Най-старата руска поезия, познат ни най-вече в по-късните записи епоси и духовна поезия рапира. Въпреки това, assonansnye хармонии и дори реално рима може да присъства в тези стихове, като най-известната "Книгата гълъб":
Но с началото на века zhivotlennogo
Бог създаде небето от земята,
Бог е създал Адам с Evvoyu,
Той даде власт на светлината рай
В светлината рай Жити в завещанието си.
По този начин, един чифт съзвучие тук - на земята - и Evoyu рай - ще го направя. Но ние трябва да вземем предвид факта, че записването на тази версия на "Пиджън книга" е направена през ХIХ век, както и опция най-накрая формира не по-късно от първата половина на ХVIII век ...
Въпреки това, в действителност се оказа, рима в руската литература е много рано, но тя е била използвана в делата на проза - като елемент на реторични орнаменти на речта. Ето откъси от "Praying Даниел изгнание» (XII век):
Ако нямате в момента двор близо до Tsaryova двор
И не се държат на селото в близост до село Kniazha
човешката змия отрова ги унищожават,
И съпругата на злото zeliem podtvoryaet.
Има в този паметник и такива хармонии, които могат да бъдат приписани на съединение рима на и рима в началото на реда, като това:
Зейн, господарю мой, който Bogolyubovo,
И аз се монтира ожесточена
Рима е естествен елемент на средновековна проза. Но тя се използва редовно, за всеки отделен случай. Само в XVI век там са първата българска поезия, чийто текст е изцяло рима. Най-старият пример се счита за въведение в Острог Библията, отпечатана от Иван Фьодоров през 1581. Неговата изпълнени Герасим Smotritskii:
Всичко се нарежда православна четец
Господи Боже, Ти благодарността vozdaymo blagodatelyu.
ДРК ни е дал, и ashche миналото лято,
Poznati вия си добър отговор.
А П времето и горчив плач достоен
Ужасени, тези неща в напразно, сърцето bogoboyno,
Yakih много противник, yakih хищни вълци,
Демонични мании, еретични полкове ...
През първата половина на XVII век, тоест, в ерата на смутно време и времето на Михаил Фьодорович рима става редовен член на Българската стих. Ето един откъс от едно стихотворение от княз Иван Khvorostinin "Изявление за еретици zlohulniki", съставен в началото на 1620s:
Каин Абел с две църкви отбелязват
Но двете природи от повикване на Адам,
Изпитание Бог представи всеизгарянето,
Hb за молитвите принесе си да.
: Зли Каин Бог не е доволен
И зло сърце дойде при него,
Радостен Абел от Божията благодат, получена,
И това е Господ изгорял подаръци и се заслуша.
Още в първата половина на XVII век рима все по-общ елемент на руската "книга" на поезия, тоест, тези стихове, които са написани, се появяват под формата на вписвания или стих пролози в различни произведения на религиозни, дидактични или хронични съдържание. Нека не забравяме, че по това време, а по-късно, докато втората половина на XIX век, заедно с "книга" поезията в България продължава да съществува и да се развива римува (или частично в рима) народната поезия - късно епоси, религиозни поеми и народни песни.
Характерна особеност на руския книжовен римите до първата половина на ХVIII век - строгата grammaticalness. Рима, като правило, само един и същи вид на речта - прилагателно с прилагателно, глагол форма - с подобна форма на глагола, и така нататък. Понякога дори да се съобразят grammaticalness приемам несъвършен съзвучие с думи, а именно - raznoudarnost и несъответствие подчерта гласни като в тези два примера:
Надежда Ами те почитат Бога и вярват в нея,
Но това не е като Бог в Троица те разбират (Иван Khvorostinin, описание ...)
Един Бог в Троица,
Прослави в устройството (Yevstratii, Увод да Azbukovnik, 1621)
Както можете да видите ясно в случая с raznoudarnost вярвам - те разбират, както в примера на Троицата - бройките лесно да се чуе несъответствие подчертаха гласни. Но напълно да спазват задължителните до тогава канон окончания рима мач римува думи.
