Каналът "Инва Media TV" почти всички телевизионни предавания са придружени от превод на езика на знаците, както и бюлетини се излъчват с бягане линия. Изглежда доста замислен по телевизията за глухи зрители. В същото време, не всички глухи и хора с увреден слух са доволни от работата на канала. Не толкова отдавна, Gluhih.net журналистите "интервюира президента Vsebolgarskogo общество на глухите VN Rukhledev, и един от въпросите, разгледани президентът на МЪГЛА качество на картината на жестомимичен език на този канал. Така че, това, което не отговаря на глухите зрители? Опитайте се да разбера точно сега.

Искам да развалям BLIND поглед?

преводач рамка размер ZHYA на "Инва Media TV" променян няколко пъти, в края на краищата остава малък (вдясно).

Тук е езикът знак на украинския канал STB. Разликата в размера на рамката ZHYA преводач може да се види с невъоръжено око.

Нека да видим различните теми на разположение онлайн езика на знаците по телевизията.

През 90-те години на ITA Новини 1 канал Останкино с езика на знаците. Както се вижда, дори и на главния канал на страната на размера на рамката преводач беше далеч от глоба.

популярен украински телевизионен канал "STV" знак рамка език интерпретатор не се намира в ъгъла, и почти в центъра ляв ъгъл на екрана, която е много удобна за възприемане на информация за глухи зрители - имаме време да разгледаме и двете интерпретатора и на екрана.

21-ти век. Възраст на информационните технологии. България. София. Канал, внимание към хората с увреждания. И този размер ZHYA преводач рамка. Възможно е, че това е най-малкия размер на ZHYA преводач рамка в историята на вътрешното телевизия.

Възниква въпросът: защо имате нужда от езика на знаците, за да "Инва Media TV"? Според президента на мъгла, с размер ZHYA преводач рамка по канала само "за показ". VN Rukhledev изрази надежда, че в близко бъдеще "Инва Media телевизора" поправи грешката си.

ТЕКСТ Ticker скоростта на охлюв

Тя ще изглежда невъзможно да се намери виновен линия бягане, в момента линия и да тичам. Но каналът успя да направи линия, че е невъзможно да се чете удобно. Фактът, че скоростта на текста са напълно различни. След това скоростта на охлюв, със скоростта на движение на молекули в газове. Шегата настрана, но това почти е. Feature махало по телевизията "Инва Media TV" е, че тя не е съпроводено с проектиране превод на текст. Текст, отива на практика само един, който изрази зад кулисите (т.е.. Е. Това гласовитата кореспондент). Ето защо, когато хората сюжетни малки високоговорители, работещи линия работи по-бързо (почти със скоростта на говора), а когато парцела много речи, монолози високоговорители, интервюта, линията работи много бавно, тъй като кореспондент казва няколко определени места.

Обърнете внимание на различна скорост на шатрата по време на целия освобождаването новини.

Ярък пример за това може да се види по време на 10:15 и 10:45.

За какво, питам аз, по канала за хора с увреждания обиждат глухи зрители?

Как мога да поправя гореспоменатите недостатъци? С езика на знаците въпрос изглежда ясно - за увеличаване на размера на рамката езика на знаците интерпретатор. Може би дори да наложи полупрозрачни овална фон (нещо като телевизионен канал "STV", вижте. Фото-горе). и естетика би било добре да си купите нормален стол за превод, с такава, че преводач на жестомимичен език и е удобно да седне, а облегалката на стола, няма да бъдат залепени по стените. Изглежда, че това не е толкова трудно осъществима задача е ...

Що се отнася до шатрата в новинарските емисии, ние искаме максималния поток на информация, както и не е лесно да се обърне, което той казва кореспондентът. Просто включете всяка новинарска емисия на "Канал" или "България 1", за да се разбере какво трябва да бъде низ. Новината, разбира се, нарязани на много думи, но това умело да прочетете линия като очарователно произведение на изкуството, и не забравяйте да цитирам високоговорителите. Важен момент - скоростта на движение на линията. Желателно е, че скоростта не е бавен, но не много бързо. Тогава всички ще се чувстват удобно. Между другото, можете дори да се освободи въздуха не се превърта и отворен надписи, в които информацията ще се предава дословно.

Бихме искали да подчертаем, че тази публикация не е "освободи" негативизъм по отношение на канала. Разгледахме, които не са доволни от слухови увреждания зрителите, и се опита да обясни какво зрителите искат от телевизията. Надяваме се, че ръководството на телевизионния канал "Инва Media телевизора" слуша гласа на зрителите, защото, може би, служителите не са наясно как да се коригира канал за хора с увреден здравните ограничения.