В ВЪЗМОЖНОСТ някой възприема в компилацията, постигнат в епиграф два цитата богохулно загатват за генетична връзка изображение ковчежник на разнообразието от Рим с личността на легендарния светилото на Москва Арт театър, KS Станиславски.
Но, на първо място, не може да не успеят да привлекат вниманието на паралел между изявление VI Nemirovich-Данченко "Станиславски в тридесет и три години, е напълно сива глава" и характеристика на Рим "Грей като сняг, без нито една черна коса, старче." В допълнение, в дефиницията на Булгаков на Рим като "Старецът" съдържа още една не по-малко интересен паралел; Ето какво пише в мемоарите си М. Dobuzhinsky: "В театъра, каза почтително:" Старецът в завода "[] В театрални анекдоти" Nemirovich винаги прякор Kolodkin (от някои магазин-Nemirova Kolodkina).. и Станиславски е "Old Man" 2. Както може да се види в кратко описание на Римската Булгаков включени само два елемента, които трябва да са причинили неговите съвременници пряка връзка с личността на основателя на чл театър Москва.
Фактът, че тя не е написана под импулсивно, видно от многобройните записите в дневника на Елена Сергеевна. Ето какво пише тя, например, година и половина, за да направите това: 4
"През цялото това време е преминал Станиславски с анализ на" МА измъчван Молиер "Станиславски иска да изключи от най-добрите места: - [.] Стихотворение, на дуел сцената, и така имат актьорите не може, тъй като той казва, нека да се изключи седемнадесети .. старец век нарича "средна възраст", това е - "осемнадесети" атаки всичко това, на което играта се провеждат порт някое място, опитвайки се да убеди ", като тези нарушения", казва МА [.]. [.]
- Представете си, че очите ви започват да се свиват Сергей щипки за ушите и настояват, че това е така, както трябва, че дъщеря Чехов, също, намачкани и че трябва да се влюби в него ".
MA Запис на две седмици идва от репетиции в KS KS изтощени сделки с актьори педагогически етюди MA бесен - няма система не е и не може да бъде невъзможно да се получи лош актьор да играе добре ... "5.
Фактът, че в продължение на Станиславски Булгаков лекувани без надлежно благоговение, показва друго вписване в същото списание, направен от три години и половина:
"МА каза: Станиславски система, тя - шаманизъм Тук Ершов, например Мили мой, но актьора със сигурност по-лошо не измисли И всичко - системата Или Korenev пише с големи букви цял Станиславски и ще започне на сцената да крещи ....? гласът му гъска - може да ви подлуди и Tarhanov без Станиславски система - и най-ярките актьор " 6.
[Станиславски]: "Аз дойдох в театъра в 02:30. Срещнахме дългата му кръг от аплодисменти. Той K.C.'a в долната фоайето. На първо място, фактът, че в чужбина е лошо, и ние го правим добре. Това, което е всичко мъртъв и депресиран, а в ние се чувстваме реалния живот. "срещна французойка, и кой знае къде е шик. "Тогава -. Преподаването на въпроса за това, което трябва да се работи, защото театралното изкуство е високо ценена в чужбина В заключение - [.] .. Изработени всички вдигат ръце в знак на клетвата, че всичко ще работи добре MA казва той става още по-ясно Lisp "7.
Тази линия в запис от дневник може да предизвика известна изненада - мисля за него, основател на театъра е незначителен недостатък в дикция. Защо Елена се записва. Светило действителност едни и същи.
Но все пак. Някъде вече за това. Ето това е - главата на 14 вампир-артилерист Varenukha офиса на посещението Рим, "Ако добавим към това, което се появява при управителя време на неговото отсъствие отвратителен начин prisasyvat и пляскам нечии устни." Въпреки, че в този случай реч пречка не се отнася до римската, потенциалните читатели тридесетте години, които са запознати с театъра, не само от страна на публиката, това е мястото, в романа е да се възстанови идеята за някой наистина става въпрос.
