F или старецът, бяха толкова стар. Старецът с възрастната жена имала три дъщери. Най-голямата дъщеря не харесва старата жена (тя е била доведена дъщеря й), да я pochastu zhurila ранно събуждане и цялата работа върху него падна. Тя даде да пие дърва за огрев на говеда хранене в къщата Водица и носеше печката финал, церемонии [2] се случва, и целият дом на тебешир почисти преди светлината; но старата жена и след това е нещастен и Marfusha изръмжа:
- Какво ленивец, Каква уличница! И метлата не е на мястото си, и да не е, че си заслужава, и плевелите нещо в къщата.
Мълчеше и плачеше; Тя се опита трудно мащехата unorovit [3] и дъщерите му служат; но сестрите, които търсят майка си, Marfusha около боли, с нея глупости [4] и нададе вик: че това е удоволствие и! Те се до късно, варени вода на измита, чиста кърпа, за да избършете, и седна да работи, когато да се яде на обяд. Тук са нашите момичета са нараснали толкова нараства, все повече и правят булките. Скоро приказката, отколкото да се направи. Старецът беше мъчно за най-голямата си дъщеря; Обичаше я за това, което е poslushlyanaya [5], така трудолюбиви, никога инат, които правят, а след това направи и ако нищо думи perekor [6]; но аз не знаех, че старецът от posobit скръб. Той беше сам крехко, стар мърморко, и дъщеря и мързеливи й такива upryamitsy.
Тук са нашите старейшини започват да мислят една мисъл: старец - как да прикачите дъщеря и старата жена - как да се продават на по-възрастните си ръце. Един ден старата жена и старецът каза:
- О, човече, дай Marfusha женен.
- Е, - каза старецът се скитаха на печката; и старата жена го последва:
- Стани, стар човек, ти си по-рано, се извлече полза от кобила в дървена шейна и да отида с Marfutkoy; и вие, Marfutka, събира своите владения в бяло Korobeiko да Naquin ispodku [7]. Утре ще отида на посещение!
Добър Marfusha се радваше толкова щастие, че ще отнеме на посещението си и сладко спал през нощта; Рано сутринта стана, измити, се молеше на Бога, всичко се събира, опаковани, както обикновено, се облече, и това беше едно момиче - макар Kuzia булка! Но въпросът е, че е зима, и съдът беше студ.
Старецът сутрин, преди изгрев слънце, в кобила впрегнати дървена шейна, обобщи на верандата; той дойде в къщата, седна на конично [8] и каза:
- Е, аз съм izladil!
- Седнете на масата, така zhrite! - каза старата жена.
Старецът седна и дъщеря с засадени; житницата [9] беше на масата, той взе Chelpan [10] и е нарушил [11] на хляб, и себе си и дъщеря си. И старата жена, междувременно, подадена ястие от старата супа от зеле и каза:
- Е, скъпа, да се хранят, така че да се измъкнем, Виждал съм достатъчно достатъчно за вас! Старецът се Marfutku на младоженеца; Да Мотрил копеле, отидете прав път, а след това се търкаля нагоре по пътя, а след това право в гората - нали знаеш, само на големия бор, който стои на един хълм, а след това даде Marfutku за Morozka.
Старецът отвори очи, отвори уста и спря сърбам, и момичето изплака.
- Е, какво мога да суче по-разочаровам! В крайна сметка, на младоженеца красив и богат! Motria минута, това, което си заслужава: всички дървета, Mänd [12] и бреза в пера; обитаване нещо завидна, а самият той е герой!
Старецът мълчаливо UCLA вещи, подредени на дъщеря си, за да хвърлят shubnyak [13] и тръгнал на път. Дълга или карах ако дойде скоро - не знам: скоро приказката, отколкото да се направи. Най-накрая стигна до гората, и се обърна встрани от пътя и се затичал по снежната кора; катерене в пустинята, се спря и каза на дъщеря си да слезе, той постави под огромен бор Korobeiko и каза:
След обръщателна коня - и у дома.
Момичето седи и вибрациите; хлад я смрази. Тя искаше да вие, но силите на нея е: някои зъби само подслушвани. Изведнъж чух хоризонта Frost пращенето на дървото с коледна елха на коледно дърво poskakivaet да poscholkivaet. И той се озова на бор, по силата на Kooy момиче седи на върха и й казва:
- дали тези, топлина, момиче?
- Heat, топлина, баща-Morozushko!
Frost започна да се спуска надолу по пукота и poscholkivat. Frost попита момичето:
- дали тези, топлина, момиче? Heat ли тези червени?
