Много зависи от това как да се каже "здравей". Страшен да се мисли колко книги са написани за това как да направите добро първо впечатление (а американците - и дори колко доходоносни самите да "продадат"). В действителност, всички тези техники са "първата среща" се корени в националната култура. Американците вълнували като кученца, британците са зли, като аристократичните пудели, български намусен, като мечки, и така нататък. Но какво да кажем сбогом? В крайна сметка, ако първото впечатление може да се промени с течение на времето, той остава с нас завинаги.

В Москва, както и във всички големи градове, когато дойде време да си тръгне, хората веднъж произнасят дълга реч или да организира прощално вечеря (и аз често си мисля, че концепцията за "приятелство" е време да се преосмислят в контекста на съвременната скорост живот). И все пак аз съм поразен от прохладата, с която някои късат контакти остро от касапски нож капки му. Фактът, че магазините, които процъфтяват в сряда, от четвъртък, изчезват без следа, не ме учудва вече. Но какво да кажем за хората, които са работили там, тези, които виждате всеки ден и смятат, че техните приятели? Те също така се изпари.

Що се отнася до мен, това е много много да се каже за хората. Някои от тях висеше мен ми се струваше доста силна връзка. Едно момиче на име Дария дълго време мислех, че не само негов ученик, но и приятел. Споделихме доста лична информация в хода на това дълго приятелство. После изведнъж изгубих от поглед от нея. Последващи действия писма с надеждата да получи отговор на всичко, което не доведе, докато един ден аз я достигне във Фейсбук. Тя каза, че нейното изчезване е нищо лично, просто, че тя иска да започне нов живот, и нищо не трябва да й напомня за миналото. Това беше момент в нашата комуникация.

Това е отличен пример за това, което аз се опитвам да кажа по-горе. В същото време тя е в съответствие с българския манталитет. И какво да направя по въпроса?

Прекарах в Москва доста време, а хората често ме питат да споделя впечатленията си. Бих искал да си хитър човек помисли, но че аз съм в състояние да дам - ​​няколко клишета, които могат да бъдат чути от никого. Много положителни впечатления, брой на жалби и тракане, което изглеждаше странно или запомнящо се. Нищо необичайно. Мога да кажа за българските къщи, баби, теоретични основания "ремонт", както и рождени дни. Както някой друг път, нали?

Сега говоря само за сбогувания и моето усещане, че в Москва, много истории имат неочакван резултат. Често снимана, защото няма друг шанс, можете да се представите. Пълно изчезване. Може би разбирането на самата сбогом се дължи на факта, с каква цел в различните хора е да се усмихне. На Запад хората са разпръснати усмивки като портиери разпръсват сол върху заснежен път. Българската същата усмивка толкова рядко (поне в началото на любовта), ако всеки път, когато се стреля за този месец наем. В България се смята, че усмивка трябва да има причина, или от лице, за да се бърка в продължение на един луд. На Запад, стегната усмивка - това е като да се носи вратовръзка за бизнес среща. Това е просто част от облеклото. Тя може да се включва и изключва като крушка. Затова сбогом на западния човек, също трябва да има определена алгоритъм. Български, обаче, се смята, че мълчанието може да се каже много, а това със сигурност е вярно. Това е проблемът.

Пълна тишина, която, както с абсолютна тъмнина, ние сме изправени, не е толкова често, това може да се тълкува по два начина. Понякога се заглуши по-красноречиво от всякакви думи. Запомни филма Михалков е "Сибирският бръснар"? Има един герой - един американец на име Джейн. Тя е един от тези, които биха искали да се как да удари. Тя продължаваше да провокира въпроси и след това се настоява за безкрайни обяснения. Защо? Тя - един гаден американски манипулативно. Просто мисля, че това, което е там, за да се обясни? Но всичко това трябва да бъде обяснено. Но по-добре да млъкнем.

Но понякога тишината - това е най-брутален израз на подценяване.

