съдържание
За традициите на Коледно тържество в Украйна, както и в България, ние знаем добре. Ето и коледни обичаи в други православни страни?
Tutsindan, Печеница, pletenitsa, chestnitsa, Совей, chichilaki, Kadu - едва ли за непосветените украински тези думи може да означава нещо. Но сърбин и грузински характеристики и тези думи са свързани със светлина и свещен празник - Коледа. Разберете коледните традиции помогнаха Том Томислав Ристич и Manana Корк.
Коледа в Сърбия
Смята се, че за няколко седмици около Коледа - най-красивата и най-тържествен период на християнската Сърбия за цялата календарна година.
Сръбски Коледа запазва някои езически елементи, които са присъствали по време на св. Сава - първият сръбски архиепископа. Тогава св. Sawa съзнателно държат някои народни традиции и обичаи, които са допринесли за достоверността на новото сръбско православната вяра за тях. В същото време, благодарение на архиепископ Sawa народни обичаи и традиции са били държани в християнски дух.
Коледа се празнува като ден на възпоменание на раждането на нашия Господ Исус Христос, Син на Бога, Спасителя на света. Фактът, че на Коледа - празник на раждането на новия живот, празник на децата и детството, възпитание празник - бащинството и майчинството, украсени с най-красивите обичаи, традиции и церемонии. Всички тези обичаи и обреди имат един основен смисъл и намалява до една-единствена цел: да се молим на Бог да се запази и увеличи семейството primunozhit богатството си. Всичко това се отразява в молитва на Коледа: "Daј Бога, zdravљa и veseљa В сметките за дома, Neka гледаме raђaјu Здрава dechitsa, Neka нас raђa царевица и Лозица, Neka гледаме uveћava IMOVIN в poљu, тор и техника" ( "Дайте Бог. здраве и радост в къщата, да ни даде здрави малки деца, да ни даде пшеница и грозде. ")
Коледа с нетърпение очакваме vzrslye и деца, млади и стари, мъже и жени. В седмиците преди Коледа (от Свети Никола) и няколко седмици след раждането (до Санкт Сава) цари празнично настроение и радост блаженство. Хората са щастливи и всички се радват, питат помежду си за прошка за обидите и униженията, нанесени през годините, всички хора стават една душа.
Всички тези фестивали са пълни с красиви старинни сръбските традиции.
РДВР, Materitse и цитадела - чисто семейни почивки, когато цялото семейство заедно и символизират силни семейни връзки, отношение и желание да помагат един на друг.
Вечерта преди Бъдни вечер, наречена "Badnidan". На този ден, преди да изгрее слънцето на главата на семейството, заедно със синовете си и внуците си (винаги с някой от по-младите) стреля с пистолет обявява селяните на поход в гората - за "бъдник". мъжката половина от членовете на семейството напусна къщата, след напускането на главата на семейството и помощниците палите огън, нанижат на шиш угоени специално за Коледа прасе - "pechenitsu" - и да започне пържене, и жените приготвят коледни сладкиши, пайове и ястия от квасено тесто - rataritsy. който се омесва в топки.
Най-големият rataritsa направено в дома на глава, а най-малък - за дете под възрастта. Подготовка и pletenitsy който прокара от кисело тесто и се изпълнява под формата на плитки. Най-големият pletenitsa трябва да бъде представен на домакинята, а най-малък - най-младият човек на женското (дъщеря или внучка).
Ева почти свързва Badnidan и Коледа. Много често в Сърбия и на хората, които са приятели или blizikimi, наречена "Коледна и Badnidan".
Бъдник - Polenz е свеж, просто един млад дъб, който в сръбската традиция трябва да присъства в дома на православните сърби по време на коледните празници. Избрани и повален дънер главата на семейството трябва да бъде в състояние да направят свои собствени раменете до къщата. Това парче дърво, в съответствие с традицията, трябва да гори през огнището през трите празници. След главата на семейството намери подходящ дъб, трябва да се обърнат на изток, три пъти се прекръсти, спомняйки си за встъпването на Господа Бога, за светеца - покровител на семейството и на предстоящия празник.
Бъдник дневник символизира, че овчарите донесоха подарък за праведния Йосиф, за да се затопли студения яслите, където се е родил Спасителя. Бъдник и друго значение - кръста, на който е бил разпнат Спасителя.
Тези венци дават един на друг за Коледа
Вечерта преди Коледа вечеря, приемащата влиза бъдник заедно с сламата в къщата, поставени по-близо до огъня, и се поръсва домакиня с пшеница. След бъдник целувка всички членове на семейството, щедро намазани с мед и се поставят в огъня. На масата на Бъдни вечер цялото семейство. След като изчака наемодателя прави бъдник и слама, дома да събере около масата и започва да пее тропар, посветен на празника на Коледа. Тогава коледни молитви са цитирани.
