Какво е "акула"? Човекът с дълги присъди. Кой се наричат ​​"Kyrlya Myrli"? Основателят на научния комунизъм на Карл Маркс. "Scarlet Rose" - пиян жена понижава. "Патладжан (Dill) Pomidorych" - плен-fraer от Кавказ. "Kishkodrom" - трапезария. "Зелена Ras Стрелките" - работата на отсичане дървета в IUT. "Vermutsky триъгълник" означава: магазин за вино - полицейски участък - spetsmedvytrezvitel. "Belinsky" - пресен бял хляб. И кой е "Барон фон Tripperbah"? Хората хронично болни с гонорея. "Ударът на лампи" - означава да убие човек. "Swans нулата" - ограбва пияници.

О, страхотно, безплатно, могъщ. Какво виновни сте и двамата излязоха на такъв живот? Смята се, че татарите и монголите виновни, както и всеки литовски-Тевтонския svolota. Тези, които сме наложили иго. Ohmurili, да речем, доверчиви селяни-Rus, пели, прошепна в ушите си думите на нищожното, и тези, разкрити и Ръкав - щастлив да се опита! - да ги осъществява през вековете и поколенията.

Всички други езици, езици - умерено приличен, любезен, учтив. И тогава един силен, солено малка дума от три букви, придружени от енергични глаголи в състояние да ни закара в боята или да предизвика силен неудържим смях. Гогол е прав ", изрази силни български народ! И ако те възнагради някой шикалкавене, а след това ще отиде в неговата раса и потомство, той го повлече със себе си, и на услугата и пенсионери, и в Санкт Петербург, и на ръба на света. И след това да не мамят и нито облагородява прякорът му. нищо няма да помогне: karknet за себе си псевдонима всички гърлото му врана и да каже ясно къде лети птицата. Казана на място, все едно, какво да пиша, не vyrublivaetsya брадва. "

Аз самият някога е бил свидетел е силно палячовщина конкуренция. Това е празник на професионалните говорители импровизатори на, и то звучеше да се вземе проба вътрешния и затвор остроумие, депозити глас свежест nezaemnosti, хитър ум. Аргумента на двамата непознати - възрастните хора, priblatnennogo вида на летовник от града и лодкар-превозвач от село Kushkopala че реката Pinega, фин, uvilisty малък човек, джудже бреза и картечница ( "Къде си Прешов, дрипав бухал - извика той. - Какво си ти, ? пиян торба с бита Vish, ключ за гребло начин да превърнете ogloedina цялата река пътували, и глупаци никога не е пълен глупак видяха "; .. която, това, което аз фрази, разбира се, са пропуснати) един от тях е трябвало да бъдат незабавно предадени на другата страна, а другият от това трудно. shirked, бутане десетки добри причини. Кой е прав и кой крив, аз не разбирам, защото ухото ми беше настроен за вълна от схватки избухнаха случайно бълва такива перли на красноречие, че аз веднага хвана молива. И това е, което аз бях в състояние да напише: "Basalaev", "balahryst" - нещо като бърборко, невестулка; "Artyushkov" - глупак, глупак; "куки" - ръчно; "Basanite" - Кълна се, вандализъм; "Потърсете нита в кесията" - победи на вятъра.

Читателят вероятно е предположил, че тези думи, които са извършвали риболов в пъргав език селянин-превозвач, чийто пост е поради много причини, като нерв притежавали тъкане на думите. Но летовник бил достоен партньор, също. Забелязах, докато говореше, той е радикална, Pinega, но с течение на годините неизкореним скитничество и кратко otsidok трябваше podnabratsya крадци дават пет пари за най-дръзката й тълкуване. Въпреки това, без да го знаят, той изведнъж се превръща в отговор на лодкаря на езика на родното си село, като не забравяме жаргон си лагер-крадци "(" Всички хора като хора, а вие -. Хрян на тепсия на вас, глупак, а не редактиране лодка, и бременна от бълхи portok Kuzi чичо. чувал съм за това, нали? "). Отговори с достойнство и безстрашен ентусиазъм, сякаш се връща към себе си в миналото, че живеят на места, не толкова отдалечен, той се е опитал да се забрави. И фрази избрал за пътешественици понякога pohlesche от podnatorevshy в ежедневието битки носител. И това, което беше свършено, нали знаеш? Thug махна с ръка, сякаш в поражение, и бръкна в чантата си за бутилка. Те седяха в зеления бряг на реката, и те ми се обади, за да му компания.