Повечето от работа като преподавател по английски език на свободна практика и е запознат с хиляди хора в града, където живеят милиони времето, аз често си намерят работа и клиенти. Хората идват при мен да направя, аз не се изкачи душите им. Повечето от време всичко върви гладко, но по някаква причина, когато клиент реши да прекрати трудовия, често е - и толкова често, че аз бих го нарекъл национална черта - той дори не си направи труда да ми каже защо. Той просто спира да отговаря на съобщения. Просто изчезва.

Попитах хората за него. Някои хора мислят, че аз съм го измислям, другите да открият тази черта. Не ме разбирайте погрешно. При някои хора, които лесно могат да намерят общ език, а други не. Може би аз съм твърде prilipchiv. Може би аз съм твърде жаден за любов и похвала. Може би съм прекалено натрапчиви. Неведнъж съм изпратен в ада заради това. Но това е смисълът - в Америка човек просто казва: "Scram в ада" В Англия, вие казвате: "Ние сме много съжалявам, но натъжен от факта, че идва, за да ви кажа това, но ние ви молим, ако, разбира се, че нямаш нищо против, може ли да отида в ада. " Както и да е, това е добре, защото това дава едно лице чувство на един вид съвършенство.

Може би това е моят личен проблем, проблемът е американец, не е причина за безпокойство на българския народ. Нека да разгледаме това по този начин: там, където пристигнах, можех да видя много холивудски филми (но може би не всички от тях изглеждат?). До аз започнах да живея в Европа, аз не обръщат внимание на това, но всички американски филми, дори и най-голям спад в морализаторски. Всички те имат определен морал, и в крайна сметка да представлява своята публика в лъскава обвивка. Сякаш за да каже: "Ето научили урока? Хванахме основната точка? Точно? "Те ме научиха много време, за да се гарантира, че в края Обясних същността на разказите. Когато започнах да гледам европейски филми, бях изумен. Но аз се готвех да получи окончателно обяснение на това как екранът заглавия. Какво глупости? Аз не дори не пуканки ядат.

Понякога си спомням хората, че аз като че ли отдавна мисъл забравен. Защо трябва да се психически да се върнем към тях, аз не знам. Понякога се чудя дали някой си спомня като внезапно за мен? Например, всички тези хора от близо до магазин? ( "О, това момче от Америка, които са имали често ни посети, какво прави, аз се чудя? Ние дори не се сбогува с него"). Може би това трябва да се случи от време на време, но ми е трудно да повярвам. Мисля, че просто не съществуват за тях. Тогава защо си мисля за тях? Понякога просто се скитат в мислите си, и тук те са зад ъгъла.

Има нещо детинско да се преструвам, че нещо не е, тъй като е нещо за ядене. Знам, че той се държеше, нетърпеливи да изтрие от паметта на неща, които не биха били по случая. Така например, на паметта на това как, като тийнейджър, взех колата на дядо си, обещавайки да се върне във времето. Вместо това, това, което той е бил пиян и не се върна през нощта. С поглед към часовника, си представих как той я гледа, мърморейки и заплашва, че ще ме убият, и в същото време тайно се страхувам, че вече съм мъртъв. Знаех си. Но аз просто пил повече и не се опита да мисли за това.

Същото нещо се повтаря по-късно с приятелки и съпруги. Аз не се обади, за да предупреди, че късно. След като аз дадох алкохолна маратон и три дни не се прибера вкъщи. Младият Жена ми беше много отговорна и си представих как го разтърсва, ще със силите и отива на работа. И тогава аз пих отново и само се преструва, че всичко е сън, и като цяло не е с мен. Но дори и в нетрезво си мъгла, аз мислех за това и се чувствах отвратително. Тогава аз се опитах да се забрави, и продължи в същия дух.

Когато бях много млад и се превръща в истерия, когато ми нещо се скара на родителите, ме прониза главата ми под възглавницата и се опита да се скрие от света. Тъмнината е отрицание. Това не беше в света, а заедно с него отговорността.

