За по-голяма яснота, това ръководство гласна (или дифтонг) подчерта сричка в смели (всички думи, с изключение на едносрични). В речници акцент маркирани с други средства. Например, правописен речник на естонски език се използва знак плюс, точка, ударение и бар, което позволява да се изясни произношение на думата, по-специално, за да се определи кои са срички барабани. При нормална писане, тези признаци не се използват.
Забележка за използването на случаи
Целта на това - за да се улесни разбирането на примерите, дадени в това ръководство. Ако просто искате да се научите как се произнася естонските думите, можете да пропуснете тази бележка и игнорират превода на български език и граматически етикетите в примерите.
Примерите в тази надбавка Sg представлява едно число, Пл - множествено число, Nom - именителен (именителен), Gen - родителен падеж (родителен падеж), PTV - разделителен, Ine - inessive ( "какво?"), Ade - Adesso ( " на какво? ") и COM - окръзи (" какво ") (SI зират Nom.Pl ma Джад Nom.Pl = синьо къща)?. Кучило Nom Sg и в много случаи ще бъдат пропуснати. В притежателно структура се нарича първият притежател (в родителен падеж) и след това притежаваше (мен той Gen.Sg ма Jades Ine.Pl = къщи при мъжете). Някои предлози и повечето postpositions изискват родителен падеж (ла MBI Gen Juu присъдено = близо до лампата). След номер съществително (с подчинените го прилагателни), използвани в единствено число (ко LMES Ine.Sg си nises Ine.Sg о TOS Ine.Sg = синьо в три машини); ако цялата група в именителен падеж, съществителното (заедно с подчинените си прилагателни), използван в разделителен. (Ne Li Nom.Sg си NIST Ptv.Sg о Общо Ptv.Sg = четири синьо машина). . Вижте също "естонски език: морфология полза" ( "Основни срещания на случаи").
Естонските 9 гласните, те съответстват на 9 букви: а, е, аз, о, ф, õ, ä, ö и ü, Буквите А, Е, аз, о ф и се четат в испански, италиански и немски език. писма ö, ü чете на немски език. писмо ä прочетете на финландски (за това как руската буквата "I" в думата "седни"). писмо õ прочетете за това как руската буквата "# 1099;".
Всяка гласна може да бъде краткосрочен или дългосрочен. Кратко гласна винаги е написан една буква (SI девет = синьо). Long гласна се отчита с помощта на две еднакви букви (Noo червени Pl Muu sikud Pl = млади музиканти).
Дифтонг е последователност от две гласни, принадлежащи към една сричка. Във всеки дифтонг гласна е обозначена с една буква (Nai NE = жена; о до = машина; TOI ПВ Ine = хранене; йõаз мен си niseid Ptv.Pl джо gurteid Ptv.Pl = пихме синьо кисело мляко; Koe рад Pl = куче). Понякога съседните гласни се отнасят до различни срички и не образуват дифтонг (ди-а-Loo -gid Pl = диалози). Естонските тригласните Не (LAU -обява Pl = маси). След това в правилата за подчерта срички дифтонга се разглежда като дълга гласна.
Letter е, š, Z, # 382; само в заемки ( šEFF = главен). Обикновено, Z и # 382; изразен като S и š съответно.
Съгласните може да бъде краткосрочен или дългосрочен. В положение между две гласни или в края на дума след гласна кратко съгласна е писано еднобуквен Н, J, L, M, N, R, S или V (RA ха = пари; SI nises ма JAS = в синята къща о дъл Noo REM = съм млад) и дълго съгласна се отчита с помощта на две еднакви букви (Li Па = лилаво кü а м = десет). За звуци / к /, / т / и / р / други правила: кратък съгласна е написана като г. г или Ь, съответно (õ де ma дърдорене = сестра спи) и дълго съгласна е написана с к. или т р (ри Kas = богат; о до = машина) или кк. TT или РР (см. по-долу). Естонският букви г, D, B, K, Т и Р винаги се чете скучна и без аспирация като "меласа" в българската дума. В чужд език имена и други букви от азбуката; те четат същата като на оригиналния език.
