Първоначално публикувано от Sveta_Dixie
Ще се радвам, ако ви предложи нещо interestnoe!
Отново, не предлагаме като съвет.
Добър търсене за подобни звучене имена на руски и английски език. Такова малко, но са те.
Например, името на сина ми е Даниел (той е роден и zaregistrorovan тук). И руски Даниел.
Момиче може да бъде Мария-Мария, Натали-Наталия
Но Настя - хубаво име, но в унисон с гаден
Първоначално публикувано от Stranger
Например, името на сина ми е Даниел
Strendzher, и аз също Danilka расте. И брат му
Antoshko (Anthony) повикване.
Но г-жа Ейми-Dixie, изглежда още по-трудна задача.
В крайна сметка, името трябва също гръцки звучат добре.
За момичетата, Анна е подходящ за всички поводи.
Като цяло, имената, препоръчани от даване на рожден ден.
Аз не отричам, че това е истина, това е бил тестван на опита на векове.
Моите момчета по време на ранна детска възраст са много неспокойни.
Една стара дама и каза, че причината за това - грешни имена.
Ние също съпругът ми и аз започнах да си мисля, как ще дадете име на бебето. Също така, разбира се, ние бихме искали да изпитам на руски и английски добре. В резултат на това за момичетата се споразумяха за име Анастасия, която и двамата искали и много красив (Настя да се обадите в България и на английски език, скоро Ана), а за момче Alesandr, на английски език, скоро да бъде Ал Али (това не ми харесва ), но ми харесва Алекс. Да не говорим, че и двете имена звучат на английски и руски вариант на същия Анастасия и Александър.
Успех,
Irene
Благодаря на всички ви за вашите отговори!
Себастиан - Аз също харесвам, и Настя - prekrastno руски име, но нито едното, нито другото не обича мъжа си: високоговорител:
В Кипър, ние живеем в последната година, а след това се върна в Англия, съпругът ми работи тук по договор. Кипърските / гръцки имена не се различават от българските Михалис - Майкъл Leonidos - Леонид, наистина смешно или Ставрула Хараламбус или Григорий.
за момчета - Тимъти-Timokha-Timoti
за момичета - Никита-Никита, Елизабет-Елизабет, Валери (Валери)
Желая ви успех!
Първоначално публикувано от Pinolla
Strendzher, и аз също Danilka расте. И брат му
Antoshko (Anthony) повикване.
Оказва се, че името на Даниел е много разпространено сред нашия народ. Ние сме също така избраната от него (Danilushka).
Въпреки, че когато probyvyli изберете имената на раждане на детето, по един за момчетата не е (не знаехме кой ще бъде). Не забравяйте да се вземат имената на жените са били - Ема (Ема), Даниела. Но момчето е роден, а на втория ден ние го нарече Даниел.
Всеки има собствено мнение, но мисля, че имената, разбира се, да се отразяват разходите, но най-накрая се реши, след като се запознаят с бебето визуално.
В Англия вече добре свикнали чужди имена (izoschrayutsya себе си, тъй като те могат, генериране на нови имена и писане!), Че няма нищо лошо в българското име не е за деца. Ако само това беше произнесена на английски език. Така че изберете някои красиви и лесни говори руски име, детето само ще завист. И наистина те руско-британската Антонов и Данилов имат лопата да ги ринеш. И не се обърне внимание на това, което някои тъпи баби, съседи, които ще се набръчка носа им: много български имена, като това са били доведени до запад, а след това толкова му хареса, че сега те са за чуждото и не вярвам. Днес ще се обадя на сина си, Руслан, а утре някои български Руслан спечели Уимбълдън и всички ще произнася името на сина си да се забавляват :-) Или, ако новата "Д-р Й." окаже популярен, бебето Lar да изникне. година ще бъде много :-)
Съпругът ми е англичанин, а ние също отдавна мислех как да даде име на бебето. За името на момчето не се стигне до споразумение, Слава Богу, роден овесарка-дъщеря. girl2:
Varintov момичешки имена измислили цял куп. Предлагам ви няколко международно име на жените, която мисля, че ще звучи също толкова красива в страната телеграма!
Анджелина (Анджелина версия на английски език), Амалия, Никол, Диана.
Съпругът ми също е много придирчиви и отхвърли почти всички български имена, защото те имат нещо тук да кажа. Или имената на шегите или нещо такова, такива нюанси, за които сме чували и знаем, че не знам.
Той също така смята, че начинът, Никита - женско име. И в никакъв не съм съгласен да се обадя на момчето с това име. Ние сме български свикнали с това - това е името на човека.
