ПредишенСледващото

1 Moon гравиране

Бутнах леко вратата. В старите дни, че е отворен през нощта винаги. Уверете се, че вратата е заключена, аз се върна в лунната светлина и се огледа външния вид на къщата. Въпреки, че едва в полунощ, не е имало светлина. Всички те са в леглото и заспа. Стана ми жал. Очаквах бдение за нея и за мен.

Тръгнах към стената и извади предни крила, но и двамата не се предадоха и вътре още по-голяма тъмнина вдъхна в мен чрез меката потока на ragwort и репеи ниски. В тази тишина ме поразява да крещи или се хвърлят камъни в стъкло. Въпреки това, тихо очакване на лунната светлина самотен низвергнатия, нарушител също не е желателно. Вървях малко роса, и моята сянка, тънка и тъмно синьо, се отделя от по-голямата част на къщата и тайно ме последва. Side прекалено, всичко беше тъмно и се покрива такива гъсти гъсталаци от млад пепел и бъз, че аз не бях в състояние да стигнем до прозореца, дори и да е имало някакъв отключен. В участъка на тази пищна, безлюден растителност, се зачудих колко отдавна последният път беше на север: трябва да са преминали добър шест години.

Мисълта, че мога да си отиде и да ги оставят заспал, бях обхваната от странно чувство, почти във възторг. Именно в този нещо подобно на отмъщение - да ги остави завинаги, защото ако си тръгна сега, а след това, разбира се, никога няма да се върне. В действителност, без значение какво ще се случи, най-вероятно никога нямаше да не се е върнал тук, без да броим и този път. Да бъдеш майка ми беше причината да не дойде. Нейната несъществуване става още по-важна причина.

За известно време стоях тъжен унес и като видя, че по някакъв тайнствен момент ми се стори, от моя собствен размисъл. Очевидно е, че аз съм толкова ярко се представял за силует сребро небе шир, които, виждайки друга подобна фигура, която се появява, за да се срещне с мен на слабата светлина, той решава, че това е не друг, а себе си. Потръпнах, първо от странни неговите предположения, и след това от разбираемо нервност при вида на втория гост на вечерта. Според човешката фигура, аз веднага разбрах, че това не е моят брат Ото. И двамата мъже Otto голям, но Ото повече от мен, въпреки че се наклонил шестте си крака три инча от средната стойност не надвишава моите статуя шест фута един инч. Който идва бавно към мен, той е бил малък и слаб.

Въпреки, че аз не съм страхливец, аз бях винаги уплашен тъмнина и какво се случва в тъмнината, и светлината на нощта беше още по-зле, отколкото пълната черно. Струваше ми се, че аз също разтревожен от непознат, и бях малко облекчение. В зловещата тишина се преместихме един към друг, докато те са били достатъчно близо, за да видите светли очи.

Тих глас каза:

- Ах! Вероятно имате брат.

- Ученикът на брат си. Моето име е Дейвид Levkin. Изплаши ме. Какво, не позволявайте на къщата?

Аз лошо не искам да го признаят, и изведнъж целият някогашен любовта това място, бившият патриотизъм ме изпълни с болка. Не позволявайте на къщата! Чудовищно!

- Не се притеснявай. Аз ще призная. Всичко си легнах.

Цитат на поемата "слушатели" от Валтер де ла Мар (1873-1956). (От тук нататък преводът отбелязва.)

Свързани статии

Подкрепете проекта - споделете линка, благодаря!