Ричард Прайс и Ан Хъдсън цени # [1]
Това, което те казват, по улиците
Таксито спира пред Академията на МВР, на ъгъла на ул Twentieth и Трето авеню. Със задните седалки са избрани, два обемни руси момчета.
Таксиметровият шофьор, пакистанец, кърпички челото си с хартиена кърпа и издишва шумно. Чувство, че той не дишаше от момента, тъй като двойката седна в колата за преди долара пет и половина.
Нов пътнически вписва страна на мъртвата зона на водача, тихо подхлъзване на задната седалка и има сила, удря вратата. Таксиметровият шофьор скача до тавана.
- Ъгълът на Бродуей и четиридесет и четири, ако обичате.
- В един момент, сър, - гласът на уплашен водача е едва доловимо. - Току-що дойде в себе си.
- Татко, къде да се купуват камуфлажни панталони? Училището е казал да дойде утре, всички в камуфлаж.
- Не знам. Каза. Утре ще играе през целия ден, както и всички трябва да се обличаш по същия начин.
- А камуфлаж-защо? Има неща се случват, и те - камуфлаж.
- Татко, - един глас звъни, тя е почти плаче, твърде много се е случило през последните осем дни на живота си - добре, не, аз избрах едно и също!
- Е, - след като той се предаде. - Помислете за нещо. Отидохме в "Camouflage"? Той е двадесет и три, но ще им се обадя на първо място.
Магазинът отговори след първото позвъняване.
- Съжаляваме, респиратори завършиха - и затвори.
Шофьорът - як, брадат мъж. На огледалото за обратно виждане висящо с арабски надпис "Бог е велик". В близост са окачени снимки на две деца. Американски знамена на машината повече от цялото мотоциклет ескорта на президента.
- Ъгълът на тридесет и трета и Лексингтън, моля те.
- Е, - водачът се обръща на метър. - Кой ден?
- Да така, така - пътникът вижда очите на водача в огледалото. - Това е ваше?
- Моето - шофьорът е отговорен. - Най-син и дъщеря. Един човек отива на училище в Stayvezante, и там не е достигната. Те имат класове преместени в Бруклин в matshkolu. А стари проучвания в Сейнт Джон [2]. да отида там - няма проблеми. Имате ли деца?
- Да, две момичета. - Окуражен от добрата воля на събеседника, пътникът се осмелява да попита: - Кажи ми, колко е трудно да се падат?
Лицето на водача в камък, като че ли портите затвориха преди непокорен тълпата.
- И? - пътникът се опитва да улови погледа на шофьора в огледалото, но той гледа на пътя. На ъгъла на Тридесет и трети те спре. Шофьорът не гледа към пътника, дори когато взема връх.
Към другия край на града, той е управлявал един час. Ние трябваше да вземем най-голямата дъщеря - те евакуирани училището. Само половин час търсеше го на улицата, а след половин час направи своя начин чрез задръстванията в центъра на дома.
- Tin - Казах на дъщеря ми. - Седейки в трапезарията и след това са сирена. Едва доловим. Е, ние се спогледаха, като, добре, не козите - сега се учат да организира алармата? И всичко това шокира. Добре, чо, се изправи, отиде до изхода, натъпкани в залата и всички - запушалка стойка. Пет минути обходени три метра.
Тогава декларира тип сирена инцидентно. Отидохме да изядат, всички от този вид, като никога не се забавляват. Минута по-късно казва: Махни се, наистина е тренировка. Повдигане.
Ние - обратно в коридора, tolpen-лошо, някой си мисли, че бомбата, добре, защото на близнаците. Аз също мислех бомба. За да изляза, аз отидох до учителя, да зададете тревожност някакво обучение или нещо такова?
Тя е следната: "Аз не знам. Счита, че в настоящето, ела тук бързо. "
Казах й: "Отиваме в сайтовете на евакуацията, как да се обучават?"
