1. Различни възможни принципи на думата групи. 2. Думите и значима услуга. 3. Nest думи. 4. семантично обединение лексика. 5. изразителен речник. 6. Разпределението на лексиката, въз основа на териториалния диалект. Диалектът.
1. Различни възможни принципи на групиране на думи
§ 56. Разглеждане на думата на всеки език, включително английски, то показва, че в речника не може да бъде получаване на хомогенна маса. Включени в многото си хиляди лексикални единици имат много различни симптоми, различни комбинирани в тях. За да се преодолее разпръскването на материала, за разкриване на скрити зад привидната случайността на системата да позволи да се учат и да сравнявате наличните думи в техните прилики и разлики, е необходимо да се намери рационални принципи на класификация и групиране на думи. Тези принципи трябва да отговарят на действително съществуващ език в отношенията между думите по начин, който би могъл да се отделят в лексикона на всички основни и характеристика, го описват като специфичен език за системата на единици.
Тъй като думата е многостранна, т.е. Това е един много сложен единство на най-различни симптоми, един от който и да е класификация на една или две функции, за да се ограничи възможно. Ето защо, в лексикографията има голямо разнообразие от принципи за класификация и групиране на думи, които са базирани на граматичен, структурни, морфологични, семантичен и т.н. знаци думи.
Като изброява възможните видове класификации, на първо място трябва да се нарича дълго време се е превърнала в лингвистиката голяма група от думи, като части на речта, разделението на думи, на официален и важен, разделението на думи морфологична структура на прости производни и сложни деривати, съчетаващ думи в слотовете на общия характер на корена или облепва разделяне на основния речник и периферната част на речника структура, подбор и архаизмите неологизми класификация въз основа на етимологичен роден и привлечени и стилистичната диференциация ntsiatsiyu.
В зависимост от географските условия на разпространението на някои групи се прави разлика диалект лексика, американизми и думи, характерни за англичаните в Индия, Австралия, Съюз на Южна Африка, Канада и т.н. Групите за разлика от цялата страна лексика.
Класификацията на лексика семантични отношения между думи има няколко форми. Най-често срещаните са избор на синоними, антоними и омоними. Също е възможно логически, контекстуални, тематични и други видове семантични категории. Важно разпределение на емоционален и изразителен речник.
Голяма част от тези класификационни групи се обсъжда подробно в съответните специално посветена на тях глави. Тази глава има за цел да направи преглед и да подчертае някои нации, които по една или друга причина не се получи покритие в специални глави.
§ 57.Dlya за да се даде по-ясна представа от групите, изброени по-горе, трябва да се даде кратко описание на всеки.
Лексикално граматически разделение на думите в режийни и значимите до голяма степен на базата на съотношението на думата лексикален и граматичен смисъл като във всяка важна думи непременно съществува една или повече лексикални значения и граматически стойност и функция дума граматически добронамерени доминира (лексикално може дори въпреки че много рядко отсъстват, като в частиците priinfinitivnoy до). Разделяне на думи, на официален и важните посветен на следващия раздел на тази глава.
Причината за разделяне на морфологична структура е морфемното състава думи. В зависимост от това в съвременния английски език се отличават прости основните думи, състоящи се от една единствена морфологичен елемент - корена, което съвпада с основата. Изобилието на тези думи е характерна черта на съвременния английски език. Ако стъблото на дума се състои от корен и една или повече поставя, като една дума се нарича или производно, ако няколко облепва и стъблото на думата е производно. производно и недеривативни основа може да бъде едноименния дума, а след това се казва, че са свободни. Такава основа е много по-често на английски, отколкото на български. Ако разпределението е ПОСТАВЕТЕ база себе си на езика, не е спазено, такава рамка се нарича свързан. Свързани фондации, характерни за взети назаем думи. Думи, които съдържат две и рядко повече бази, се наричат сложни, а думите, състоящи се от не по-малко от две бази и поставя, който се отнася до двете основите на двете се наричат твърдо производни. (Тази класификация е разгледана подробно в главата за Affixal деривация).
Ако класификацията се основава на общата деривационен морфема и особено корена, то се получава, при условията на вътрешния формата на ясни думи, т.нар думи на гнездото. Пример за такива гнезда са дадени в тази глава малко по-нататък.
Избор в речника на думата основната дума фонд и контрастиращи тяхната периферна част от речника се базира на три основни функции: стабилност, формираща дейност и в цялата страна. (За по-подробна покритие на въпроса за основната лексика е дадена в глава петнадесета.)
Показвани в същото архаизмите подбор глава и неологизми, базирани на исторически справки на лексиката, тъй като това се счита напускането на езика на думи, от една страна, и най-новото попълнение към другия. Медианата и най-многобройна класа на съединения с модерна дума.
В главата за заемане показва различни видове класификации етимологични основания и по-специално, най-честите от тях - класификация източник заеми, и по-малко изследвана група степен на асимилация.
Абориген и заемки изследвани съвсем не са еднородни. Досега заеми поради излишъка си на английски език, е много по-привлича вниманието на изследователите от английския език.
Тъй като целта на езика е да служи на обществото като средство за обмен на идеи и взаимно разбирателство в индустрията, политика, култура, ежедневието и т.н. След това, разбира се, че в речника на езика има сноп в зависимост от обхвата на диалог по различните функционални и говорни стилове.
Специфичната използването на думата речниците обикновено са придружени от съответните етикети за използване и професионални думите, научни и технически и други специални условия, дадени на повече отпадъци, което показва областта, в която те се използват.
Проблемът на снопове стилистичен речник е тясно свързан с проблема за синонимия, като възможност за диференциране се основава на стилистичните решения в областта на съществуващите лексикален материал такива думи и фрази, които са най-подходящи за дадена ситуация, която задължително включва наличието на думи на езика на еднаква стойност, но различни области на използване, т.е. стилистични синоними. Комбинирайте стилистична диференциация и еднозначност в една глава представял, обаче, е нецелесъобразно, тъй като синонимия включва редица проблеми със стиловете не са свързани, защото в допълнение към стилистични синоними съществува sinonimija идеограмен, т.е. синоними могат да бъдат различни нюанси на значение. Проблемът идеографически синоними, свързани с проблемните антоними и се слива с него в една глава.
Тъй като английският се говори не само на Британските острови, но и в САЩ, Канада, Австралия, Южна Африка, Нова Зеландия, Индия и други. Страни, и има редица диалекти в самата Англия, няма нужда да казвам, че на английски лексикон има териториални различия. Въз основа на териториалните особености на лексиката, разграничат диалект, американизми и най-накрая, думи, които са влезли на английски език в Австралия, Индия, Съюза на Южна Африка и др., Които са извън Европа, където те говорят английски.
Групирани които тематично лексика и логически основания и изразителен емоционална лексика никъде другаде в книгата не се третират специално, така че ще бъде отделен раздел в тази глава.
Свързани статии