Бъдник се съхранява не само в къщи на сърбите, но и във всички църкви и манастири. Голям бъдник храма придружено с церемония, с участието на духовенството и много от хората. Този момент е с дата от момента, в който цяла нощ бдение, след което децата получават дългоочаквани подаръци. самата Коледа започва Божествената литургия.
След приемането на тайнството Евхаристия и слушане на Коледа посланието на патриарх, след поздравлението Весела Коледа хората се прибера вкъщи, където семейството отпразнува пищно за маса декорация.
Всеки един от "парче на щастието"
Специална роля се дава на Коледа хляб - "chesnitse" приготвен без мая, от маслата и бяло брашно. Преминете към печене chesnitsy първия звън на църковните камбани. Ако преведете думата "chesnitsa", които буквално ще "парче от щастие." Chesnitsa разбити на парчета и се разпределят гости се събраха за Коледа, символизираща истина, че Христос дойде в света за всички нас.
И след църковна служба на коледни хората се поздравяват с "Христос е себе Rodi" И отговорът: "Вай-Steen SE Rodi"
Коледа в Грузия
Коледа в Грузия - особено почитан празник. Във всяка семейство приготвя празнична храна, пекат специални коледни сладкиши - "kvertsi" - за всеки член на семейството, а след Коледа литургия за празника започне.
В навечерието на Коледа децата от грузински традиция, caroling, те следват в техните домове и дворове с кошници и Torbay. Във всяка семейство те са доволни, а след изпълнението на децата на традиционните обредни наздраве и песнопения щедро ги третира с бонбони.
Коледно тържество в грузински нарича "Alilo". Според традицията, който прие на Светия католикос-патриарха на All Грузия Илия II на, на Бъдни вечер на Христос всеки православен християнин Грузия свети свещи по прозорците, които са символ на "Христовата светлина, която осветлява всеки".
Както казва Manana Corky "Alilo" - грузинец напев, който хвали Господа. И това е този химн става на базата на традицията на Рождество, които са възникнали в Грузия преди няколко столетия. Това грузински традиция е благотворителна организация - хората, по Коледа се оттеглиха от къща на къща и събират дарения, които са били предадени на хората в нужда. Година след година, традицията на "Alilo" се прилага стриктно в Грузия.
Но в Тбилиси "Alilo" се забавлява характер и започва с рози площад. Всяка година в шествието "Alilo" участващи енориаши на различни църкви, духовенството и минувачите. Воловете по специални вагони носят кошници, които са предназначени за събиране на дарения. Колички вървят бавно по пътя, както и всички хора, постепенно изпълват кошницата. В навечерието на напредък са деца, които представляват ангели. На главите на децата венци от цветя. Те са следвани от овчарите, които представляват пастирите на Витлеем, обяви раждането на Исус Христос. И облечени в бели вуване студенти с песнопения са икона на Спасителя коледни банери и кръстове.
Така шествието "Alilo" обединява всички християни от Грузия на Коледа. И през цялото православно стадото в Тбилиси в катедралния храм Света Троица, където са посрещнати от духовенството и където той е работил като молитва.
Интересното е, че е възстановен този древна традиция преди повече от 20 години с благословията на Негово Светейшество Католикос-Патриарх на All Грузия Илия II.
В различните региони на Грузия Бъдни вечер се нарича по различен начин: "Христос вечер" и "Многая лета" и "Совей" (Коледа) и "Thiloba" (Време на ядки).
Rachintsy - грузинци, говорещи Raczynski диалект - в навечерието на традиционно приготвено шунка и специален Raczynski "korkoti" - смес от пшеница, захар, стафиди, мед и ядки (както ни sochivo или kutya).
Още грузински къщи стои необичайно рибена кост - "chichilaki". Това е традиционен новогодишен и Коледно дърво, е Hickory пръчка, която има дълги спираловидни стружки формират короната. Точно в този ден и реши да даде един от друг, като малко дърво - "chichilaki".
В Кахети, както знаем, повечето от семействата напусне специално за деня на раждането на Христос специална кана вино - "zedashe". Част от червено вино от този съд е дарена на литургията, някои разпределени на нуждаещите се, а останалата част се консумира в празнична храна. Магерница декорация на маса е "churchkhela". Това е национален деликатес, направен от нанизани на конец брашно гайка удебелени гроздов сок (сигурен, всички са били лекувани с такава сладост).
В планините на Източна Грузия пекат сладки баници - "Kadu". Подготовка за тест - ритуал, който е посветен на целия ден.
И във всички грузински семейства в дните на Коледа звучи ангелското славословие "Слава на Бога, и на земята мир между човеците."
Свързани статии