"Да съвестта ми в с ремарке! И никой не ... "
Година: 1975
Държава: СССР
Лозунг: "Лош добър човек»
Режисьор: Danelia
Жанр: Драма, Романтичен, Комедия
Зрители СССР: 62200000
Това е, което казах за снимките на режисьора Danelia:
"Всичко започна с това, че Държавната киното ми даде прочетох сценария Александър Borodyansky" За Afonyia, водопроводчик жилища отдел номер 2 ". Парцелът е трудно, с тъжен край. Ми хареса сценария. Срещнах Borodyansky, ние говорихме, осъзнах, че ние разбираме помежду си, и седна да работи. Ние работихме в продължение на няколко месеца, но в крайна сметка почти без промяна интонацията, на някои места акцентът е изместен и ново име - "Атос". Парцелът е по принцип остава начинът беше.
На Атон имахме трима кандидати - полски актьор Даниел Olbrychski, Владимир Висоцки и Леонид Kuravlev. Три прекрасен различен актьор. Три различни филм. Спряхме на Kuravleva. И не направи грешка! Има Kuravleva в тайна. Athos в представянето му простят, нещо, което никога не би простил, нито Athos Olbrychski нито Athos Висоцки. И ние искахме. Искаме публиката в края на филма не намрази ни Атос, и съжаление.
На ролята на кастинг-режисьор Кейти Хелън Sudakova доведе младия студент на Драматичния Shchukin училище Евгений Симонов. Юджийн ми хареса, и аз го одобри без съдебен процес. Но след това се оказа, че той вече е подписал договор с друга снимка. Там тя имаше основна роля, и през цялото лято тя ще бъде заснет някъде в Башкирия. Катя започна да търси друг. Ние донесе много талантливи млади актриси - красиви и хубави, но не и това. И разбрах, че никой освен Евгений Симонов, в тази роля, аз не виждам.
- И какво е толкова специалното на този Симонова ви държа за него? - попитах директора на картини Александър Efremovich Yablochkin.
- Какво е специален за него, не мога да обясня - признах аз, - но филмът ще бъде лъч светлина в тъмнината.
Тогава той каза:
- ще имате вашата Кейт.
В действителност. Yablochkin отлетя в Башкирия и върнат Zhenyu и майка й в Ярославъл. (Този филм заснехме в Ярославъл.) И на следващия ден на Башкирия от директора на групата отиде в истерия, ядосан телеграма! Чухме не по-малко истерични, гневни обаждания от умалените от Държавната комисия за кино. Оказа се, че актрисата и майка й ни директор просто отвлечен, почти по същия начин, както героите Гайдай във филма "Затворникът от Кавказ". Той остана само една бележка: "Не се притеснявайте, ние ще след три дни. Вашият Yablochkin ".
И той ми каза:
- Кръв от носа, но трябва да го махна след три дни. В противен случай на скъсване стрелба върху снимката!
Yablochkin е подправена режисьор и да разберат, че това е невъзможно, но все пак е възможно, и че - няма начин.
И ние прострелян Женя ден и нощ, в буквалния смисъл на думата. (Понякога тя успя да поспиш на задната седалка на колата, а набор светлината или преместен от мястото.) И така, това беше през цялото време с нас на снимачната площадка.
Дарби Кол играе Евгений Леонов. За разлика slobs Athos Кол, ние се смята за положително число: той е чист, разумни основания да се интересуват от международната политика и мечти за универсален комуникативност.
Отново той взе лист хартия от джоба си, от нея отново разлято монети. Отново той внимателно ги събра и го сложи в джоба си.
- Ясно ли е? - попита ме той.
- Какво?
- Какво е вашето задник мазач! Две седмици, прекарани в хората, пиха, ядоха, и това е жалко да напусне три стотинка!
Джак винаги е търсил за отрицателните черти на героите си - счита, че този начин на по-обемисти.
Публиката обича светло и наивен Катя (напразно се опита!), И дори разумно Кол razgildyaya Атон, но най-голямата сума от аплодисменти по време на срещи в кината разкъса алкохолно негодник и подлец Fedul приключи, която в нашия филм, красиво играе Борислав Brondukov. (Реплики Fedulov: "Goni рубла относителна" - става отличителен белег на филма).
Костюмът и грим Борис е толкова органична, че когато, по време на снимките в ресторанта (ресторанта снимахме през нощта в Москва), той излязъл навън да пуши, портиерът не бих искал да го пусне обратно. Brondukov обясни, че той е актьор, който, без да го снимате дреболии, - Швейцария не го вярвам. Аз казах: Ти имаш много от тези художници! Brondukov настоя. Портър заплашва да доведе до полицията. И това щеше да причини, но тук на улицата погледна помощничката ми Рита Rasskazova.
- Борислав Николаевич, че сте тук. - тя се зарадва. - И там е паника: където актьорът няма?!
- Наистина ли е той Изпълнител? Уау! - изненадах портиера.
