Преди премиерата на новия си филм "The прелъстител" актьор и режисьор Тил Швайгер дойде в Санкт Петербург и каза, Time Out развод, щастлив endah и омраза към нацистите.

Оригинално заглавие на новия филм Швайгер - "петел с вино". Това е единственото ястие, което обикновено се готви на главния герой, драматургът-губещ Хенри. И точно в момента, когато той се предлага слива, той открива пред вратата осемгодишно момиче - дъщеря му, на които той не знаеше нищо.

Здравейте, това е много странно да ви видя жив, след като е прекарал цялата нощ говорим за Тил Швайгер. Защо, Господи?

За да се разбере това, което различни хора мислят за теб. Нищо особено Освен това откри, че всички момичета в теб и мисля, че са такива, прекрасен приказен герой а. В крайна сметка, мисля, че на име си жанрови филми - "shvaygersployteyshn" (подобно на популярните през 1970 г. в Америка, "bleksployteyshn" жанр, в който espluatirovalas темата елегантен черен детски филми). Да, аз съм, като цяло, се култивира този жанр. Въпреки това, аз съм се опитва да работят в друга страна. "Хубавеца" (в оригинал - "без уши заек"), например, е класически romkomom "Beau-2" ( "Dvuuhy мацка") - това е една много странна ситуация, защото класическата romkomov обикновено не продължения. И последната една - "прелъстител" ( "петел с вино") - също римски, макар че честно казано смешно изглежда, че не е толкова много.

Знаеш ли как да се преведат заглавията на вашите филми на български, това не ви притеснява? Аз най-вече нямате нищо против, въпреки че под влиянието на най-мощната лекарството нямаше да му хрумна да се обадя филмите си по този начин, за да бъде герой на "Pretty Boy" или "прелъстител". Ясно е, че дистрибуторите се опитват да продават на филма по такъв начин, но не съм сигурен, че тези имена ще работят.

"Прелъстител", по мое мнение, направено също в специален жанр филм "на баща си." Да, точно така, и си помислих, въпреки че в Германия се гледа в кината, а не само на папата, но и майките и дори деца.

Беше трудно да се работи с дъщеря ми? Не, това е много готино. Колкото повече, че това е един невероятен лукс - да прекарват работното време с детето си. Друго нещо е, че той е станал малко по-трудно да се стил в вечери. Колко да А на корта се държеше абсолютно професионално и направи много необходимо.

По мое мнение, като сте се оказа не толкова Роман, като приказка за деца, родители и бивши приятелки. Това е много, взети от живота. Както и да е, тази приказка е много по-малко от "Barfuss", не е безусловна любов между двама възрастни, в действителност, това се случва само между деца и родители. Разбира се, в "прелъстител" много страхотни моменти. Най-важното - е как завършва. Има хора, които искат да направят филма свършва зле, и ми се струва, животът е твърде трудно нещо на друг, както и във филма, че събарят над очите си. Не искам никой да научи живота, но имам съобщение: в отношения на емпатия е много важно, особено по отношение на децата.

Вие знаете, че ние сме много любители на филма "Knockin 'на Небето." Такъв е случаят, когато е необходимо да се използва епитета "култов"? Да, знам. Веднъж бях на почивка, и имаше много български. Аз забелязах, че те са през цялото време ме гледа. И тогава, когато човек дойде при мен за автограф, той каза, че те са много любители на Knockin 'на небесната врата. Но това е не само вас. Спомням си, седяхме на снимачната площадка на "Крал Артур" и Джоел Edgerton, австралийския актьор, той каза, че той има любим немски филм. Той не можеше да си спомни името, но си спомням, че филмът е за двама мъже, които преди смъртта си, отиват в морето. Аз казвам: "Хей, аз имам една от тези момчета, това е моят филм." И той казва: "О, Боже, със сигурност!" Той не ме позна, защото в "Артур" Аз съм плешив и брадат.

Вярно ли е, че сте отказали да се снима в "обикновен Райън", защото аз не искам да играя нацист? Да. Имам няма достатъчно думи да опиша колко ужасно тази страница от историята на Германия. Има актьори, които казват: "Е, ще се играе нацист, играе си подъл и отвратителен". Но аз като актьор и баща на четири деца не могат да си го позволят. Аз имам две ограничения: Никога няма да играе нацист и изнасилвач. Това е голям проблем, когато дойдох в Холивуд: в допълнение към нацистите, не ми предложи нищо. В края на краищата аз бях много щастлив, когато Тарантино ми се обади, за да играе в "Гадни копилета", за да играе ролята на партизанското евреин, който ги мокри.