Тя е безопасно да се предположи, че източникът на рима български "книга" на поезията на тази епоха е и "книга". По това време, един млад руската поезия е силно повлиян от създадената вече полски поезията, и това беше от Полша до България проникне и рима и сричкови система стихосложение. Самото име на тогавашния българската поезия - "бездарен" - полски транскрипция на сравнение, стих латински.
Стихове, основани на принципа на паралелизъм - тя се проявява в grammaticalness рима, и че римата е само в непосредствена близост, т.е., чифт рими са били разположени в съседни линии, най-накрая, че два стиха, свързани рима, имат подобен граматическа структура , Това е добре илюстрирано в следния пример:
Тя не принуди капки камъни паузи,
Но като че често попада;
Тако четене често преподават
Ако ти и остър ум си роден. (Симеон Полоцк, "цвят Vertograd", 1678)
Друг "неписано правило" тази епоха е да се използва предпочитание женска рима. Мъжествен рима в този период е рядкост. А дактиличен изключително рядко. Само един от горните примери става дума (Trinity - единици). До ерата на университетските жени рима напълно доминира в руската поезия. Но в XVIII век, повратна точка. Тя е свързана с имената на две вечните съперници - Trediakovsky и Ломоносов.
Trediakovskii предлагайки своята реформа на българската стих отхвърля задължителни рими сдвояване с римува съседен незаменим. Това се дължи на факта, че Trediakovskii започна да влиза в ежедневието на руската поезия неизвестен досега в Русия, Западна Европа форми. Това, че той е първият опит на българския сонет (1735):
О, Боже мой! Съдбата ти pravosti са пълни!
вие Izvolyaesh винаги да ни изобилието на съществуване;
Но такос пред вас хора ядосан Долни
Какво е наистина истината за мен да има вашия твърд prostiti.
Тя, Господи мой! Греховете на моята щастлива
Това не може и да ви измъчва izbyti по различен начин;
Ти си само по себе си блаженство ми, ако не беше свободен,
И милост към всичко ми си иска pogubiti.
Budi е вашият начин, а след това, ако ти е хубаво,
Сълзи в гнева си, а очите му я изливат изрично,
Джон Грами; Рази, че е време да гаден гаден.
Страхувам се, причината, поради която толкова си се втвърдява;
Но място да Какви са смели?
На мен всички Христовата кръв щедро покрити.
Ломоносов продължи разширяването на информираността и да се предотврати използването на рима в поезията на руските мъже и видове дактиличен рими. Той също отказа да се римуват незаменим пара и да се използва като Tred'jakovskij, крос и схема ohvatnuyu:
Крале и царства на земята радост,
Възлюбени мълчание
Bliss седна замъци ограда,
Тъй като полезна и червено!
Цветя около вас pestreyut
И Клаес на жълтите полета;
Съкровище пълен с кораби
Рискувайте в морето за вас;
Можете syplesh щедра ръка
Тяхното богатство на земята
(Ода за присъединяване към
VSEbolgarsky ЮИЕ НЕЙНО ВЕЛИЧЕСТВО
императрица
Elizabeth Петровна, 1747)
Той крие лицето си в деня;
Области, за които мрачната нощ;
Той се изкачи на планината тъмна сянка;
Лъчи на нас се отдръпна;
Отворен бездна пълно със звезди;
Броят на звездите там, дъното на пропаст.
(вечерно Размисли за Божието Величие В случай на наличие на северно сияние)
Ние не можем да забравим за друг аспект - поетите от ХVIII век, за разлика от предшествениците си, не се фокусира върху идентичността на писане окончания на римува думи, но тяхната хармония. От този момент, можем да говорим за одобрение от страна на български стих точно тази рима. В същото време за изпълнение, както и отхвърлянето на задължителното паралелизъм рима: заедно с граматиката появяват kontrgrammaticheskie рима рима, където различни видове думи, например, съществително и прилагателно ( "Silence - Red", "пълен - легло"). Не е трудно да се разбере, че в този случай, не само са отпаднали окове средновековна конвенция, но е значително разширена лексиката, използвана от българските рими.