Заключение: Въз основа на факта, че името на човека е хармонично на всички езици, във всички страни и не означава нищо лошо или като Nasty например :. D
Първоначално публикувано от Пикси
Или, ако новата "Д-р Й." окаже популярен, бебето Lar да изникне. година ще бъде много :-)
Струваше ми се, че в сравнение със стария филма "Доктор Живаго" с Омар Шариф и Джули Кристи нова почивка. Така че аз не мисля така. че той по някакъв начин да повлияе на имената на пренапрежение. Лара и така е популярно име, благодарение на Лара Крофт.
Като цяло, аз не разбирам родителите призовават детски имена на своите идоли (сега разведен много Бретан).
в САЩ каза, че най-вероятно ще бъде момиче, към което мъжът ми отговори, съжалявам, видът ще видим
: Лектор:
По принцип съм съгласен с името и изчакайте, докато за раждане на детето, тъй като то може да се превърне в един съпруг бързат ще даде името на своя футболен отбор Кристъл Палас или нещо друго от типа, той трябваше нрав количка sinekrasnogo цвят: D
Но сериозно, така че искам да се намери име, което ще звучи и на английски и руски език, така. Ето, например Анастасия - Ана и Стас, точно на руснака е Настя и да резултат от търсене звучи дори по-лошо.
Още веднъж благодаря на всички ви за вашите отговори!
Предлагам да момче името му. Моето име е римлянин. Средна руски име, единственият проблем в Англия с него - това е стрес, но ми харесва и двете опции. Английски вариации не пишат едни и същи. И най-важното - много хубаво да погледнете вида на предаване, което римляните направи за Великобритания. D
Първоначално публикувано от Sveta_Dixie
в мъжа бързат да назове своя футболен отбор Кристъл Палас или нещо друго от типа, той трябваше нрав количка sinekrasnogo цвят: D
Между другото Crystal доста добро име. Ако аз съм никой, за да извикате на така наречената положителна героиня
"Dynasty".
И в руската Krystal. Руският ми приятел в Кипър като име на дъщеря си. )
Тук ние сме късметлии син - две имена, които angliiskom на български език. Никой Андрю не се споменава. Значително помогна на детето ми в adoptatsii че макар името може да англически без проблеми, и не забравяйте да се обадите.
Първоначално публикувано от Таня
Оказва се, че името на Даниел е много разпространено сред нашия народ. Ние сме също така избраната от него (Danilushka).
Въпреки, че когато probyvyli избират имена преди раждането
Да, но много хора погрешно смятат, че Даниел е същата като тази на Даниел. В България ни Danilko често се нарича. В действителност, Даниел е друго име. Данила - магистър, Данила Bagrov. Името на популярна, широко разпространена. Даниел - рядко име в аналите на почти не се среща, освен Daniil- принц Galitsky. Аз не знам точно откъде е дошло, но съдейки по 2 метра "UU" вероятно от Скандинавия.
Първоначално публикувано от Stranger
Да, но много хора погрешно смятат, че Даниел е същата като тази на Даниел. Даниел - рядко име в аналите на почти не се среща, освен Daniil- принц Galitsky. Аз не знам точно откъде е дошло, но съдейки по 2 метра "UU" вероятно от Скандинавия.
Благодарим Ви, че образователната програма, аз не знам за такива подробности.
Но интересното е, казват те, че името на ефекта върху характера на човека. Каква е вашата Даниел расте? Вие по-старите, ако си спомням правилно, 4-5 на година.
Нашите 2 години и 3 месеца. На поведение - много активен, винаги има какво прави. Емоционален ако се радва да чуе всичко това. Много общителен, прави контакт на улицата с непознати, повечето възрастни.
Обича независимост (това е нашия казва детегледачите), по-рядко приемам помощ, ако нещо не иска да се направи, за да се убедят, за да убеди трудно. Той обича чистота и ред.
Има настроения и избухвания в магазина (само с родителите, сестрата му каза Никога няма проблеми), така че се мисли точно сега да се направи пътувания без него, докато той расте.
Моля, споделете с нас вашето наблюдения мама и татко Даниел.
Първоначално публикувано от Таня
Благодарим Ви, че образователната програма, аз не знам за такива подробности.
Моля, споделете с нас вашето наблюдения мама и татко Даниел.
Сега нашата 3,5 години. Нещо в тази възраст всички деца са по-чести, но набира сила и индивидуални черти на характера. Най-доброто нещо, вероятно би било да се срещнем някъде и да поговорим. За тази цел можете да се говори безкрайно.
Как името на героя не знам. Докато ние го наричаме Danyusha.