В началото на думата съгласна винаги е кратък и написани една буква. В началото на думата К и Ж се чете по същия начин (в повечето думи се използват к); същото важи и за т и г. и и р б (Blo ndid Пл GII направих Пл = руси водачи; ко ка Gen pluu Сид Pl = блузи готвят).
Ако един ред има две или повече съгласни, те образуват съгласна. Комбинацията съгласно всяка съгласна е писано една буква (ла mbid Pl = лампи; mä NGIN = играе; ки rjutan = пиши Joo ksen = Работещи; SEI ТСЕ = седем; на rstid Pl и stuvad = лекари седят; КО LMES Ine ка RBIs Ine = три в кутии), с изключение на някои комбинации от S (см. по-долу).
Твърди и меки съгласни
Стресът и степента на дължина
В повечето дума акцент върху първата сричка (NE ли = четири); има и изключения само в назаем думи (mehaa ник = механик).
Сричка може да бъде кратък, дълга или прекалено дълга. От научна гледна точка тези три случая отговарят на понятието "къса светлина сричка", "дълга светлина сричка", "дълъг хеви срички" (кратки тежки срички не е на естонски). термините понякога се използват "първи, втори и трета степен на дължина."
Ако шока е последната сричка, тя винаги изключително дълъг (Mees = мъжки; kolm naist Ptv.Sg = три жени; poiss = момче; Пик = дълго).
В правописен речник естонски твърде дългите срички са с точка пред сричка, маркирани, с изключение едносрично, където една сричка е неизбежно оказват влияние и прекалено дълга (.ku ldne = злато ();. .dii ван = диван; spetsia.li во = специалист; kuld = злато).
Подчерта сричка е кратък, ако нейната гласна е кратък и гласна, не трябва да има струпване на съгласни звукове или дълго съгласна (о дъл ва Na = Аз съм стар). Важно е да се произнесе гласната в краткосрочен подчерта сричка е много кратко (по-кратък, отколкото в краткосрочен гласната след неударена сричка).
В повечето случаи на писмото не се различават по много подчерта срички (а RSTI Gen pruu Ni Gen pluu си Gen Juu присъдено = около кафяв блузи лекар) и Ultra-подчерта срички (kaks .a RSTI Ptv.Sg = две лекар; kaks .pruu Ni PTV. ДВ .pluu си Ptv.Sg = две кафява блуза). Въпреки това, ако един дълъг експлозивен съгласна (к. Т, или р) следва кратко гласна, в случай на изключително дълго сричка експлозивен е представена на буквата като кк. TT или РР (Пик = Long; .ri kkad Pl .ro kkarid Pl = рок богат). Cverhdolgota подчерта сричка е показано ясно в случай на комбинации, се записват като LSS. MSS. НСС и RSS (вж. по-долу).
Ако въздействие не е първата сричка, съдържаща кратка гласна или дифтонг, в естонската правописен речник на дадена дума, остър стрес отбележи ( ') след гласна акцент сричка (stati'stika = статистика; ora'n # 382; идентификатор Пл detai'lid Пл = оранжево части). Ударение не се поставя, когато подчерта сричка съдържа дълга гласна (mehaa ник = механик).
Правилата на снимката дълъг звук с две букви са разбити по следния фиксиран списък с често използвани думи: на. ma. SA. та. мен. ТЕ. NAD. ц. су. MUL. сул. Тал. Сел. Тол. Кас. КЕС. погрешно. Кус. et. йа. ях. СП. лас. Когато отделен произношение на всяка дума се състои от една сричка изключително дълъг, а в потока на речта те обикновено ненапрег и всички звуци, които в своята кратка.
Произношение твърде дългите срички
Ultra-дълго сричка се произнася по-интензивно, отколкото дълъг. Когато се разграничават твърде дългите срички дълго и е основната ценност за продължителността на подчерта сричка, и последвано от неударена сричка. Следните правила се обяснява как да се обърнат дълга сричка произношение в изключително дълъг.
