ПредишенСледващото

Периоди на латински

Ролята на латински във формирането на европейските езици

Място на латински в съвременния свят

Латински език принадлежи към курсив клон-indoevro-семейството на европейските езици на. Тя се нарича "Латинска» (Lingua Latina), защото той каза, латините (Latini --odno на племената на древна Италия), обитаващи една малка част от Лацио (Лацио), флуоропиридиниев място с-в долното течение на река Тибър. В центъра на този регион в VIII. Преди новата ера. д. (В 753 се казва, че древните историци) се превърна в Рим (Рома \ затова жителите на Лацио, посочени себе си като "Римляни» (Romani) към северозападната част на римляните са живели етруските. - Хората на древна и високо развита култура на римляните и за връзката Etrus. -kov почти няма исторически достоверна информация, един да знае, че след 616 509 година пр. н. е., Рим е бил управляван от царе etbolgarskie. Ето защо, по време на период на Рим, че е зависим от мощния си съсед и само 509, той става независима република. етруските имали огромно . Е въздействие върху културното развитие на цяла Италия, особено в Рим в Латинска включени много etbolgarskih думи като etbolgarsky самия език е много различен от ;. Многобройни etbolgarskie надпис Би Би латинската не е разшифрован, докато сега Други езици на Италия, че е важно-Shimi от които са. ROSC и Умбрия, близък до Латинска небето и постепенно те са били изтласкани.

Периоди на латински

В своето историческо развитие на латинския език е преминал през няколко етапа (периоди):

1. Срокът на архаичен латински, от първия преживелия писмени сведения пред I инча Преди новата ера. д. Най-старите сувенири Ки-датирани приблизително до VI. Преди новата ера. д. и те са много малко. Това е откъс от свещен писане на черни каменни фрагменти (открити през 1899 г. при разкопките на Римския форум); надписа на така наречените-ми Praenestina фибулата (златна катарама, намерен през 1871 г. в град Praeneste, недалеч от Рим) "; Надпис върху глинен съд, известен като надписа Duenosa. Значително увеличава броя на образец, като се започне с III а. Преди новата ера. д. Това се дължи на нарастването на мощта на Рим, завладян по това време голяма част от Италия. Завладяването на гръцките градове в Южна Италия доведе до проникване на елементи Reems-тина общество на гръцката култура и образование, които стимулират появата на литературни произведения и латинци стая език. Началото на този процес е бил гръцки затворник, а след това освободен роб, Ливий Андроник, който превежда на латински "Одисея" от Омир. От латински Auto-ING този период, ние знаем имената на драматурга и писател Гней Neviya (запазен фрагменти от комедии), епичната поет и драматург на Квинт Еней (запазени фрагменти от различни произведения);

представители на основен архаичен период на книжовния език са комедия; Maktsy Тит Плавт (.... Ca. 254 - около 184 г. пр.н.е.), който е оцелял целия 20 сериали, а един от пасажите; Терънс (190--159 пр. Д.), които са достигнали до нас, всичките шест комедии, написани от него. В допълнение, от средата на Ill - началото на II. Преди новата ера. д. достигна mnogochis-lennye надгробни надписи и официални документи. Всичко това осигурява богат материал за изследване на характеристиките на архаичен латински.

В по-голямата част от висшите учебни заведения на страната ни учи etsya Латинска точно този период - класическия латински.

Периодът на формиране и разцвет на класическата Латинска е свързано с превръщането на най-голямата rabovladel-агенция средиземноморска страна на Рим, покори обширните територии на запад и на Югоизточна Европа, Северна Африка и Мала Азия. В източните провинции на Римската суверени-нето (в Гърция, Мала Азия и северното крайбрежие на Африка), където по време на завладяването им от римляните са били широко разпространени гръцкия език и гръцката култура е високо развити, латинския език не получи голяма дистрибуция. Ситуацията беше различна в Западното Средиземноморие.

До края на II. преди и. д. Латинска не доминира само в цяла Италия, но като официален език на държавната крака прониква римляните завладели района на Пиринеи небето полуостров и Южна Франция днес, където след това е римската provintsiya-- Нарбонска Галия - Нарбон Галия. В основата на останалата част на Галия (по принцип това е територията на днешна Франция, Белгия, Холандия и отчасти в Швейцария) е завършил лоса в края на 50-те години. Аз С. Преди новата ера. д. в резултат на продължителен военни действия, под командването на Юлий Цезар. Във всички тези области, и разпространение на латинския език, а не само чрез институциите на длъжностно-циално, но и от общението на местното население към римските войници, търговци, заселници. Така че има романизацията на провинциите, т. Е. Асимилацията на местното население на латинския език и римската култура. Романизация отива два начина: от върха, по-специално, чрез откриването на римските училища за деца на местната аристокрация, където той преподава литературния латински език; и отдолу, чрез живото общуване с носители на езика на разговорен латински ти език.

Латинска си фолк (разговорен) raznovidnos години - т.нар вулгарното (в смисъл - хората) latyn-- е езикът основа за новите национални езици, се слеят-Mykh под римско име (от латинската Роман, "римски". ). Сред тях са италиански, установено на територията на полуострова, в резултат на историческите промени в латински, френски и провансалски език, разработени в бившия Галия, испански и португалски - на Иберийския полуостров, на територията на retoromanskiy-- секреция на римска колония (като част от текущата Швейцария и североизточната Италия), румънски - на територията на римската провинция Дакия (дн Рума-ТА), Молдова и др.

Когато общ произход на романските езици, има и значителни разлики между тях. Това се дължи на факта, че латинците-lish език проникнало завладява територията на не-колко века, по време на които той като език-в рамките на няколко да се промени и да влезе в сложни взаимодействия с местните племенни езици и диалекти. Добре известен отпечатък върху свързани безпроблемно kavshie романски езици наложи също разлика в историческата съдба на териториите, в които те са се образували в продължение на дълго време.

Общият характер на романските езици е най-ясно preslezhivaetsya лексика, която може да се види в следните примери:

В заключение следва да се отбележи, че латински, заедно с гръцката, и в момента служи като източник за Obra-mations международното обществено-политическия и научно-тер терминология.

2) Tronsky IM Скици от историята на латинския език / Tronsky IM -. М. Млада гвардия 1953 г. - 267s.

3) Историческа граматика на латинския език. / Ед. AK Владимиров. - М. науката, 1960.

Свързани статии

Подкрепете проекта - споделете линка, благодаря!