ПредишенСледващото

Passe съставяте - сложно минало време на индикативната настроение, което се отнася до миналото приключване.


Аналогово Asse съставяте bolgarskom- в минало време от свършен глаголите (да се чете, е написал и т.н.).
Пас композира може да изрази:

  • единичен изолиран действие:

Elle est Arrivee à Тунер Heure дю утринна молитва. Тя дойде на сутринта.
Elle EST приходи сюр SES гаф. Тя се върна.

Il est Entre, син бу кафене et est sorti. Той дойде, пиеше кафето си и си тръгна.
Ел s'est réveillée, s'est habillée et est Allee себе promener. Тя се събуди, облече се и отиде на разходка.
Passe съставяте показва в контекста на: дългосрочно действие, което е ограничено във времето (ла Дюре limitée) обстоятелствен думи - longtemps дълго (Deux / Trois) jours, те часа, (две / три) дни, часове, jusqu "да, висулка време и т.н:
J'ai attendu longtemps. Чаках дълго време.
Il на Реве jusqu'au утринна молитва. Той promechtal до сутринта.
Les състезания Контролна Дюре Тунер semaine. Конкурсът е продължило в продължение на месец.
Il est парти излее Trois jours. Той продължи в продължение на три дни.

  • повтарящи действие, което е ограничено във времето (ла повторение limitée) думи quelques Fois / plusieurs Fois няколко пъти, (тройки) Fois (три) пъти, и т.н.

Elle на relu plusieurs гъши SA Lettre. Тя препрочитам писмо няколко пъти му.
Le professeur на répété ла deuxième гъши SA въпрос. Учителят повтаря втори път този въпрос.
На l'на Prie quelques гъши де СИ Rien луи отчаяно. Той е многократно я помоли да не казвам нищо.

Имайте предвид, че в случая на ограничени повтарящи се глаголи за действие, са преведени на български глаголи съвършен и несъвършен вид. Il на Реве jusqu'au утринна молитва. Той сънувал (promechtal) до сутринта. Elle на relu plusieurs гъши SA Lettre. Тя препрочитам (препрочитам) си писмо няколко пъти.

На suivait льо Sentier де rendonnés. Вървяхме по пътя.
На suivi льо Sentier де rendonnés. Вървяхме по пътя.
Il ай chanté Тунер шансон. Той изпя една песен.
Le мълчание свършен, j'ai chanté. След тишината, аз започнах да пея.

  • акт на фона на друг траен действие imparfait:

Яденето минало съставяте - френски за начинаещи

Подкрепете проекта - споделете линка, благодаря!