И тя казва: "Аз не знам нищо. Нека отида. "
А, тате, може ли да си представите, имаше едно малко момиче, на моята възраст, това не е нещо, което възрастните какво решихме, че изобщо добре. Е, това момиче - никога не забравяй - върви към учителя и спокойно: "Искам сестра ми да вземем нейния клас." Учителят казва: "Вие не може. Аз не позволяват това. " Едно момиче: "Тя е уплашена, тя беше само на шест години. Тя ме чака, аз знам, така че аз ще го взема. " Учителят казва: "Тя е в групата, с учителя, че всичко е наред. Тя вероятно каза, че е само на пожароизвестяване. " И след това, татко, това момиче казва: "Но аз знам какво се случва. Искам да се възползвам сестра ми! "
Момиче конвулсивни въздишки, сълзи, застанали в очите му.
- Граф, а след това обикновено глупаво момиче изведнъж - отново! - и тя е възрастен. Прав Iron & Steel. Очевидно той казва какво иска. Аз го имам и аз не знам точно, но все пак се пръсне от гордост, колкото за нея. Само тъжно някак си. - Сълзи се стичаха по бузите й най-накрая. - Жалко, че не мога да обясня.
Три седмици по-късно, тя все още да намерите точните думи. Баща намери в неговата част на таблицата. Бележката е оставила, да ходят на училище.
"Татко, аз го получи. Сега има само възрастни и деца. Само два лагера, а между тях - никой, нито тийнейджъри като мен. Ако знаете какво се случва, вие знаете какво се случва в света - ти си възрастен, а това няма значение на колко години сте. И всички останали - децата.
Тези нови хора знаят, толкова, колкото реалното и възрастните. Както ние искаме да отидем и да се оплаче пред родителите си, че те защитава и са получили отговор на всички въпроси, както и всички, защото ние знаем за живота, колкото и вие.
Толкова много са се увеличили за една нощ, като момичето, което ти казах. Е, аз, най-вероятно, също.
И това е не само страшно, защото ние сме като възрастни, както и опит за възрастни, докато не са натрупани, но и ужасно тъжен, защото все още бихме могли да имат деца в продължение на няколко години, и са станали като теб, да споделя с вас си тежест. "
- Ъгълът на Петдесет и девета и Медисън, моля те.
Таксиметрови разходки из Манхатън, знамена вееха на вятъра. Друг локомотив Yankee летяща [3].
- Как върви, през целия път? - пита пътникът.
- Така че лошо, никой не излиза - е отговорен шофьор. - На около девет или десет града като цяло умира.
- Много ли?
- Не, наистина - шофьорът спира на червен светофар и завои. - По принцип, всички учтиво, като теб. Те питат: как се, че къщата е направил, защо дойде.
Зелена светлина, водачът гледа назад по пътя.
- А къде си? - пита пътникът. - Просто се чудех.
- Това означава, че всички мирно? Приятно ми е да чуя.
- Знаеш ли какво липсва най-много ми? - водачът гледа огледалото за пътниците. - Jabber. Така че аз обичам да излизам. И сега всички седнем, да кажем, къде да отида, и всичко останало. Е, това е мило от ваша страна, учтив, което поставя под съмнение.
- Както и вие - водачът изглежда обратно - като теб.
- Pap! Обещание, че няма да се карат.
- Не се притеснявайте. Дръжте си.
- Кое е вярно? - гласът на един виновен и щастлив в същото време. - Харесва ли ти?
- Глупости. След всичко, което се е случило, аз имам, за да компенсирате, че винаги може да се измъкне сам.
Той не искаше да я изплаши, но тя замръзна.
- Ти не разбираш - той я хвана за ръката. - В града сега ние трябва да разгледаме и двете. Да се мисли за глава по-нисък. Но все пак това е много важно да живеят начина, по който някога е живял. Доколкото е възможно.
- И ако те ще ни бомбардират?
- Кой ще започне? Никой няма да ни бомбардират. И като цяло, които са "те"?
- И ако все още са отвличане?
- Нека да се споразумеят. Можете да ходят на училище. Научете как да. Домашна работа, подготовка за изпити. Отиди на футбол обучение. Скоро след шампионата? Само погледнете не nadorvis. През уикенда можете да подредите конкуренция със сестра си, която ще спи по-дълго, а след това отиде някъде с приятели. Ние трябва да живеем, нали знаеш?
