Аз питам за съвет при извънредни ситуации.
Решихме по някаква причина да направи съпругата на визовия режим. сватбен ден е очаквал с Двореца на сватби, на младоженеца купили билети. Ние започнахме спешно да подготви всички док в списъка, който се дава на консултация в Двореца (действието се развива в Санкт Петербург). И все пак има един месец, за да се подготви доковете преди поставянето им в Двореца (последният ден от датата на оригинални докове - един месец преди датата на регистрация на брака). Даряването на докове ще го направя. По искане на булката, аз, в допълнение към консултации в двореца, отиде на консултация в адвокатска кантора, която твърди, за да помогне да се подготви пакет от скачва с гаранция и до ключ (включително хармонизирането на сканиране до Двореца, а след това, че е точно взето оригиналната опаковка). Плащане за услугите на тази фирма.
Мисля, че всичко е просто - точките на обучение. Но ние се сблъскахме с две основни пречки, и не знам нищо в кантората на това (за което е взето парите - не е ясно). Аз ще ви кажа първо за първото препятствие.
Необходима ли е, по-специално, от информацията, младоженец ЗА състояние да сключи брак с апостил (Това е един плюс към сертификата за развод. Това е два различни документа.) В България, както за местните, това помогне да получите лесно, не е по образец. В САЩ, не е така. Може би, в различни държави по различни начини, но в Илинойс, той официално обяви, че на държавно ниво не е такава форма, можете да си приготвите нещо на местно ниво, но документът няма да бъде в състояние да осигури апостил, т.е., той не може да бъде полезен.
Властите го посъветвали да проучат информацията за брак в България на интернет страницата на консулството, в Москва:
Това, което прочетох там, просто шокиран. Оказва се, че е необходимо да го за този референтен отида лично на Москва, посолството на САЩ (SPB. Консулство не е подходящ) и след това да го удостовери 5 дни на Министерството на външните работи. И всичко това може да дойде за една седмица, а билетите вече са закупени. Освен това, нито дворец, нито законно. компания за него изобщо не изглежда да се знае, не казвай нищо.
Не знам, може би информация на интернет страницата на посолството на САЩ в Москва е остаряла? Или има някои други опции?
Ако някой знае нещо, моля, отговорете.
благодаря
Теоретично, апостил може да се сложи на всеки документ, издаден от щатите. Моето лично мнение, можете да опитате по този начин:
- младоженеца търсите Клетвена декларация формуляр за гражданско състояние, или нещо друго подобно, попълват и подписват присъствието на свидетели и нотариус (в нотариуси морето на САЩ, но с по-малко права, отколкото в България - почти всеки банков служител има право на нотариална заверка и често банката предоставя тази услуга на своите клиенти безплатно),
- изпраща документа към държавния секретар на Апостил - държавният секретар да търсят място в Google, а след това на мястото секретар - Апостил, всичко е боядисан, как да се направи и колко обикновено е от 1 до 25 долара,
- Апостил afidavit изпраща булка, тя черпи (нотариус?) Afidavita превод с апостил като отправна точка за възможността да се оженят - да не забравяме да вземе преводач изисква справка описанието на всички съвпадна в смисъл, въпреки малко по-различно име,
- всичко мине на правилното място.
Аз не съм сигурен 100%, че това е най-доброто решение, но изглежда доста логично човек. Това е напълно невъзможно, ако младоженеца да отиде в Москва само за тази статия.
_________________
Вие искате - ще се постигне! Не е постигната - толкова зле искаше.
Много благодаря на всички, които са отговорили. Аз дори се появи оптимист. В понеделник ще отида в двореца - да разберете дали този вариант ще се проведе. Форма от интернет изтеглени годеник нарича Affidavite на единния Статус. Просто съм объркан, че ако такава форма не е на държавно ниво, не може да бъде с апостил. Но се оказва, според Irina72 може.
Това е интересно, защо се притеснява да се създадат правила, свързани с узаконяването на сертификатите в Министерството на вътрешните работи в Москва, когато дворците апостил вземат помощ от Съединените щати.