Dancing съгласи да стреля през нощта, в зала Крупская клуб с текстилни работници. Помолих да има съвременни музиканти. Водени главен група - фалцов космат човек. Skinny. Облечен небрежно, дръж се, независимо. Попитахме колко да плати, и заяви, че те ще играят. Оказа се, че ние сме поканени да се появи най-популярните и забранени по време на групата. Първата група е "Машина на времето" Makarevich, а вторият - "Аракс" Shakhnazarov.
Сега съм много горд, че "Машината на времето" дебютира във филма "Атос".
Актрисата направи grudiz грис.
Момичето с бюст на Хелън Sudakova олово актриса Татяна Распутин. Много добър художник, но с нормален бюст. И ние искахме да бюст беше впечатляваща. Някои от членовете на екипажа, които са живели в близост, изтича към дома си и донесе грис. И попълнено сутиена. Бутони гравитацията маймуна не може да устои и трябваше да връзвам си сутиен на гърба на възела. (На екрана го показва.) Въпреки това, на гърдата, така че "играе" в прозрачна блуза, тогава какво критици възхищава това произведение на изкуството ...
Според най-новата версия на скрипта в окончателния Afonya купува в провинциално летище билет на първия възможен полет и лежеше на пистата в очакване на самолета. За него идва един полицай и поиска да представят документи. Athos му паспорт поставя. Снимката в паспорта на младо момче с къдрава коса и безгрижна усмивка, но в действителност пред тъп човек полицай с напълно празни очи. В този филм свършва.
Такава мрачен финал за мен от самото начало не ми хареса.
И ние Borodyansky все още в процес на работа по сценарий на режисьора е написана от вариант, в който Athos и Кейт се срещнаха в края на филма. Но разбирам - това нарушава логиката на прекратяване на повествованието е банално щастлив край. И те оставиха всичко както е било.
Все пак, аз пренаписаха края. Когато Евгений Симонов пристигна в Ярославъл и ние започнахме да го свалиш, Кейт получи такова чиста, нежна и трогателно, че аз наистина исках да бъда сигурен, че тя се появява в края на филма. И ние решихме да се премахне това: летище Afonya лежи на тревата и в очакване на самолета. Кейт го приближава и казва, както винаги:
- Атанасий, мен, извика някой, аз мислех, че си ти.
Athos отваря очите си - няма Кейти не. Над града се извисява полицай и изисква документи. (Той си помисли Кейт.)
В последния ден на стрелба Юджийн - трета - ние работихме много усилено заснет в един дъх, за да се направи две непланирани "мечта". И до края на деня, в който пристигна на летището. Кейти започнал да стреля подход. Първо Cut Отстраненият рока - Кейт отива бавно, сякаш плаващ. Не е това! Заснет версия - идва с цвете. Не е това! Премахнато: той отива, коса, плаващи, носна кърпичка. Не е това!
И разбрах, че това не е начина, Кейт е на терена, с цвете или нещо друго. А фактът, че бих искал да има реален Катя.
И в продължение на тридесет години, в края на филма, когато Athos отива на въздухоплавателното средство, неговото някой вика. Той се оглежда и да стои там и Катя казва:
- Атанасий, мен, извика някой, аз мислех, че си ти!
И умни хора са писали в коментари, че филмът няма да бъде толкова примитивен, ако не и окончателно. Появата на Кейти на летището - банални щастлив край ... "
Наред с другите неща. "В Ярославъл прострелян гледка от прозореца на сцената" Afonya се събужда в една стая, Кейти. " Аз трябваше да стрелят по пет часа сутринта. (Режим Morning - слънцето все още не е възкръснал, но вече става светлина.) Както беше планирано там, извън прозореца, трябваше да се върне от младоженците. Но в 04:30 я разкри, че сватбена рокля забравен в Москва. Аз съм искал да прави сцени, но след това операторът Сергей Вронски ми показа на кон, който влачеше количка с барел ...
- Да, това ще карам количката, - каза той.
Съблякоха коня.
Първият върху рамката подчерта съпругата на художника Леван Shengelia Рита.
- Какво по-точно? - попитах аз предпазливо.
- Един кон! Той прави предложение - и след коня. Това е Кейт, тъй като това беден кон, ще тегли товар отвратително пиян дебелащина и бедността през целия си живот! Не е ли?
Смирено кимна ... "
- Никакви оплаквания от страна на обществеността - най-добрата награда за нашата работа! Довиждане!
- И кой си ти? - J. Kinsman! Far ...
- Чувствайте се като у дома си, но не забравяйте, че по време на парти!
- Това е така, Катюша ... Всичко производство, социално напрежение, самостоятелна ... не неприкосновеността на личния живот!
- Кога ще, супа, все още има време - и в изворите да се потопите и да се борят танци?.
.
- Нещо, което се разболява ... Ще отида да си легне, вестници да чете ...
- Карам рубла роднина! Аз Afonya рубла трябваше!
- Не обичам такива хора. Точността.
- Седни, popem чай, да слушате радио - програма за тези, които не спят.
- Е, polkapli, polkapli ... за миризмата.
Свързани статии