Да, парадоксално, този речник е наистина първият от 1917 г. насам сериозен опит да се осигури по някакъв начин формирането на съвременния живот, говорим език, които в продължение на десетилетия е почти напълно игнориран от арогантен ни филология. За това едва ли е възможно да се вземе предвид тези индивид (дори се появява в 20 - 30 години), тесни ведомствени издания като "Речник на жаргона на престъпниците (Blatnaya музика)" S. Потапов, между другото, наскоро освободен от многократно преиздавана. Тези списъци комплекси от затворен тип с надпис "не трябва да бъде направена публично достояние", са имали за цел само да запознае тези, които водят борбата срещу престъпните елементи с "жаргона на престъпниците" и по този начин "да допринесат за успеха на предварително prezhdeniya и решаване на престъпления."

Площ. шизофреник. строг тъмничен затвор. синьозеленикав. При тези думи някак потреперва и тръпки, нещо зло дебне в тях, плашещи и отблъскващи. Като че ли виси над вас, небръснат mordovorot с неприличен език по устните, и в състояние на нож наклонена черта. Все пак, това е нормална реакция на един нормален човек. "Зона" е от време на на р в ж и един литър от нас, а сега той се нарича и тъй като в паметта ни, и няма нищо можеш да направиш за него.

Съветските новговор лагер-крадци проникнали в порите на обществото, без значение как сме се отървете от него говори отричат. Седемдесет години наложени забрани и заклинания обратен ефект на преследването Fenya на вратата, а тя лети до вас в една кутия. И когато го използвате, не brezguesh защото тези модерни думички, понякога рязко и червено, и hohotlivo-похот, и най-важното - точно като пушечен изстрел. И вие няма да ги намерят, без значение колко Прешъс подходящ лексикален смяна.

Ние говорихме веднъж с един приятел по време на работа, обсъждане на "речник", и се съгласи: най-малко половината от думите, поставени в него, познат ни от една пейка училище. Въпреки, че никой от нас "не са стъпкани зона" и като цяло ние сме децата на МВР доста интелигентни родители. Просто средата, в която сме израснали, сряда, импрегнирани метастази Fari-seystva и натрапчив езици, волю-неволю ни принудени да слушате езика на крадци улици и алеи и залавянето на ухото на незаконно реч.

Изваден от "речник. "Някои от най-бягане изрази:" Tricky Дмитрий: лайна в панталоните си и казва └rzhavchina "" - е закачлив, но глупав глупак; "Ниво Eye-дух, ухо брутален" - смел и силен четири Lovek; "Той трябва да дръпне главата си с ръце и нека да играе" - враг, мерзавци; "Stuck по-дълбоко, да вземе повече, хвърлят по-далеч, докато мухите - на почивка" - черен хумор за работата в лагера; "Най-трудното чаша в ръка не приемайте"; "Аз съм - роб на съдбата, но не и лакей на закона." И така нататък. Г.

Че това е точно това, което не мога да приема. "Brilliant разговорен дуел", "внезапни фойерверки убийствен красноречие", "наточен формулировката на Крилов и La Fontaine" (S. Dovlatov) - да, всички тези модни деликатеси присъстват в главорез сешоар, никой не отрича. Но ние не трябва да забравяме, че това летливите вещества изобилно usnaschen най-сложни, по-голямата gustopsovoy ругатни толкова почитан около периферията на пролетариите и търговски мутри poluopustivsheysya интелигенция. Станете свидетели на факта - "речник. "Къде съм лови кавички. И риболов, има ли, с много висока разбираемост и повишено внимание, защото е лесно NE-Райт е границата, когато става легализирани podzabornaya и придобива правата на гражданство. Има някои табута - целомъдрие, може би, или естествен инстинкт за самосъхранение, ние рискуваме да нарушава превърне живота си в тоалетната на гарата.