Аз все още имам втори въпрос. )
Съдебно решение за развод на младоженеца вече е получил, нотариално заверено и изпратен да се получи апостил. Всичко е добре, но на документа, който се 32 (!) Страници (имаше труден развод, и разписани всякакви неща, свързани с децата, в кои дни те са с някого, и така нататък.). Аз бях в двореца каза, че _Any_ док от младоженеца трябва да бъде преведен на български език и notarizovan тук, в България. Открих цената: преведете 1 страница струва 500 рубли. notarizovat 1 страница струва около 1000 рубли. Оказва се, 48 хиляди рубли. един на подсъдимата скамейка. Това е нереалистично. (Може би някой е бил прекалено голям съдебно решение за много страници Възможно ли е да поиска от съда да издаде решение по няколко страници, които да излязат от разпоредбите на Младоженеца първоначално отрече това.? Те казаха, че ще може да дава само в своята цялост.
Вярно ли е, че е необходимо да се notarizovat _kazhduyu_ страница 32 или пишете нотариуси да търсят повече пари, а вие може просто да notarizovat документ като цяло?
Заглавие: Re: Въпрос за брак с американски в България
Открих цената: преведете 1 страница струва 500 рубли. notarizovat 1 страница струва около 1000 рубли. Оказва се, 48 хиляди рубли. един на подсъдимата скамейка. Това е нереалистично. (Може би някой е бил прекалено голям съдебно решение за много страници Възможно ли е да поиска от съда да издаде решение по няколко страници, които да излязат от разпоредбите на Младоженеца първоначално отрече това.? Те казаха, че ще може да дава само в своята цялост.
Вярно ли е, че е необходимо да се notarizovat _kazhduyu_ страница 32 или пишете нотариуси да търсят повече пари, а вие може просто да notarizovat документ като цяло?
Ако говорим за България (както аз разбирам, Петър - да), че нотариално заверено от вече преведен документ, не помня точната формулировка (ако е необходимо след това мога да видя), но има и се удостоверява с преводача със здрав разум и памет трансфери))) - зашити и се запечатва. TSAT листове - поне в моя поне многотомни български сертификат за развод, защото - не по страница, както и на целия документ. Превод agentsnva вече обикновено имат нотариуси, с които те работят, ми нещо, което заслужава 700 рубли.
_________________
Щастлив съм по подразбиране. Моля ви, не променя настройките.
Заглавие: Re: Въпрос за брак с американски в България
Заглавие: Re: Въпрос за брак с американски в България
Благодаря на всички ви за вашите отговори. Сега мога да споделят своя опит и може да бъде полезна за тези, които имат възниква един и същ въпрос. Бих искала да отбележа акценти.
- Оказа се, за да се придвижва без посещение на посолството в Москва. Съпругът й последва съвета Iriny72. Изтеглени от интернет под формата на декларация (макар че това не е официален форма), го е подписала в банката при нотариуса (безплатно), сложи апостил и ме изпрати, заедно с други изискват докове.
Но първите няколко пъти ходих до Двореца да получи главата на часовника, имах късмет с нея: една много хубава и опитен жена. Наех най-малката от въпроси, които възникват, и за добра причина, че в резултат на съпруга си пет пъти преработени някои докове в списъка, издадени от Двореца. Всички малки неща, които са били, но е важно. Благословението бяхме още малко време за губене, и че той има нова версия на подсъдимата скамейка изпратено до апостил след нотариуса. Апостил всеки док си струва като пет долара (това е ме изненада много - в сравнение с българските цени).
Бих искала да отбележа и този път. Нотариуси (той е в няколко), където някои от тях са неграмотни, те правят глупави грешки и не се забелязват важните неща в общ теоретични знания за това, което те не са. Ами най-малко пари няма да предприеме.
Имаше най-различни нюанси, ако някой ще има въпроси, ще се радваме да отговорим. Сега аз се чувствам експерт в провеждането на тази фаза)
Свързани статии