Ако изключително дълга гласна е дълъг сричка, тази гласна се произнася повече от обичайното (Noor = млад; .pruu nides Ine.Pl .koo kides Ine.Pl = кафяви торти). Ако изключително дълга сричка съдържа дифтонг, втората му компонент звучи по-дълго и по-интензивно конвенционалната (de.tai л = т; .lau dadel Ade.Pl = на таблици; .tea dlane = учен; kaks .koe ра Ptv.Sg = две кучета) ,
Ако изключително дълга гласна сричка е кратък и последвана от струпване на съгласни звукове, един от тези съгласни произнесе дълго от обикновено. В повечето случаи това е първата съгласна в една група (kaks .ki rja Ptv.Sg = две писма; kolm = три; .i stuma = седне; .mä ngima = играе; .ku ldne = злато). Обикновено вторият съгласна става по-дълго, ако първата буква в групата - L, M, N или R. и второ - К, Т, Р и S (.la mpidega = лампи; .ka rpides = кутии; müне = монета; ArSt = лекар).
За групи от по две съгласни / ли /, / MS /, / НЧ / и / РС / има две възможности: ако първият съгласна е по-дълъг, а след това пишем ли. мс. НЧ или RS (.spo nsor = спонсорира; .ku rsus = игрище (обучение)); ако втората съгласна е по-дълъг, по LSS пишат. MSS. НСС или RSS (val'ss = валс; .ki rssidega Com.Pl = с череши).
Ако изключително дълга гласна сричка е кратък и последвано от дълга съгласна съгласна, тя се произнася по-дълго от обикновено (ho.te llides Ine.Pl = в хотели).
Ако изключително дълга сричка не е последната сричка, на (къса) гласната на следващата сричка произнася малко по-къса от след дълъг подчерта сричка (RI Kas ma йа = богата къща; .ri kkas Ine ma Jas Ine = в заможно къща; прекалено ли Gen звън = на стол; kaks .too Li Ptv.Sg = два стола).
Сложни думи
Някои думи съдържат два ударения срички и се държат като съставни думи (.ko ns.ta NT = константа; .ko nt.se RT = концерт; .tra ns.po RT = транспорт).
Забележка за интонацията
В естонски с упадък и конюгиране акцент неподвижен (o.ra п # 382; о до оранжево = машина; ora'n # 382; ID Pl о Тод Pl = оранжеви машини; o.ra п # 382; идеите Ine.Pl о Тодес Ine.Pl = оранжеви машини; ho.te l'л = хотела; hote'llid Пл = хотели; ho.te llides Ine.Pl = в хотели). Въпреки това, много съществителни и прилагателни, завършващи на -ik. получен в някои форми на допълнителен стрес (aristok.raa tlik .ku n'stnik = аристократичен художник; aristok.raa tlikud Pl .ku n'stnikud Pl = аристократични изпълнители; kaks aristok.raa t.li ККУ Ptv.Sg .ku п ' st.ni ККУ Ptv.Sg = две аристократичен художник).
Много фондации имат слаба и силна версия. Всички съществителни и прилагателни в именителен множествено число и родителен падеж единствено число се използва една и съща версия на основите (pruu NID Nom.Pl Koo GID Nom.Pl = кафяви торти; pruu Ni Gen.Sg Ку GI Gen.Sg ек = на кафява тортата ). Почти всички съществителни и прилагателни в родителен падеж множествено и единствено разделителен използва същата опция бази (.pruu nide Gen.Pl .koo kide Gen.Pl ек = на кафяви торти; kaks .pruu Ni Ptv.Sg .koo рас Ptv.Sg = две кафяви торти). Форма повечето случаи се основават на родителен падеж (Ку ГИС Ine.Sg = в тортата; Ку Гил Ade.Sg = на торта; Ку гига Com.Sg = и тортата; .koo kides Ine.Pl = в сладкарството; .koo kidel Ade. Pl = на торти; .koo kidega Com.Pl = торта). . Вижте също "естонски език: морфология полза" (раздел "деклинация").
Други ресурси за произношение на естонски език
Свързани статии