"Как да се научите английски думи?" - този въпрос често задавани от начинаещи, като учене на език на ранен етап - 70% лексика а. 20 на сто върху изучаването на граматиката, и само 10% - четене и слушане.
Искам да кажа на сцената, където вашия речник все още е недостатъчно дори да чете прости текстове. Този етап, мисля, че най-трудно - и след това само става по-лесно. По-късно учи думи не става толкова важно: набира поне някои думи и да научат основите на граматиката, лексиката по-добре презареждане, четене и слушане на вас интересен материал на английски: новини, художествена литература, филми, телевизионни предавания - изборът е огромен!
Въпреки това, в началния етап на обучение думите - тя все още е проблем, се справят с него много добре помогне обикновената двустранен картата. Когато за първи път започнах да уча английски, аз не разполагате с компютър, джаджи, интернет и научих думата с картонени карти - те наистина помогна да положат основите на лексиката. По-долу съм представи откъс от моята книга "Как да се научат английски език." която да споделям своя подход да запомняте думи с карти.
Имайте предвид, този подход може да се използва не само с картонени карти, но и с някои Flashcard-програми за изучаване на думи като Quizlet.
Така че, преди да списък с 30 думи - съществителни на тема "Природа". Не е необходимо да го научат с лист. Тя е много по-ефективно да се използва картата. Запаметяването думи с карти - не по нов начин, той се утвърди като удобен и ефективен, много образователен софтуер за изучаване на езици, използвани в него една или друга форма.
Има различни начини за работа с картите, предлагам най-добрите, по мое мнение, просто и все още в сила. Ние ще го разберете като пример за конвенционалните карти от картон, на електронни карти (специални програми за обучение) ще бъдат обсъдени по-късно.
Обикновено думите са научени на два етапа: първо, преподавани в посока от английски на български, а след това обратно. Аз също първоначално е направил така, но на пробата и грешката, дойде на факта, че това не е достатъчно.
Така че думите на картите запаметяват в четири стъпки:
- Съхраняване;
- Повторение (английски - български);
- Повторение (български - английски);
- Консолидиране.
1. запомняне думи
Вземете тридесет картонени карти с размер на кредитна карта или по всеки удобен формат за вас, пишат от едната страна на английската дума, от друга превода на български език. Ако е възможно, пишат не отделни думи и думи с минимум (една или две думи) контекст.
Много, запомняне на думи, запомняне толкова ограничен, като се има предвид, че "учените" материал. Всъщност, основната работа - е повторение и консолидация.
2. Повторете (английски - български)
Разбъркване на палубата, да вземе една карта с лицето нагоре английски. «Дърво». Не забравяйте, че не изглеждат. Мозъкът се носи снимка, която пое въображението на етапа на обучение: дърво ... три ... ... три- и три дървета с паднали листа на фона на залеза. Не забравяйте - едно дърво! Остави картата в купчина от "научил". Ако не си спомняте - в "необразованите". Но преди да се отложи, podsmotrena стойност. Събрани? Разбира се завъртя на езика?
Прогонва така че целият пакет, гледат английски думи silimsya припомнят български. В резултат на това ние имаме две купчини карти: наученото и не толкова. Може би една шепа, но това е в най-добрия случай. Или обратно, в най-лошия.
Вземете една купчина неграмотни карти и дискове отново.
Повторете, докато няма повече са тесте карти - научили. Сега виждам думата "дърво", ще го научат "дърво", но не и на факта, че "дървото" научите "дърво".
3. Повторете (български - английски)
Знайте думата на английски език-руски посока и в руско-английски - не е същото. Можете лесно да го видите, като е работил карти от български на английски език. Ние трябва да се работи на умението на разпознаване на думи и в двете посоки. Повторете всички стъпки от предишния етап, но погледнете в руската дума, не забравяйте, преводът на английски език. Просто беше изгонил пред всички карти, докато не се купчина - научили.