Maid малко дух се превежда, но също така е казал:
- Heat Morozushko! Топлина, сър!
Forest Frost изпращя и по-силен zascholkal и момичето каза:
- дали тези, топлина, момиче? Heat ли тези червени? Дали тези Lapushka топлина?
Maid вкостенявам и едва доловим глас каза:
- О, на топлина Morozushko любимец!
Тогава Frost състрадание, забулени момиче палта и топли одеяла.
Възрастната жена каза на мъжа си сутрин:
- Давай, копеле, но се събуди младите!
Старецът впрегнал коня и препусна. Ярка до дъщеря си, той откри дневен нея на палтото си добра, мила воал и кутия с богати дарове. Без да каже и дума, старецът постави всичко на една каруца, и седна с дъщеря си и отиде у дома си. Ние се прибрах, и мащехата взрив на момичето в краката. Старицата бе изненадан, когато видя момичето жив, нов кожено палто и кутия пране.
- Ей, кучко, не ме заблуди.
Тук, в малко по-възрастна дама казва на стареца:
- взе минути и нещо на дъщеря ми на младоженеца; то не е защото те дари!
Отколкото да се направи, приказката скоро. Това е твърде рано сутринта старицата хранят децата си и как да връзвам на възел в начина на дрехи и го пусна. Старецът по същия начин, момичетата бяха оставили под един бор. Нашите момичета седят, но се смеят:
- Това, което е изобретил на майка ми - както женен изведнъж даде? Дали е в нашето село и без деца! Неравномерното дявол идва, а вие не знаете какво!
Момичетата бяха в shubnyakah, и тук е хладно.
- Какви двойки? Аз пълзи podiraet. Е, като ограничението-прикрито не идва, така че ние сме тук, okoleem [14].
- Хайде, Маша, лъже! Ако началото на младоженците отиват; и сега, ако има обяд и [15] в двора.
- Какво двойки, ако дойде някой, който ще го вземе?
- Не, вие durische?
- Вие! Завършете Tsyganov [16], но лъжа!
Джак Фрост в ръцете на момичетата втрисане, както и нашата мома сложи ръце в синусите така отново за същото.
- О, ти се спи чаша, лош Tres [17]. гнил муцуна! Spin не знаете как, и да се докоснат и няма смисъл.
- О, самохвалко! И това, което знаеш? Само отидете толкова близане беседки. Нека да видим, кой ще поеме най-скоро!
Така че момичета rastabarivali и не на шега се чувствах хладно; Изведнъж те казаха в един глас:
- Да Coy hrantsi [18]. Neydot толкова дълго? Виждате ли, посинява!
Тук разстоянието Frost започна да пращи и дърво на коледно дърво poskakivat да poscholkivat. Момичетата чули, че някой идва.
- Чу, двойки наистина отива, както и с камбани.
- Махай се, кучко! Не мога да чуя, студ ме пилинг.
- И дори в брака narohtishsya [19]!
И пръстите започнаха да се поти. Фрост се приближава толкова близо; Най-накрая той се озова на един бор, над момичета. Той казва, че момичетата:
- Вие сте топли, момичета? Heat червено ли сте? Heat, скъпа?
- О, Джак Фрост, Студът боли! Ние замръзна в очакване на г-н Право и той изруга, изчезна.
Frost беше по-надолу, в гората изпращя и повече poscholkivat.
- Вие сте топли, момичета? Heat червено ли сте?
- Върви по дяволите с вас! Е сляп, ще видите, нашите ръце и крака otmorzli.
Frost още по-надолу, силно засегната от и каза:
- Вие сте топли, момичета?
- Изчезвай от водовъртежа, Sgin, проклет! - момичета и закостеняла.
На следващата сутрин старата жена каза на мъжа си:
- впрегнати-ка ли, старче poshevonki; положителен ohabochku на сено и да вземат shubnye фен [20]. Чай момичета някак priozyabli; двора на ужасен студ! Да Motril крадци [21]. копеле!
Старецът не са имали време да се яде, и колко е в двора и на пътя. Тя пристига за дъщерите си и да ги намерен мъртъв. Той вкара poshevonki деца, вентилатор и мат увити затворен. Старицата, виждайки на стареца от разстояние, изтича да го посрещне и така попита:
Старицата се обърна рогозки, вентилатор и отстранява намерени мъртви на децата.
Тогава старата жена като буря избухна и старец мъмрене:
- Какво сте направили, вие старо куче? Песента се казва дъщерите ми, кръвни моите дечица, скъпи слънчогледови семки, моите червени плодове! Аз ще клещи печалби покер zashib!
