"Гении и умен".
Професия на избираема дисциплина "лексика и фразеология на българския език".
Относно: Обобщаване дейност под заглавието "идиом или какво чудо тази фразеология."
Цели: да се повтарят теоретичния материал по поставените фрази;
история на създаването на фразеология;
развитие на уменията на самостоятелна работа с справочници;
внуши любов на българския език;
за да го развие, мислейки.
1.Messages теми и цели урок.
"Карл V, император pbolgarsky, обичаше да казва, че езикът gishpanskim с Бога, французите - с приятели, на немски - с врага, италиански - с жени говорят добре. Но ако той е на български език е повече умения, разбира се, трябва да се добави, че всички те onymi говори правилно, защото щеше да се намери в него великолепие gishpanskogo картината на френската крепост на германеца, нежността на италианеца, освен богатство и силни в снимки недостиг на гръцки и латински език. " ,
Български език може да се оприличи на скъпоценен камък. то Povernesh - и диамантен блясък спрей ново лице. Един от тези лица е раздел "фразеология" на.
-Какво знаем за този раздел на българския език?
2. Повторение на материала е проучено.
-Какво е фразеология?
-Какво е идиом?
-Колко от фразеологията на български език?
- Като включени в нашия език тези стабилни комбинации? (От библейския мит за митовете на древна Гърция, от живота на българския народ в историята на България)
3. Информация за речници. (Комуникационни студенти от речници на фразеология).
4. Проверка на домашната работа.
- А сега погледнете отново фрагмент. (3 минути)
- За да обобщим. Кой фразеологизми, 10 или повече?
(Прочетена им: (В определен царство тръс работа запретнаха ръкави Има недоволство срещу някого - след това изчакайте за манна небесна устните Сърдито с пълна неуморно Скоро приказката на синята неочакван -.......... . Стоейки в следите си. ушите висят. Имайте предвид. в пълна скорост. Сложете на мястото си. Без да се колебае. не вярвайте на очите им. разделите в горната част. за изграждане на замъци във въздуха. кръв и мляко. Solomonic решение. бърборене. Лесно е да се гледка. кръвта нахлу в главата му. затаен namenya гръд. мига. Нищо не помогна. 2 8 FR).
Обяснение на правилата на играта.
За да се разбере идиом. Необходимо е да се знае смисъла на всички думи, а много от тях са остарели.
За правилен отговор - знак. Достигане до максимален брой точки краен резултат и да се конкурират на релсите.
-двор - мярка за дължина (71.12 cm)
-инч - измерване на дължината (5 cm)
-Cat по тревата (куче в яслите)
-и овесена каша, и картофи (нито риба, нито птица)
-дръпне крака си (на ръка)
-живеят много богат (прекъсва с една стотинка до стотинка)
-без хората живеят зле (в света, а смъртта е червен)
-стартиране на безделието капачка (край - около короната на случая)
-Разходете се сред трите бреза (загубен посред бял ден)
Тур 6: "фразеологични единици или ВЪНШНА как да кажа на руски."
-от полски "е като лед" (като масло)
-от полския "разбере как коза в пипер" (както портокали прасе)
-от полския "получи куршум в оградата" (марка)
-Френските "между четири очи" (между два огъня)
-Френската "дърпайте щифтове 4" (облечен с игли)
-Френската "един камък да направи две попадения (един удар)
-Чешката "направи от комари камила" (направи от мухата слон)
-живееш като петел за угояване (като сирене в масло)
Тур 7: "обект". (На този въпрос да се знае идиом)
-Deck (палуба през пъна)
-Гнездо (гнездо)
-тръба - (билета в тръбата)
-желязо (изгаряне горещо желязо)
-яйце (яйце заврънгачка)
-лимон (изцеден лимон)
-ръкавици (здраво сцепление)
-карти (карти объркани)
РЕЗУЛТАТИ. (3 участника с максималния брой символи, продължете състезателни на релсите.
(2 него са възможни грешки)
1. Кучето се втурна напред, след това назад, отново се затича другата страна на пътя, но дърводелецът точно ...... (потънал във водата)
2. Тук Stalker прекъснат в отговор:
-Вие сър, и аз, човек, седло,
И си вълк Знам за дълго време природата.
И тъй като ми обичай:
С вълците не друго свят
Подобно на излитане на кожата с тях.
И тогава нека вълк глутница кучета.
-Какво е фразата, както се използва тук, в буквалния смисъл на думата, тя се използва и като идиом?
3-Е, Savelyevich - казах му - Отивам да Форт Belogorsk.
-!- каза добър човек с треперещ глас. -Poboysya бог! Както се впуснат по пътя в настоящия момент, когато няма пасаж от разбойниците.
4. В продължение на много години той е живял в земята на царя, и той е бил известен със своята мъдрост.
-Кой си говорим? Call идиом. (Разтвор Соломон)
(Вариант 1 грешка).
1. От "Евгени Онегин".
О, хора! Всичко, което харесвам
На предшественик Ева:
И без това не рай небето.
-Това, което се споменава в текста?
-Какво е phraseologism произхода на разума?
(От забранения плод, плодът на дървото на познанието)
2.-Защо собствениците на магазините, където те се продават кърпа, сложи продавачи с малък ръст, мускулна слабост? С появата на фразеологични устройство е свързано?
(Оценява от собствената си аршин. По-малко от продавача, по-късия ръцете си, толкова по-малко тъкан като измери на същата цена)
3-Каква е руска народна приказка завършва фразеология "с празни ръце".
1. От баснята "Катеричка".
О, скъпи мой приятел! Аз се трудят по цял ден,
Аз съм пратеник в случаите, в голям джентълмен.
Е, няма време да се пие или яде,
Дори и духа превежда.
- Как фразеология може да замени поведението на протеини или на лицето, което е постоянно в действие ?. (Както и в колелото на протеина)
2. Покажи Shuitsev, дясна ръка.
-идиом разговор, която се отнася за дясната ръка, но в един прост пример. (Той е дясната си ръка)
За зрители. Калейдоскоп от фразеологията на думи (написани на случаен принцип на борда, трябва да се направи най-големият брой на поставените фрази.)
Twist въже висящи около врата му, дните на някогашните, гнездо на стършели, Nicola или двор, коза няма да се приближават, като лист, в деня на пожара, дълъг език, две ботуши - един чифт, да горят с гореща ютия, краката си, хванем бика за рогата , побеждавайки като риба на леда, да звъни, не назад крака.
За получаването на следната литература се използва:
"Дъщеря на капитана." Басни ", Кащанка", "Пророкът", "Евгени Онегин", Frazelogichesky речник на българския език.
Материал, изготвен от учителя по български език и литература
Свързани статии