Въпреки това, атаките срещу "Червената кавалерия" Вавилон впоследствие продължиха. Така че, за десетата годишнина от Червената конница писатели чакат произведения, които ще "коригира" покритие на своята военна операция. По този начин продуктът се е превърнала в "играта стрелец Вишневски е" (Budyonny) и "Първа кон" публикува отделно издание през 1930 година. В предговора на командира да играе с тях. Вишневски е място атаки срещу "Red кавалерия" Вавилон:

Бих искал да подчертая, че само картечар Вишневски, другарю Вишневски, Първа кавалерийска войник, един от могъщия й екип от герои, е в състояние да създаде тази vesch i- ни vesch- konarmeyskuyu. Без въображение, без разкрасяване, без фалшив патос, без Babel "обозначава" вдъхновение (по-нататък курсивът мой -. ЕП) боец ​​говори за бойците, героите на героите на г, konarmeets- на konarmeytsah [1].

Интересно е, че за да се отговори на годишнината на Червения кавалерия през 1929 г. и предложи Маяковски. От поета чака "динамичния характер на поемата" и "Червената армия на драмата". Привлекат затова Ви молим M.Denisovu-Shchadenko. може би, тя го е написал писмо по свое желание. Но не е имало, без да споменава "Red Cavalry" Бабел. "Фактът, че Бабел написа (КСО -.. ЕП), Този дребен епизод - казва ona.- очевидно, че той седеше в задната част, във влака, - страхлив наднича от торбата в боклуци и взирайки така че той podglyadel само задника; podglyadel полата само революцията и кавалерията. Не историческо значение или в обхвата на инициативата маси активи, ентусиазма на масите за победа, не е решение на проблема с армията от пролетариата "победа", нито ръководството на партията, той няма да види n- малкия човек. "Но все пак не можех да не добави:". и той пише добре, добре направено ". [5]

На първо място, за да се опознаят по-добре основните източници "Red Cavalry" Babel, аз трябва да се спомене, че Бабел никога не е бил и не може да бъде истински и активен борец на 1-ви кавалерийски полк armii.- Знам само, че той е някъде влачеше с частици дълбоки изправя в нашия нещастието винаги обременени военен живот на армията на първото Cavalry - или по-скоро, Бабел е "на ръба" Red Cavalry 6.

Горки, от своя страна, в отговор Budyonny, се опита да се оправдае Бабел, както следва:

И все пак, за разлика от Толстой и Гогол, Бабел е не само свидетел, но и участник в тези събития, които е посветена на "Red кавалерия". И ако тази книга не е честен и откровен, че е малко вероятно, че тя би била подложена на по-строги и продължителни атаки от тези, които с формата на мита за P ervoy Cavalry Budyonny. От konarmeyskogo дневник на Бабел и идентифицирани през последните документи, ние знаем, че на страниците на Бабел история е много по-фактологична точност и надеждност (разбира се, артистично трансформира), отколкото дори мисълта за това фенове "Red Cavalry" [8].

Сега, обаче, е добре известно, че тези твърдения не са по никакъв начин не отговаря на реалната биография на писателя.

Така че това, което прави Babel-Лютов в P ervoy кон?

В разказите konarmeyskogo цикъл не намерим точния отговор на този въпрос. Например, при представяне на един от "Red кавалерия" герои Pan Apolek на роман, тя Lyutov- "пан служител." Но това не е само за недвижими Лютов но konarmeyskih герой истории чиновника не беше. По въпроса за функциите, които се извършват в Babel Cavalry, в много отношения, като е казал, че е отговорен маршируване дневник писател през 1920 г. [9]. Ние сме заинтересовани в този случай два фрагмента от този дневник.

в Българската държавна военен архив (RSMA) при управлението на фондовете трета Cavalry бригада шесто Cavalry дивизия открих важни документи. Това е една машинописна копие от инструкциите за провеждане на военни операции в списание P ervoy Cavalry [12]. оригиналът на което е бил подписан и вероятно най-вече от началник на полевия персонал S.Zotovym армия.

От едната страна на листа, но уникалността на този екземпляр е, че той е сертифициран от Вавилон, и това е само днес известен като K.Lyutova подписа писател. В допълнение, на гърба също така съдържа автограф Бабел. Най-вероятно това копие му принадлежи.

Ето документа:

I N Т R U C T I О N

За създаване на история на изкуството на войната на Червената кавалерия, която ще бъде ценен източник на знания, форми, методи и техники за конница за цели поколения, трябва да се направи във всяка централа от полка, списания военни действия към следващия план.

ПЛАН ЗА ДЕЙСТВИЕ сеч ВОЕНЕН

В централата ЧАСТИ Cavalry

1) Екстракт от директивите.

2) Екстракт от razvedsvodok.

3) Екстракт от opersvodok бори с кратко описание на следната форма:

а) На мястото на битката с определянето на граници.

б) Статистическата описание на района, работещ битка с критики за врага и САЩ.

в) Кой има право или вляво от нас.

г) Началният час и в края на двубоя.

д) Силата на нашите части в детайли.

д) Каква част от врага, ангажирани в битка и колко са били там.

ж) Как много жертви на наша страна, а противникът (ите obja [atelno] точно).

з) Какви са трофеите взети.

и) резултатите от боя.

а) стратегически и тактически анализ на бизнес пътуване.

4) проучвания, защита и комуникация.

5) Екстракт от порядъка на частите.

6) На работата на Военния съвет в Революционна и настроение.

7) Дейността на седалището.

8) На организацията и формирането на.

9) На революционна дисциплина.

10) На вълнението и работа в тила на врага.

11) На ръба на живота и населението Cavalry.

12) На отношението на конница на затворниците, конете и военно оборудване.