Фактът, че острите характеристики Булгаков и съпругата му срещу Станиславски бяха оправдани, и спомени показват, VV Shverubovich, където той по-специално пише:
"В репетиции, всеки трябва да е постоянно в обсега глас Станиславски, а ако той трябваше да се при работа да я подобрим, или защото актьорът е отишъл твърде далеч, или защото не бил внимателен, че го прави вече ядосан. Всъщност ядосан това е много лесно, много бързо раздразнен, пламна и ядосан, че ядосан дума "ядосан" не се вписва -... е маловажна и отровни "ядосан" - не е ли не, Станиславски беше лесно разгневи и след това да мига [.] гръмотевични очи, безмилостно пъти ил други, понякога дори и Закон дивизия на виновния. "8
Но това е написано с любов - VV Shverubovich на страниците на книгата му ясно се възхищава Станиславски. Но прочетете на:
"Него и дразни Олга Leonardovna [Олга Knipper]. Имаше тези репетиции," Вишнева градина ", когато Станиславски просто се хвърли Олга Leonardovna. Просто феноменален търпението, кротостта й помогна да издържа тези" зверства. "Спомням си една вечер репетиция на" Вишнева градина "в горната част на фоайето, когато Станиславски след третия акт, когато всички участници викали й:" любовник! Имате ли актриса не съм бил и никога няма да бъде! "Пародира си груб, грозен пресъздаде сантиментална и глупаво. Това беше ужасно! Не знам как другите, но Василий Иванович [Kachalov] просто изскочил от фоайето, вълнението ми и копнеж болки в зъбите и разтреперан "9 колене.
А ние говорим за годишната актриса, която възлиза на произхода на театър, най-добрият изпълнител на женски роли, много интелигентен и чаровен жена. В началото на века, сравнявайки го с Андреева, същата Станиславски, каза Андреев - актрисата е много полезен, а Knipper - незаменим.
Друго място на същите тези спомени: "Беше наистина много интересно да присъстват на репетициите и се въвежда в светая светих на театър толкова привлечени от неговата Станиславски, заплашителен, страшно, а понякога и толкова мил и нежен, горделиви, срамежлив, жестоките. за грубост, а след това внимателно към нежност. "10
Горното е изявление на Булгаков за "виеха ушите." Вадим V. води като отнасяща се до случая през 1922 г. (в чуждестранна обиколка в Прага):
"Възрастна Санкт Петербург адвокатът беше лъскав остър брада, то грим в" избираем "Лев Булгаков взе му перука в цвета на собствената си брада и брада и мустаци само разроши И това е тази брада Станиславски намерена фалшива и неправдоподобно, и най-важното, разхвърлян. . залепени Булгаков дори заекване започна с гняв и негодувание, обяснявайки, че брадата му е като пораснал, че това е реално, когато Станиславски най-накрая го измисли, беше само за миг объркан, а след това каза. "Ами тогава, че това, п и етап всичко трябва да е на първо място чл. А брадата е този лош, неестествено, тя трябва да бъде perechesat, пребоядиса. "Адвокаат обиден оскубана перука, като го хвърли в краката на Станиславски и отиде да се промени. Още той" се избира "не участва" 11.
Тя може да се възрази, че фактите, съдържащи се в спомените на V. Shverubovich не предоставят достатъчно основание да се заключи, че естеството на Станиславски. Е, аз съм тук, отнасящи се до 1916 становището MV Dobuzhinsky: "На безкрайните репетиции бяха играли тежки сцени Актьори често не разбират какво иска от тях Станиславски, се уплашили, загубен, и видях сълзи дори вековни художници като Knipper, Lilina и Gribunin той е придирчив, трудни за преглъщане, говори понякога .. много болезнени неща. "12
Остава да разберете защо в романа Станиславски назначен такъв, изглежда, не е присъщо за него ролята на "касиер". Ние трябва да започне, може би, с неговия произход. Ето какво пише по този въпрос VI Nemirovich-Данченко:
"А освен това, Станиславски (Алексеев) е един от директорите на завода", Алексеев и Ко "[.] Самият Алексеев е бил човек на средства, но не и богат. Капиталът му е в" реалност "(златна нишка, и памук), той получава дивидент и заплатата на директора, който му позволява да живее добре, но не дава право да прекарват много на "каприз" 13.