Първоначално публикувано от Таня
Моля, споделете с нас вашето наблюдения мама и татко Даниел.
Вероятно до известна степен име наистина се отрази на характера и личността на детето в бъдеще.
Моят Danilka за поведение, подобно на твоето, Таня.
Безумно активно както на песента "И аз имам в постоянно движение, вечно begatel вечен prygatel".
Тя обича да общува с възрастни. Сега той е 4,5 години.
Отидох на училище. Най-добрият му приятел -10letny Барни (аз дори като вълните).
Много общителен. Той управлява до непознат и започва да се каже, че умът му е натрупал (мен това не е силно обезпокоена, че е безопасно).
Вече, той има особен чар. Всеки ми казва, че тя ще бъде момичетата отиват да се обърне. След като му викна и той запълзя към мен на колене и прошепна в ухото си "Съжалявам."
В общи Strendzher права. Можете да говорите за дълго време. По-добре по време на срещата.
Първоначално публикувано от Pinolla
В общи Strendzher права. Можете да говорите за дълго време. По-добре по време на срещата.
Pinolla и Stranger!
Не са бариери, да намалим Даниел Danilok и Дани само веднъж заедно. И скоро с проточилия се фестивали. I - за
Първоначално публикувано от Таня
Pinolla и Stranger!
Не са бариери, да намалим Даниел Danilok и Дани само веднъж заедно. И скоро с проточилия се фестивали. I - за
За празниците и трябва да pogovrit. Това odelno Trid. И аз също предложи да се срещнем. Бела и Джулия otkalis. И никой, и не е изразила становище.
[I] Аманда и Крис не (което е подобно на мъжа ми) по някакъв начин на Руски звук [/ B]
За мен тази тема също е интересно за имената: yaya2:
Ако може, съвети - не се обади дъщеря ми Аманда. ако сте в България ще се вози с нея, а не враг на детето им.
Е, казват, че бързо назоват няколко пъти. - все още искате imechko. )
Може да бъде Денис (Денис), също е често срещано име.
Влад (Владислав) името на детето ми - всичко Дракула припомним изслуша името.
Света, погледнете:
Хората там обсъждат тази тема.
Благодарим Ви, че Наташа отговор, много красиви имена!
Сега, след като, пол на детето се определя - момиче. Аз също съм започнал да мисля, че старите български имена на най-подходящото решение. Особено майка ми име на съпруга ми е Катрин или умалително Кейт, мисля, че е много подходящо име и баба хубаво :)
Името на моя син Стефан, но ние го наричаме в семейството или Степан Stepp и съпруг - Павел, но аз го наричам - маце или Dixie (умалително от нашите имена): D
Някой там е нещо, за Ленин писа, казвайки, че детето е.
Името на моя дядо е VCSEL (Ленин съкращение) и все още имам един приятел - Wilen (с акцент върху втората сричка) - също кръстен на него му е всичко nazvan.Tak нарича Уили, той е много щастлив с името му (може би той не го направи. знае, че там са така наречените):. р :! и дядо ми не се случи така, обадете се и се нарича вилица, след което той е бил принуден да промени името си на Никълъс, който t.k.nu такова лечение да се харесва? Да, между другото, е добър вариант за името на сина си Ник! И това звучи доста добре!
Аз съм вече стар български име девойка за душата - Dazdraperma и Гертруд.
Продължаване на добрата традиция, предлагам следните имена:
Angrus - ясна и добре
Балби - балалайка - Albion
Obrusandr - Общество руско-английски Приятелство
Shrustik - шотландски-руската търговия с инвестиционна компания
Neineta - булка от интернет
Robek - руско-британската-европейската асоциация за бизнес
Списъкът продължава. )
Уважаеми. тел
Вашите знания и вашето обучение е неограничен, и която може да използвате знанията си за имената на децата си, нека Бог да ви даде много от тях, че си талант бе разкрито във всичките му слава.
Но може би днес ви се изправи на грешния крак?
Първоначално публикувано от NatashaS
Уважаеми. тел
Вашите знания и вашето обучение е неограничен, и която може да използвате знанията си за имената на децата си, нека Бог да ви даде много от тях, че си талант бе разкрито във всичките му слава.
Но може би днес ви се изправи на грешния крак?
Наташа, благодаря Ви за поскъпването на моите скромни таланти и добри пожелания в областта на създаване на потомство. Обадих й три доста посредствени имена - вдъхновение пощаден. И как Седна имам крака, за съжаление, не мога да си спомня.
Smile и светът ще ви се присмеят. )
тел
И каква е възрастта на децата си?