13) Работа kom'yacheek. комисари, командири и червени агитатори.

14) За Червени курсанти и Генералния щаб.

15) За политическо управление, образование, театър и спортни игри.

16) За храната на хора и коне.

17) На подаването на интендант.

18) Работата на артилерийски и артилерийски доставки.

19) На санитарен доставки, лазарети и болници.

20) По отношение на предлагането на инженерни и оперативни инженерна част.

21) На въздухоплаването.

22) Работата на Революционния трибунал.

1) Напишете всички инструкции отговори трябва да са логични, кратки, прости и ясни, така че е лесно да се разбере в подготовката на есета по история на Първата кавалерия.

2) за регистриране на военните действия назначават интелигентни хора.

3) Като се започне от точка 10 до края, колкото е възможно, като поиска информация от [Д], така че (загуба на текст, възстановен от smyslu.- ЕП) и институции, горят периодично през всяка седмица.

4) Получаване на копия на разделението списание за военни действия до 5-то число на всеки месец за предходния месец.

5) Инструкция влиза в живота веднага.

Подпис [ано] Nachpoleshtarm Zotov, комисар (подпис недоловим) Voenkorrespondent (недоловим).

д г п о: K.Lyutov

На гърба на горната част на силно избледнели черно мастило страна Бабел казва:

1) се определя politnastroenie

2) В частите на бойни разлики

Списания военните действия d-редовни отчетни документи, които се провеждат по време на военните кампании в военни отряди, които служат редовната армия и те служат като важен източник за военна история. В царска армия е

списък в последователен ред на всички военни събития, свързани с тези военни части военни институции или офиси. То съдържа описание на фактическата страна, без преценка и оценка на действията на лица и събития. Писане в списанието започва с първия ден на мобилизация и се провежда, за да донесе от страна на мирно ситуация, главният част или под неговото пряко наблюдение и отговорност, помощник или друго длъжностно лице [13].

По-късно, в червено, а след това на Съветската армия, списанието стана известно списание военните действия. Това е - доклад-информационния документ, който отразява подготовката и хода на боевете. Той се използва, за да учат и да се обобщи боен опит, отчитане и запитвания относно действията на войските (сили), при попълване на историческите formularies (списания), както и за последващото военни изследвания. Се извършва в страна, връзка и свързване, както и на кораби 1-3 ранг един от определените за щабни офицери (космически кораби) по време на целия експлоатационен път като част от въоръжените сили. [14]

Както може да се види по-горе план за сеч на военни действия в част II на ervoy Cavalry е много по-широк от "списъка в последователен ред на всички събития от войната" или документ, отразяващ подготовката и хода на боевете. Много от точките на плана изглежда да е прекомерно и нямат пряка връзка с военни действия. [15] В допълнение, Бабел направи на обратната страна на листа с етикети politnastroenii и разлики в бойни единици и войници пряко противоположни посоки журнал в предварително Революционна армия ф пиша само фактите по "без обследване и оценка на действията на лица и събития."

Абсолютно ясно е, че този план е преходен характер. Ако главата на част или водени, под негово ръководство, адютантът, или някой друг от офицерите в Съветския armii- също е щабен офицер, по време на Гражданската война за сеч в P ervoy Cavalry измежду сервира в царската армия списание военни действия тази армия донесе "хора умни".

Към категорията на "умни хора" Първа кавалерийска принадлежала на Бабел-Лютов, който е бил доверен да водят военни списание. Но с времето Червената кавалерия във Вавилон е имал необходимата военна опита си служба в армията срещу Yudenich, което той споменава мимоходом в автобиографията си, и от които ние, като цяло, нищо не се знае повече, не може да му даде такива преживявания. "Оперативна наука", както той пише в дневника си, Бабел учи тук, в P ervoy кон и това е "нова страница" за него. Малко вероятно е, че такъв опит е натрупал, когато той водеше документацията по време на храната експедиция в провинция Самара през 1918.

За повече влизания трудно, обаче, за да се определи колко дълго писател на списание доведе военни операции. Ние не знаем добре, разделението списание за него той е възложено да доведе. - на разделение, бригада или полк [16] Едно нещо е ясно: дори ако той е списание "разглеждането opersvodki", поне за кратко време, тя му даде възможност да придобият безценен опит, един или друг начин ще дойде по-удобно, когато създавате книга.

Но в този случай най-важното нещо о друго: тя нямаше начин те не биха могли да повери да води такъв важен документ като списанието за военни операции, особено след като списанието е да бъде "ценен източник на знания, форми, методи и техники за конница за поколенията" един човек, който се влачеше в опашката и във влака, че един и същ кон.

[1] В Wisniewski. Първа конна. М. федерация, 1930 В.5.

[2] Вж. Wisniewski В стр. Първа конна. M.-L. Goslitizdat. 1931 S.5-6; Вишневски нд В търсене на трагедията. Драматични произведения. [М]: Goslitizdat. 1934 S.5-6.

[3] В Wisniewski. Първа конна. Play. М. Art 1939.

[6] Нека ви напомня, че изразът "в задната част на Червено кавалерия" принадлежи S.Orlovskomu, бивш секретар на Военния съвет в Революционна на Първата Cavalry армия - така го нарича "критично проучване" специален "Red Cavalry" Babel (виж споменато статия Yu.Parsamova и DA. Фелдман).

[11] Babel I. указ. и отзад. Т. 1. S.376-377.

[12] RGVA.F.7675. Оп. 1. D.42. Nx 10.

[13] военен Енциклопедия. [B 18 мин.]. T.X. SPb. Т в I.D.Sytina, 1912 S.409.

[14] съветски военни енциклопедия. В 8 мин. V.3. М. Военно издателство, 1979, p.349.