- Достатъчно, старите неща! Виждате ли, сте изкушени да богатство, и децата си upryamitsy! Аз съм виновен, ако? Ти сам искаше.
Poserdilas стара жена, мъмрене, но след доведена дъщеря примирени, и те започват да живеят, но бъдете така добър завинаги, и е смел не си спомня. Prisvatalsya sused, Noces мача и Марфа живеят щастливо. Old Man Frost внуци плашат упорити и не се дават. Бях на сватба, меден пият бира на, за USU потекоха, така че не се получи в устата.
В мащехата доведена дъщеря беше толкова мила дъщеря; скъпа, че същото се отнася за цялата си потупване по гърба, така осъден:
А доведена дъщеря каквото пожелае - не на земята, това не е така, всяко зло; и да каже истината, момичето е злато, в добри ръце, тя би искала сирене окъпан в масло, докато сълзи на мащеха измити всеки ден. Какво да се прави? Вятър поне вдига шум, така че се успокои, и старата жена в противоречие - не скоро uymotsya, всичко ще дойде до нулата, но зъбите. И излезе с мащехата доведена дъщеря от двора, за да гонят:
- Кери, вземи ме, старче, то там, където искате, в очите ми, че не се вижда в ушите ми за него не съм чувал; Нека не vozi на роднини в топла хижа, а в полето на Treskun замръзване!
Zatuzhil старец, плачеше; но тя поставя дъщеря си на шейна poponku искаше да покрие - и след това да се страхува; povoz бездомни в открито поле, падна на снега, кръста, и дома бързо, така че очите ви няма да видят docherninoy смърт.
Горкото ляво, леко разклащане и се молитви. Frost дойде, скочи-poskakivaet, червеният момичето поглежда:
- Момиче, момиче съм Коледа червен нос!
- Добре дошли, Коледа; Знам, че Бог те изведе на греховната си душа.
Frost искаше тя tuknut [23] и замразяване; но той обичаше умен си реч беше жалко! Той хвърли палтото си. Тя бе облечена в кожено палто podozhmala крака заседание. Отново дойде Коледа червен нос, скочи-poskakivaet, червеният момичето поглежда:
- Момиче, момиче съм Коледа червен нос!
- Добре дошли, Коледа; Знам, че Бог те изведе на греховната си душа.
Frost не дойде на душата, той донесе на момичето, за да червения гърдите високо толкова тежък, пълен с всички зестрата. Тя седна на багажника в shubochke като vesolenkaya, толкова красива! Отново дойде Коледа червен нос, скочи-poskakivaet, червеният момичето поглежда. Тя е най-добрият му, а той й дал рокля, бродирана в сребро и злато. Сложих го и стана каква красота, какъв naryadnitsa! Той седи и песни popevaet.
Но мащехата й честване празнува; печени палачинки.
- Хайде, съпругът ми, вземи ме, за да погребе дъщеря си.
Старецът отиде. А кучето под масата:
- Tyav, tyav! Starikov дъщеря в злато, сребро, се отчитат, а старицата конярите не вземат!
- Млъкни, глупако! В палачинката, да речем, дъщеря на старицата конярите вземе и Starikova въвеждат някои кости!
Куче изяде палачинка да повторя:
- Tyav, tyav! Starikov дъщеря в злато, сребро, се отчитат, а старицата конярите не вземат!
Старицата и даде палачинки и я бие, и цялото му куче:
- Starikov дъщеря в злато, сребро, се отчитат, а старицата не е взела младоженците!
Скърцане врати, отвори вратата, са гърдите високо, тежко, има стъпка дъщеря - Panya paney блести! Мащеха погледна - и ръце един от друг!
- Старче, старче Подгответе други коне, дъщеря ми ме заведе скоро! Засадени в една и съща област на същото място.
Povoz старец на същото поле, засадени в едно и също място. Frost дойде и червен нос, погледна госта си, скочи, скочи и добри речи не чакат; ядосан, вземете си и убит.
- Старче, отидете и донесе на дъщеря ми, елегантен колан конете, но шейната не е повален, но гърдите не е изпускан!
А кучето под масата:
- Tyav, tyav! Starikov дъщеря конярите вземе, и костите на старицата в една торба се вземат!
- Не лъжи! На тортата, да речем, старата жена в злато, сребро се вземат!
Разтворете портата, старата жена се затича Запознайте [24] дъщеря, но вместо да прегърна студено й тяло. Викам, вой, но твърде късно!
бележки
Свързани статии