Питам ви, защото живеем един до друг и аз имам син, Филип 13 години.
Нашата шест, шест и десет (скоро до седем и единадесет). А откъде знаеш къде живея?
Изборът е ваш. Успех
И ако едно момиче, а след това е добър име - Лиза!
В момента има дъщеря на име. свидетелството за раждане е записано Елисавета, но в действителност тя ще се обади Лиза тук, и на руски - Лиза. Всички приятелското име, което е абсолютно никакъв проблем.
Първоначално публикувано от тел
Аз съм вече стар български име девойка за душата - Dazdraperma и Гертруд.
Продължаване на добрата традиция, предлагам следните имена:
Angrus - ясна и добре
Балби - балалайка - Albion
Obrusandr - Общество руско-английски Приятелство
Shrustik - шотландски-руската търговия с инвестиционна компания
Neineta - булка от интернет
Robek - руско-британската-европейската асоциация за бизнес
Списъкът продължава. )
Aaglasite vesspisk, pzhalsta!
Първоначално публикувано от по-в Ityanin
Aaglasite vesspisk, pzhalsta!
Вие сами ще шифрова. Основната B-британски; P-руски
Бракът - британско-руската кулинарна асоциация
Obdris - приятелство и сътрудничество
В допълнение, можете да разчитам на разположение на думите
Първоначално публикувано от tysana
Жорж ще прозвучи за нашия :))
Изборът е ваш. Успех
Когато жена ми и аз живеех в общежитие Академгородок Pushin имахме плъх - наречен Zhdorzh! Така че за мен, като името е познато, и звучеше добре
Максим - това е готино :)
От psevdodrevnebolgarskih име не е само по себе си по някакъв начин. Аз никога не бих нарекъл дъщеря си Дария (Ще дам-не-нека и т.н.) или Алевтина. Без да се обиждаме никого, в края на краищата, Анастасия, Анна и Кейти се срещне твърде често. И вие искате по-скоро рядко име.
И Лара - напълно възможно. Ние трябва да работят там са много хубави Лара. Може Морийн (разговор между две български Маринко). Джанет може или Джоан (с български Яна ще бъде или Джак, или дори Джоан). Можете да Inessa (на руски или Инна просто се обадете).
Можете да, ако искате poekzotichnee, изберете руската база, Лика или Мила и нашият цвят, и чете английски без проблеми.
В крайна сметка, все още избират да ви :)
Дали има възможност, че някои от тях ще прочетете как Лика Laika?
Що се отнася до Морийн: име и дата са свързани с някой по-възрастен. И превежда името като Марина не е необходимо, понеже там е името на Марина.
Какво ще кажете за имена като Никола и Pavel.Legche не pridumaesh.A и много англичанки с имена Таня Наташа
Първоначално публикувано от Сан Sanich
Какво ще кажете за имена като Никола и Pavel..A и много англичанки с имена Таня Наташа
Големите имена! Но аз съм тук, за досадно нещо е, че името е, почти не вариации, както и хора за дълго време, трябва да се обясни, че, например, Наташа и Натали са едни и същи, а не различни имена. Тук съм и аз страдам. За мен понякога все още надарен другари по време на работа във форма и питам "Е, как да правилно името, а аз не искам да бъда груб и ти се обадя грешно име:" Аз съм 2 години, които работят в тази служба.
По мое мнение, в тази връзка за доброто име на момче Артьом - дори и в Африка Артьом, а пълното име и необичайно в един комплект. Но тук има такова име не на всички! Оказва се, че този екзотичен име, както и дали е необходимо да се обадите на бебето от такива имена и му създаде проблеми в бъдеще?
Името на дъщеря ми изток - Лейла, но много популярен тук. Песента дори има английски за това. :)
Първоначално публикувано от Зарина
Името на дъщеря ми изток - Лейла, но много популярен тук. Песента дори има английски за това. :)
Но на източните имена. Както Aisha? Изглежда, че тук той е известен по рода си.
Лейла - много красиво име.
Благодаря Zyuzya :) И след това дъщеря ми, когато току-що пристигна, всичко се промени името си иска. Аз не искам, той казва Лейла вече да бъде. Искам да бъда Zoe (между другото, светлината, може да се обадите на руския Zoe). Да, дори и Катрин, Софи, Франсис Ей nravilis..A тогава песен за себе си чух и промених мнението си: D
Е, за едно момче имам повече възможности! Миша = Макъл! Джордж = Джордж и Даниел, Съгласна съм сто процента! и за момичета Виктория се събужда много красива name1
Свързани статии