В работата на Державин и други поети от втората половина на ХVIII век, можете да видите развитието на принципите, определени Trediakovskij и Ломоносов. Все използва kontrgrammaticheskie рима, рима схеми са различни, в някои случаи, се използват комбинация от римувани линии с неримуван (непълна рима). От видовете рими, използвани от мъже и жени, както дактиличен рядко. Като пример - стихотворение Державин "Snigir", написано на смъртта на Суворов:
Какво искаш да засадят военни песни
Подобно на флейта, сладък Snigir?
Към кого да отидем на война срещу хиена?
Кой ще бъде наш водач? Кой е герой?
Когато много силно и смело, бързо Суворов?
NORTH гръм в ковчега определят.
Кой ще бъде в предната част Ratiu, лъчезарен,
Язди конче, има бисквити;
В студа и в жегата отвръщане на меча,
Спете в сламата, да бди до зори;
Хиляди на Силите, стени и порти
С шепа Bolgariyan спечели всичко?
Бъди навсякъде за първи път през смелост строг;
Вицове завист, злоба щик
Рок свалят слово и молитва,
Skiptry даване, да се нарича роб;
Добродетели бивш страдалец на униформа,
За да живеят самите царе да изчерпват?
Сега има съпруга си, в светлината толкова хубаво:
Напълно пеят военни песни, Snigir!
Бран музикални днес не е смешно,
Чували otvsyudu замрял Howl лири;
Lionheart, орли крила
Там вече не е с нас - тази борба?
Тук трябва да се отбележи kontrgrammaticheskie рима (проста - Бог) Изберете mezhdustrofnyh рима (предпоследния и последния линии на първия стих рима с един и същи ред на втория стих). по-интересно "лъжа - победа" на тези рими, които ние сега ще се отчитат сред групата неточни рими. Тези рими са пуснали корени в руската поезия само през ХХ век, но започнаха да се появяват Державин и неговите съвременници. Въпреки това, той е бил Державин и след това критикуван заради римата, обвинявайки в неточности в "слабостта" на тези рими.
Пушкин и поети, порите са изключително разнообразна схема рима; най-висока експресия се открива в Онегин строфа, която използва три основни типа: кръста и съседния ohvatny:
окото на Татяна Най-нежното
Около него по всички погледи,
И все пак тя изглежда да е безценна,
Всички замрял душа дава живот
Полу-болезнено радост:
И pomerksheyu настолни лампи,
И купчина книги, а на прозореца
Нощувка, мокет,
А гледката през мрака на прозореца на Луната,
И това бледо полумрак,
И портрет лорд Байрон,
И колона с кукла желязо
Под предния капак с облачен челото,
Със сключени ръце кръст.
В творбите на Пушкин заемат специално място kontrgrammaticheskie рима - той ги използва по-често прекурсори и намира много ярки, необичайни и ново за онова време: пилещите - съкращения в Калач - очукани, груб - подкова ... В допълнение, стиховете на Пушкин, можете да намерите така наречените груби рима, малко отклонение от точната: Наполеон - милиони. Въпреки това, Пушкин рядко използва дактиличен рима. В края на строителните работи са все Пушкин пише бели неримуван стихове. Той е собственик на известната поговорка за бедността на българския език и се римува за неизбежността на прехода към руската поезия неримуван форми. Очевидно е, че поетите Пушкин и неговата кръга, образуван почти изчерпани По времето, речник български рими. Дойде необходимостта от нейното разширяване. Първият човек, който да го направи, Лермонтов се обръща внимание дактиличен рима. Тук е поемата си, изцяло изработена в такива рими:
Небесните облаци вечните скитници!
Steppe лазур, перлена верига
вие Бързай, ако аз просто изгнаници
Със сладък север към юг.
Кой си ти, шофиране: съдбата на решение?
Е тайната завистта? гняв л отворен?
Или престъпление, надвиснал над вас?
Или приятели клевета отровен?
Не! O'er бездетна.