- Добре. - Тя се оживи и кимна и се затича към вратата.
- Аз отивам на разходка с Коул.
- Само не отиде в големите магазини, става ли?
- Какво? - тя като че ли да се препъва. - И защо?
- Е, ние не трябва да излизат.
- И площад Вашингтон не трябва да излизат.
- Не ми харесва да отидеш.
- Е, защо не?
- Да, защо не. Само не излизаш от публиката днес.
- Добре, не трябва да излизат. - Тя беше уплашен отново, но какво можеш да направиш?
- И метрото - той направи гримаса - около метрото сигурен. Извинете.
Момичето излезе, прегърбени рамене като тежка чанта. Баща му се изправи и се чудеха, когато опасността - у дома или на улицата.
Рафик Абдула, роден Torrini Уилямс, облечен в сив костюм с велкро, включени в стаята за посещения и обхваща посетителя. Първо се говори за адвокати и жици, а след това разговорът се обръща към нормалното.
- В такива моменти по-добри с моето име върху хората, да не се появи, вие знаете добре.
- Какво, наистина лошо да си тук?
- Е, как да кажа? Не се оплаквам, все пак. Вижте, преди десет минути, тук е моят пазач и пръчки ", Абдула Абдула, признавам, че вие сте съучастник на терористи!" Казах му: "Ти ме погледнете! Можете да слушате това, което казвам! Кои от моя съучастник? "
Въпреки че тези мюсюлмани, които са родени тук, като не на пара. Те са все още мюсюлмани черни подаваха, казват те, не се молим и Корана не разбират, и така нататък. Когато петъчните молитви излизат такива рендета започват, мамо не плачи! Нашата почти всички шокиран от случилото се. Е, те са нормални хора. А има и такива, в които на покрива взривиха политика: напишете правилно, така да бъде. Всъщност, аз не разбирам как това е възможно да се говори.
Ами аз съм виждал през цялото време, аз ви написах? Оттук и всички небостъргачи в очите. Когато първата кула е била покрита, така че аз champing и изчезна.
Още по-лошо, че най-вероятно няма, но знаете ли, по улиците на тази чума се случва! Въпреки, че аз не съм фен на седи тук, нали знаеш, но Rikers в момента е най-безопасното място в града.
Съгласно пиърсинг синьо небе на Ню Йорк още по-усърдно, отколкото обикновено, работи върху своето духовно прераждане. Магазините бяха добавени към народа, е станала повече от празен бърборене за дреболии сладки, смеейки се навсякъде, не се знае в какъв. Но не е дете нека себе си, всичко, напрегнат, сякаш в очакване на по-голям кошмар.
- Знайте, Господи Бъкли [6]. - попита един приятел друг, разходки между огромни рафтове на книжарниците. - Това е такъв комик беше през петдесетте години. Той прочете монолог за Хрушчов и водородната бомба. Сега, казва той, там е нещо като: ". Когато всичко се руши, хумор ни позволява да умре, преди да ни убият"
- М Da. Имате ли някакви нови вицове чували добри? Аз - не.
- Харесва ли ви това? "На щанда до позоваването компютърни и шест книги на показ. Топ рафт: ▒Rezhim ужас. Бин Ладен: човекът, който обяви война на Америка "▒Terrorizm. Модерен заплаха за свободата ". На долния рафт в далечния ляв ъгъл ▒Ozhivshy ужаса. Какво трябва да знаете, за да оцелее биологичен катастрофа. " В десния ъгъл - ▒Dzhihad ". И в центъра. - водач в Ню Йорк " Добър?
Те излизат на улицата, слез Бродуей. Изведнъж хората спират пред. Всички очи на пътя. Гаражът е напускане на пожарна кола.
Някои хора започват да пляскат. Някои - маха. Пожар вълна в отговор.
- Не, само да потърсите! - казва един приятел. - Точно както през петдесетте години. Снимка на Норман Рокуел.
- Хайде - отговаря на втория и също удря огъня. - Фактът, че те са имали, малко романтични. - Тя подсвирква в два пръста. - и наивен нашия град днес не може да се нарече. Nenaivny най-добрият град в света.
Свързани статии