Тя ще изглежда, че това е достатъчно, за да се обясни "findirektorstvo" Рим. Но се оказва, че са били за това, както и други, още по-убедителни причини. Техните резултати VV в мемоарите си Shverubovich, описвайки чуждестранна обиколка на 1922-1924.
Оказва се, KS Станиславски е един от основните акционери ( "акции") на театър чл. Тук той пише за това Вадим V .:
Тогава обсъжда, докато няма протокол предпоставки, които предлагат Морис гости (американски предприемач): не скрива факта, че тя е добре спечелил благодарение на театър изкуство, и който желае, че през следващата година, за да печелят повече театър, той предлага друг, по-полезно условия. Той ще плати гарантиран награден фонд от няколко намален размер - вместо 8000 5000, който в определен намаляване на трупата, в случай на неплащане на актьорите 20 на сто доплащане по време на пътуването, а дори и някои други мерки, намаляване на разходите ще бъдат - участък, макар че - достатъчно, за да плащат заплати ; но вместо 25% от печалбата, които има 50%, а могат да бъдат и 60. Тя ще даде възможност да плати за единиците на значително по-висок дивидент [..]. Стимулиран от съобщението за предстоящо обогатяване, нашите нови "капиталисти" мечтаят за перспективите за още по-голямо богатство през следващата година, очите им възпалени и те се понижиха за умен бизнесмен [. ]
В първия сезон, когато нетната печалба е голяма, тя е [Гест] платени от нея 25 на сто и се изплаща 8000 гаранции, във втория сезон, той плаща само 5000, той се назначава (неговата "машина" от трима души - той, брат и секретар ) заплата в 2000 долара, а нетната печалба не е изобщо (за извършване на дейност, така че да не е, че е по-лесно). Той лесно може да се разреши за 60 процента от него - взехме нула! Дори по-лошо, тъй като пет хиляди на седмица, не е достатъчно, ние трябваше да вземе заем от седмичния Гест на бъдещата нетна печалба за 2-3 долара, а след това, когато стана ясно, че нетната печалба не е и не се очаква, всички акционери са започнали да удържа от заплатата съответно получени през последния година дивидент. Така че това е бил наказан от алчността на нашите последните дни "капиталисти". Той е трябвало да го споделите - защото намаляване на всички заплати, те очаква това да се увеличи дивидента и за покриване на техните краткосрочни рецепция, но "nepayschikov", че те направо ограбени пари, тъй като те не се получи дивидент "14.
1. VI Nemirovich-Данченко. Раждането на театъра с. 89. (Return)
2. MV Dobuzhinsky. Указ. Оп. а. 239, 250. (връщане)
3. Текстът на писмото е на разположение на: ". Михаил Булгаков Купата на живота". М. "Съветски България", 1989 г., стр. 589. (Return)
8. VV Shverubovich. Указ. Оп. а. 418. (Return)
12. MV Dobuzhinsky. Указ. Оп. а. 254-255. (Връщане)
13. VI Nemirovich-Данченко. Раждането на театъра с. 90, 114. Тези спомени са публикувани за първи път през 1936 г. в Бостън и в същата година издателството "Академия". (Връщане)
14. В. Shverubovich. Указ. Оп. а. 582-586. (Връщане)
[email protected]
AN Барков P / 36 01103 Kiev
Алфред Барков P.O.Box 36 Киев 01103 Украйна
Свързани статии