Чуждестранна да ви страст и страданията на непознати;
Винаги студено, винаги на разположение,
Вие нямате родината, не ви изгнание.
Друг развитие е използването на Лермонтов вериги от три думи в една рима, и новите, сложни схеми рима:
Два дни по-късно бяхме в престрелка.
Каква е ползата от един вид дреболия?
Чакахме на третия ден.
Навсякъде се чува речта:
"Време е да се стигне до кутията!"
И тук на ужасно сбиване
Nightshade падна.
След голям принос Лермонтов за развитието на руските рими направи Некрасов. Тя е в неговите стихове може да се види вече обичайното използване дактиличен рими, които са били предварително рядкост дори в Лермонтов. Некрасов го използва много често, и за добра причина - той, като поет, особено, фолк ангажимент тема, вижда в дактиличен рима просто най-го изисква, фолк звук:
между високо хляб Изгубени
Nebogatov нашето село.
Горко на горчивия осветление скитал
А случайно дойде върху нас.
О, ужасната катастрофа се случи!
Свикнали сме да знаете това не е завинаги:
Тъй като ние - главата безразсъдно -
Той застреля непознат! (Погребални)
Аз самият се чудеше от Петър
Общото за този човек,
Как да наема присъствие
Те го подтиква да се съблече.
В хижата лог
Той издърпа един бор.
И vilisya в Ivanushki
Ръс къдрици като коприна. (Орин, майка на един войник)
Широкото използване на дактиличен рими на време отлага кризата, но в 80-90 години на ХIХ век, той все още дойде. В произведенията на поетите от онова време, Nadson, Fofanova, Slichevski, рима почти засенчи, като престана да се носят смисъла и структурата на поемата на товара, както по-рано. В същото време се увеличава бързо, а броят на римува поезия и nepolnorifmovannyh. Изход от кризата беше в началото на ХХ век. Тогава усъвършенства реформата на руските рими, които се приготвят от символистите и футуристите реализирани. Същността на реформата е въвеждането в практиката на поезия т.нар неточни рими, като "гърдите - за устни", "Шел - застъпва", "азбучен - назад нас" (Цветаева), "продължава - тревни площи", "Померанц - почва себе си" " фураж - кърмата "(Пастернак)," мозък - клапа "," изпята - сърце "," търгувани - име "(Маяковски). Един от най-важните характеристики на новите римите е, че на rifmennogo съзвучие повечето не част края на дума (или част от него, която следва подчерта гласна), а коренът на думата, а дори и в началото (префикс).
Наклонена рима на български език много повече от точна. Целесъобразно е математическо сравнение: има рационални числа и е ирационално число, а последната е неизмеримо повече ... Въведение неточни рими високо обогатен руската поезия, и като резултат, в началото на ХХ век, много поети напълно изоставят римувани стихове (Маяковски, Цветаева.). По това време, са остри и рискови експерименти с рима. През 20-те години на ХХ век ситуацията се стабилизира, и за дълго време в руската поезия става господстващо положение Есенин да прилагат новата "корен" или "ляво" рима умерено, във връзка с по-традиционни форми. Положението остава така до средата на 50-те години, а в процес на разработка Вознесенски, Yevtushenko, и други нови поети не са рязко разграничени част от корена, дисхармония и други "авангард" рима. Тъй като, ако е имало връщане към футуристи на търсене rifmennym, а след това, през 70-те - 80-те години, в произведенията на Йосиф Бродски и поети от неговия кръг, можете да видите на нова стабилизация рима, частично връщане на по-традиционни видове. Днес ситуацията не се е променила коренно. Най-важното нещо - рима запазва позицията си в руската поезия. Ние продължаваме да доминират в римувани стихове с подреден ритмична структура, докато, както поезията на повечето нации на света през ХХ век е предимно среща свободен стих. В поезията, отдавна осъществява глобализацията - свободен стих космополитен започна да доминира, а само руската школа продължава да се съпротивлява. Най-очевидната причина за това, според мен, може да бъде огромен, досега все още не са осъзнали, богатството на руските рими.
Свързани статии