"Неприятна поразително" - тя все още е твърде меко казано. За съжаление, нашата нация е вече залитна дух, морал започна да го срине. Състоянието на нашия морал - под морското равнище. Такава е нашата ежедневна реч, тя е напълно износени, skukozhilas и свива. Или, напротив, тя се прелива като пролетното река в наводнение, с неговите опасни речни корита, обрати и подводни течения. Хората минаха през съда на революцията, колективизация, репресиите, обща идеологическа експозиция, хванати в клопка от настоящата икономическа реформа, ако се премести от орбита, се отдръпна от земята, традиции, почитан и го закараха нещастен, най-мръсни задните улички бащина реч. Днес всичко е възможно! И езикът незабавно поправя тази толерантност. Докато преди, много от нас пази гласа си марка, blyuli си реч достойнство, но сега, когато разпада морално и етично табу, не е да се разчита на това. И тук по свой собствен начин, който има какво. Кой е оцелял и които не разполагат с културата на душата, чувство за мярка, такт и вкус.

Как е възможно да се живее - а не да се закълна? За времена като тези идват и преобладават тези маниери, който има древен мъдрец е казал: ". срам не е безсрамна. " Концепцията за "добрите нрави", които изглеждат попадат в категорията на неприлично. И нашият бивш вицепрезидент не се поколеба да хвърли излъчва словесна бълвоч. Въпреки това, той все още е възможно да се разбере по някакъв начин, че земята гори под краката им, или не може да го бъде на кормилото. Но аз уважаван писател Андрей Битов не мога да разбера. Той пророкува за магическата сила на тепиха от телевизионния екран, неговите скрити артистични възможности - в един деликатен, вярно форма. Той не можеше да знае, че си крехка слушате милиони души и по този начин навива на състоянието: така че, ако такъв Метр литература позволено да се премахне защитното покритие на греха, а след това, следователно, не съществуват бариери. Ако може, защо да не можем?

Ако си мислиш за него, в неформална лексика, искам да кажа горещ български остроумен, нещо наистина чудотворно-ки, неговата специална аура. Това е лесно да се намери на лични контакти, установяване на бизнес отношения. Между другото, както пусна един журналист, ние победил Германия е не само борбен дух, а броят на умение - ние все още сме и нейните perematerili. (Какво? Тя може да бъде. Ние трябва да искаме от нашите ветерани, те най-вероятно ще се потвърди.) Няма нищо да се скрие, като се използва подложка бяха построени всички големи строителни проекти на комунизма и язовира Асуан в сделката. Без тепиха всичко да се заемем с нещо, замразени, обезкървени, покрити с прах и пепел. Не е да се припомни в това отношение старите, но, уви, не е загубила своето значение сатирична история П. Романови "Техническа дума." В едно от растенията в борбата за нов живот Общото събрание приема решение за премахване на неприличен език в своята среда. Скоро, обаче, про-труда voditelnost рязко спада, и ди-rektsiya направи спешни решения: "С оглед на невъзможността бързо otvych-ING от използването на необходимите в прогрес Оби. технически термини, които се считат по-nyatuyu kultotdelom мярка prezhdevre-mennoy и. отрази неблагоприятно върху самостоятелно чувствата и изпълнение. "

Нека не бъдем лицемери! Днес повече от половината от страните от ОНД, които се кълнат (дори не знам на български език, и те не успяват), значителна част от представителките на нежния пол. Но нека не забравяме, че на тепиха - горивния материал, запалим, когато пустеещи земи на земята и може да работи също толкова лесно като горски пожар. И дори ако сме устно невъздържан, нека да се закълна в цивилизован начин - в своето време и в правилното му място. Най-добре е в тесен кръг от приятели и в никакъв случай не на хартия. За да не се обиждат ухото и морал на някой друг. Не помня чия да е думи: математика е неразделна част от нашия език, и принадлежи на всички, но Пушкин е един резултат, а ние имаме съвсем различно.

Но към "речника. "Аз нямам оплаквания - необходимо, полезно издание. 11,000 думи затвор-лагер-наказателна жаргон (и повечето от тях са активни лексикон) убеди ни как гъвкави, бързи и с щедрата си хрумвания променливо ни не е съвсем приличен език. Едно нещо, което обърква - тираж от 50000 екземпляра. Правя прекалено много? Защо "речник. "Prorva такива читатели? Между другото, когато писах на прегледа, трите ми синове буквално разкъсаха книгата от ръцете му.