4. Осигуряване
На този етап можем да хронометър и време прогонва целия пакет, на първо място в англо-руски ред, а след това в руско-английски. Обърнете картите, и веднага след като окото признава писмено, ние викаме (можете да "вик" за себе си, психически) отговор. Гледайте време: например, едно тесте преследван в продължение на 34 секунди. Повторете, като се опитва да се прекъсне рекорд за скорост на земя.
Вашата задача - да получите незабавен разпознаване на думи, вие трябва да го признае, не се колебайте за момент. Когато видите един обект, като рокля, вие знаете, че това веднага "рокля"? Не се рови в мозъка, в търсене на правилната дума? По същия начин, виждайки думата на карта «рокля», можете да заобиколите стъпката за превод, веднага разбрах, че думата на картата показва роклята. консолидационна фаза е необходимо да се намали до минимум изминалото време между начина, по който се покаже надпис и го намери.
Тук, в действителност, цялата процедура.
Думи, ще бъдат не помнят със същото качество - някои по-добри, някои лоши, но благодарение на интензивно разработване и в двете посоки, а дори и в различен ред, някои думи не просто да бъде закачен на "куката" на паметта, но и да се заселят в пасивната лексика , Повтарям още веднъж: много хора погрешно смятат, че просто запомня думи, без повторение - това не е така! Ако можем да се ограничаваме само до първия етап (запомняне), цялостното представяне ще бъде много по-ниски.
Това е смешно, че добавянето на етап фиксиране, аз, без да го знаят, следван от научна теория от професор Пол Nation. Аз едва наскоро научих, че хронометъра - важен инструмент в изучаването на езика, за да бъдем точни - за постигане на автоматичност на езиковите умения. Обратно през 1980 г., Nation установено, че автоматизъм ", плавност» (владеене) умения (говорене, писане, и до известна степен, четене и слушане) са най-добре, произведени в съответствие с четири условия:
- Студентът се фокусира върху смисъла на текста;
- Използвани 100% прозрачен материал;
- Студентът работи в бързината налягане атмосфера;
- Размерът на упражнение е достатъчно голям.
Всички тези условия са изпълнени, когато сте на картите: акцент върху значението на думите, думите са всички познати (можете да ги прочетете в първия етап - запаметяване), можете да персонализирате хронометър, обемът на материала е достатъчно голям.
Ако просто се учат думи от лист, речник или учебник, то вие няма да можете да промените реда на думите, а това значително намалява ефективността на запаметяване. Когато запаметяването на думи в последователност, те несъзнателно се привързват към своите съседи, и разпръснати около едни и същи думи могат да имат и да не си спомня.
P.S:. Тази статия описва как да преподават английските думи на картите. За колко думи трябва да знаете какви са подходите към лексиката, защо контекст е важно и това, което е кривата на забравянето, прочетете глава "Как да се научи думите" моята книга "Как да се научат английски език."
- Какво трябва да знаете думите?
- речници за точните думи
- Какво значи "да се учат" на думата?
- Два подхода към лексиката
- Научете думи по трудния начин
- Научете думи по лесния начин
- Как да запомняте думи и ги помня
- Следете смислени думи, а не набор от букви
- контекст - ние знаем, словото на неговия антураж
- Думи за обучение на карти
- електронна карта по примера на Quizlet
- крива забравата и програма Anki
- запомняне на думи по игрови начин
- 100 думи на ден?
- Речник - това е не само отделни думи
- Защо е важно да се знае как се формират думи
- Стойностите на български и английски език думите рядко съвпадат 100%
- Винаги обръщайте внимание на произношението
Абонирайте се за блога новините, и вие няма да го пропуснете най-интересните материали, както и да си "Речник на 3000" като подарък.
Получавате новини blogaSlovar 3000 безплатно!
Здравейте, Сергей. Благодаря за статията. В деня преди, просто направих карти.
LinguaLeo - английски в игриво начин
Пъзел английски - английски за телевизионен сериал
Italki - английски език с носители на езика
Свързани статии