ge-. да бъдат: а ледната версия. Думи за цветове, компаса и метали - също среден род.
- Zijn: сегашно време на глаголът "да", изразен "Зейн."
- Ик Бен: Имам (произнася се "ИК Бен")
- Jij / ф огънат: Вие сте (произнася се "Уау / ю наведе")
- Hij / ZIJ / хет е: Той / тя / той е (произнася се "Хей / zey / съм от)
- Wij zijn: Ние (произнася се "уей Зейн")
- Jullie zijn: Вие сте (произнася се "Зейн Джулия")
- Zij zijn: Те са (произнася "zey Зейн")
- Hebben: Настоящата време на глагола "да", произнася се "хе-забрана".
- Ик Евр: Имам (произнася се "ИК Хеп")
- Jij / ф hebt: Имате ли (произнася се "Уау / т септет")
- Hij / ZIJ / хет heeft: Той / тя / то (неодушевен предмет) е (произнася се "Хей / zey / при heyft")
- Wij hebben: Ние (произнася се "хе-вей забрана)
- Jullie hebben: Имате ли (произнася се "Ю-ли-хе забрана")
- Zij hebben: Те (произнася се "хе-zey забрана")
Научете основните думи и фрази
- Een: Един (произнася "EIN")
- Сладичък: две (произнася "tvey")
- Drie: три (произнася "DRI")
- Четири: Четири (произнася "SUP")
- Vijf: Пет (произнася се "veyf")
- ЗЕС: Шест (произнася се "Западните Електрически мрежи")
- Zeven: Седем (произнася "Jay-Вен")
- Acht: Осем (произнася "AHT")
- Negen: Девет (произнася "Ней-Heng")
- Тиен: Десет (произнася "калай")
- Elf: Единадесет (произнася "Elf")
- Twaalf: Дванадесет (произнася "tvalf")
- Dertien: Тринадесет (произнася "дер-ване")
- Veertien: Четиринадесет (произнася "Weir-ване")
- Vijftien: Петнадесет (произнася "veyf-ване")
- Zestien: Шестнадесет (произнася "ZES-ване")
- Zeventien: Седемнадесет (произнася "Jay-Veh-ване")
- Achttien: Осемнадесет (произнася "ах-ване")
- Negentien: Деветнадесет (произнася се "си-Хен-дзън")
- Twintig: Двадесет (произнася се "близнак минути")
- Червено = Покрив (произнася "уста")
- Orange = Oranje (произнася се "о-лечебни-ти")
- Жълто = Гел (произнася "Gail")
- Green = Groen (произнася "Hron")
- Blue = blauw (произнася "удар")
- Виолетов = paars (изразени "Parsi") или purper (изразени "Pur двойки")
- Pink = Roze (произнася "Ред-за")
- Бялата = ум (произнася "FMP")
- Черно = Zwart (произнася "Zwart")
- Brown = Bruin (произнася "Bruin")
- Сивите = grijs (изразени "Grace")
- Сребърен = zilver (произнася "зил-FER")
- Gold = goud (произнася "Howth")
- Добре = Hallo (произнася "ха-ло")
- Сбогом = З Общо ziens (изразени "греховете")
- Моля = Alstublieft (произнася "ал-Стю-blift")
- Благодарение = Dank ф добре (формално, произнася се "потапям-ю водено") или усойни JE хуманно (разговорен, произнася се "д-потапям водено")
- Да = Ja (произнася се "те")
- Не = Nee (произнася "ней")
- Помощ = Помощ (произнася се "HELP")
- Сега = Nu (произнася "голи")
- По-късно = късно (произнася "ла катран")
- Днес = Vandaag (произнася "ван-Даг")
- Утре = Morgen (произнася "морски Gan")
- Ляв = Links (произнася се "Lynx")
- Надясно = Rechts (изразени "rehts")
- Точно = Rechtdoor (произнася "дор-ReH")
- Как си? = Hoe maakt ф хет? (Формално, изразен "HU МСТ в бараки") или Hoe gaat хет? (Неформални, изразен "HU GAT хижа?")
- Добре, благодаря ви = GOED, усоен ф (формално, произнася се "Готика потапям-ти") или GOED, усоен JE (произнася се "Готика забивка д")
- Приятно ми е да се запознаем = Aangenaam Kennis ТЕ Maken (произнася се "ен-ни-жа ке-NIES че ma-кан")
- Аз не говоря добре в холандски = Ик spreek niet GOED Nederlands (произнася се "IK spreyk гнида чревната на Тай-подарък-Ленц")
- Казвате, на английски език? = Spreekt ф Енгелс? (Произнася "та spreykt engals")
- Аз не разбирам = Ik begrijp хетерогрупите niet (произнася се "ИК-взрив Grape Hut нита")
- Не изобщо = Graag gedaan (произнася "ха grag-дан")
- Колко струва? = Hoeveel Kost ди? (Произнася се "ху-ди струва Vale")
Ние говорим свободно
- За да се изследва също така ще се нуждаят от добра двуезичен речник. Включете се в търсенето на руско-холандски речник.
- Както си обучение, вие ще искате да постепенно изпълват книгите в холандски библиотека. Можете да започнете с детските книги, малки книги с пъзели, постепенно се превръщат в романи, поезия, списания и т.н. Четене неизбежен източник за езикови познания, които ще ви помогнат да подобрите езиковите си умения, както и да ви накара да се изправи с това природно холандски. Когато стигнете до този етап в изследването, ще се наложи да закупите речника на холандски език.
Виж, колкото е възможно. Тя може да изглежда малко по-трудно, ако не знаете всички холандски приятели, а не живеете в страна, където те говорят холандски. Въпреки това, можете да започнете от YouTube и други аудио материали. Важно е да се чувстват езика - да чуе как звучи, блещука функции.
- Тези уроци холандските с носител на езика, за да помогне да се чувствате добре езика, както и колкото можете по протежение на пътя, за да се запознаят с културните елементи. Само с четене на книги, да научат това трудно.
Разходете се до страната на учи език и да се потопите в езика. Датски кажа не много хора, а не толкова много хора в неговото учение, като например немски, японски или испански език. Така че, може би, че ще бъде трудно да донесе на езиковите си умения, за да умението, а не като отиде в страна, където те говорят холандски. Тъй като Холандия и Белгия Фландрия, предлагайки културни обиколки, както и интензивни курсове по холандски език за чужденци в университетите, училищата и частни институции.
- Да се говори на холандски, което трябва да започнем да мислим в холандски и да се превърне в холандец. В същото време, по време на пътуванията си в страната се говори езика, нека не изпреварвам на очакванията и опита на стереотипите, които са известни с теб за език медиите холандски.
- Нидерландия - това не е само само на лалета, марихуана, велосипеди и Ван Гог.
предупреждения
- Не се обиждайте, ако първият носител на холандски език, ще ви отговоря на английски, когато се опитате да говоря с тях на нидерландски език. Те просто искат izbezht езикова бариера и да ви направи по-добро разбиране от тях. не забравяйте, че във всеки случай те дълбоко оценявам усилията и опитите да говорят холандски.
- Не забравяйте, че най-учтиво формата на адрес направен във Фландрия, а в Холандия те се използват само за лечение на пациенти в напреднала възраст. Въпреки това, докато все още се учат езика, предпазна мрежа винаги е по-добре да се придържаме към учтиви форми на обръщение, така че не е имало риск да обидя някого.
Свързани статии