Въпросът е да не се "разпространи" случай.
Temple (какво?) Joy.
Храм (който се нарича) "Радост"
Граматически както е възможно. На практика основната форма на църквата - "Всичко, наскърбен" (първият стих стихири). И ако ти пиша в кавички, няма причина да го постави в наклонен делото. Храм "Радост на всички, които Sorrow".
Това важи и за иконата и в първия го поставете, както на храма (и там са много) в чест на иконата и името. Пълното име звучи нещо като това. Храм [в чест на] на Божията Майка "Радост на всички, които Sorrow" в Ordynka)
Без кавичките, а може би в родителен падеж, това се отнася за иконите и църквата, но тези имена са неофициални.
Благодаря ви, Ирина! Да, разбира се, аз разбирам, че името на храма означава и напълно звучи като "храм (в чест) на иконата.". Но това тълкуване - храма (което се нарича / нарича) "Всички наскърбената") - дори и в главата не дойде и не е особено както сега. Това означава, че "Радостта на всички, които Sorrow", както е името. някак странно. - Артьом Луговой 28 октомври '16 в 14:44
И как ти харесва това? Само по този начин, е името. И иконите, и - косвено - в храма. Или ако вече е в дателен, в стих, в църквата. Икона кого? , "Всичко, наскърбената и Obidimo посредница ...» ru.wikipedia.org/wiki / ... Но последната опция ( "Икона някой") в съвременния език не се счита за нормативен. Това не е паметник на културата. - IrinaGL 28 октомври '16 в 14:47
Вие не я наричат наденица "Куче радост"? Не, разбира се, но тъй като няма причина за това. И когато нещо принадлежи на нещо, и там е случай сам по себе си, тя не се превърне "име", до сумата някой от вашите примери. Дори и аз не разбирам защо все повече и повече, тъй като е обяснено. - Артьом Луговой 28 октомври '16 в 17:12
В допълнение към църквата на Big Ordynka, throned в съществуващата четири енорийската църква в името на иконата "Радост на всички, които Sorrow".
Налице е химн в чест на иконата. Всички наскърбената и Obidimo посредница. и се хранят гладните, утехата странно, резки Холт, посещение на болните, недъгавите и Покров посредница, старата пръчка, майко на Всевишния Бог, Ти си All-Pure, potschisya, молете се спаси слугата Си.
За Светия и Света. Лейди Богородице!
Най-вероятно всички тези форми на звателен случай, че е жалбата.
Свързани статии