В тази статия бих искал да се посвети на изучаването на испански език. Без значение колко добре, че не знаеш английски или друг посредник език, това не гарантира, че вие ще разберете всичко тук. За съжаление, както вече е писано в този сайт, чужди езици в Чили владеят няколко.
И ако се стреми да потвърдите диплома да си намеря работа, и наистина, чувствам пълноправен член на Чили (и Южна Америка - там, където малко ще донесе на почивка) общество, без испански език просто не може да се направи.
Е, решението е било направено, изготвени актуални документи, куфар бавно попълнено в ъгъла: това е време да започнете да учите испански език.
Как и къде да започнете?
Най-логичното е да се отиде до езикови курсове по испански или да наемете преподавател. За съжаление, не всички живеят в големите градове, където има такава възможност, а не всички градове имат добри, езикови курсове вдъхновяващи.
- Купете си урок и дори малък речник. Наскоро публикувано такова, все повече и повече, така че най-малко 1 нека да се запознаем. Въпреки факта, че чилийските испански различава от испански в Испания, които току-що, въведени в учебниците, макар и граматически и лексикално ядро от същото в много отношения.
- Особено не се тревожете за произношението. На първо място, чужд акцент и ще бъде след езиковите университетите най-престижните, и второ, да направи произношението близо до идеала, е възможно само в езикова среда. Това ще имате.
Няколко бележки за чилийската произношението (разлики от испанците Испания):
- Z, С (и Е до I), изразен като ни роден С;
- S е по-добре да се каже, тъй като един обикновен руски C, въпреки че с течение на времето вие ще забележите, че повечето Чилийците не го казват;
- Двойна L - като наш J.
Останалата част - както в книгата.
- Направете го по правило се научат 5-10 думи на ден, не липсва един ден. Още не е необходимо - да се забрави. Но дори и ако времето на пристигане на вашия речников запас ще се състои от няколко стотин думи, вие вече ще бъде по-лесно: първо ще се разбере само с няколко думи, но ситуацията и контекста ще ви помогне да се разбере цялостното изличат каза. С течение на времето ще започне да се изравнят на факта, че всичко, което виждате вашите приятели или колеги все повече и повече. И там се говори. Но бъдете готови за това, че този процес ще отнеме шест месеца до една година, или дори повече. Въпреки, че всичко е във вашите ръце!
- Посъветвайте се с приемащата страна, ако има такива, да ви изпрати чилийски музика: желателно е, че това е бавен, романтична музика и думите на песни на обложката на албума. И ако си чилийски приятели ще бъдат с вас от време на време да се говори испански или да пишат на този език букви - още по-добре.
И тук дойде. Нещо, което вече знаете и радвайте се с всеки разпознаваем дума. Но все още има много работа.
- Опитайте като телевизори и да слушате радио повече, отколкото можете да гледате. И ако с речника за няколко минути на ден - още по-добре. И не се притеснявайте, защото няма нищо няма да се разбере в началото: ухото си, започват всички неща, за да свикне с фрази и интонации. В крайна сметка, като малки деца да се научат да говорят.
- Купете списания, които се интересуват от темата. Красиви картини, цветен текст психологически правят изучаването на езици е по-лесно.
- Превод буквално всички признаци, които виждате на улицата. Ако вашият речник малък - винаги го носите със себе си. Вижте как се повтарят думи и фрази са част от речника си ", без" вашата помощ.
- Дори ако имате един междинен език, опитайте се всеки ден да общуват на испански с никой друг. Нека да е само с няколко думи, г-н чувство за "говори" на чужд език, с нищо не сравними, и много вдъхновяващо.
- И най-важното: не се колебайте! Чилийците ще направят всичко възможно, за да ви разбере и ще се възхищават на желанието ви да научите езика им.
- Говорете "чилийски стил"?
Но аз няма да се рови в езикова джунглата, просто искам да изброени по-рано тук и тук се добавят няколко забележки - Как да обясним на бръснаря
Днес отидох до магазина бръснар с руски приятел, който на испански като цяло, казва добре, но за подстригване лексика, че е напълно празна - колумбийската испански
В Колумбия, ние сме оцелели няколко индийски езици, но те говорят изключително племенни жители на отдалечени райони
доверете ни се:
- превод на текстове от всички посоки
- професионализъм
- производителност
- точност
- конфиденциалност
- лекота на обслужване
- разумни цени
със стандартите за качество
Попълнете формата за поръчка!
Ние ще го оцени безплатно
и бързо се свържем с вас!
Свързани статии