Понякога това са чувствата ми прави български начин да се сбогува, но сега е точно обратното. Това седя у дома и дълго, за да чуят успокояващ глас на някой да ми предлага логично обяснение за това, което се е случило. Вместо това - тишина. Сега ли да платя моята собствена монета.

Разбира се, много по-лесно да се държи по този начин в големите градове. В селото не може да се скрие от техните близки. Спомням си, веднъж видях на метрото жена на средна възраст от азиатски вид. Носеше две големи торби с хранителни стоки, а може би и на път за вкъщи някъде ужасно пияни и повърна. Тя седеше, крен и чантите й плуваха в локва повръщано. Всеки я погледна с отвращение. Но на следващата спирка, тя успя да стане чудо и да слезе от влака. След малко от всичко това забравил. В големите градове можете да кажете сбогом на всички, просто са изчезнали, и можете да бъдете сигурни, че никой не му пука. Ако изобщо някой забелязал.

Опитвам се да намеря причината, си помислих, че може би хората в България не искат отново да ме разстрои, или те са твърде горди да кажем, че те вече не разполагат с достатъчно пари за един клас, и други подобни. Или, по-специално, в този случай, те са разочаровани от идеята да научат езика и просто да го хвърли като куче на пътя. Просто искам да забравя за това. Е, може би така. И все пак, струва ми се, че случаят тук, в българския манталитет, нещо, което аз мога да го приема само.

На моята възраст, аз станах промоутър на някои формалности, ритуали, че хора от различни страни считат, че е необходимо да се спазват. Един от тях е сбогуване. Аз говоря за това, как да се сбогуваме. В Америка или Англия, не можете да очаквате да получите обяснение ( "Аз ви изпрати в ада, защото ..."). Няма значение, ако чуеш истината, полуистини или откровени лъжи, това е просто нещо, за което можеш да хванеш. Това е все едно да наречеш левкемия левкемия. Тя не ви спаси от смърт, но поне можете да разберете причината. Така че, поне на теория, по-лесно да приемат съдбата си. За разлика от мистериозния изоставянето на обяснение, измъкне вместо думи - всичко това може да изглежда като поетичен в книги и филми, но в реалния живот изглежда студен, безсърдечен, дори страхливо поведение. Тъй като, ако те хвърля, без да обяснява какво сте направили погрешно. Ти дори не знаеш на първо, че са били изпратени в ада. Смятате ли, че все още имате шанс. Остава само да чакате, докато не сте заобиколен от тишина. И тогава осъзнаваш.

Искам да подчертая, че това, което казвам не се случва всеки ден. Хората в България са много лоялни, когато става дума за истински приятели. И все пак необяснимо изчезване случва достатъчно често, за да е объркващо. Аз дори стигна до заключението, че единственият начин да се обясни - това е, след много опити за учтив, да ги питам в груб начин. Тогава хората се обиждат. Изглежда, че мълчанието също има своите формалности.

Е, това е само един от възможните гледни точки. Предполагам, че има и друг. Постепенно да започна издига до нея. Нещо като това: Какъв е смисълът да се говори за него? Само да отида. Преминете. Ако имате какво да каже, че не е необходимо да се опита.

Вероятно, всички вина на навика ми да мисля, че всичко, което се случва в света има смисъл.

Но животът е подредена по различен начин. Space - дива джунгла, може би дори в джунглата без Бога.

Когато си мисля за това, осъзнавам, че почти всички важни неща в живота ми са дошли без предупреждение и изчезват без обяснение. Нещо се е случило, че видях нещо, чух музиката. След това изчезна. Дълги доклади, подробно обяснение на най-сладката "аварийно спрат по дяволите" - всичко това избледня. Но мигове на ослепителна светлина. В негово отсъствие те все още ме заслепи. Това ми се струва живота на един бизнес план на повърхността, бълбука хаос вътре. Птиците пеят, когато дойде време да пеят и отлитат на юг в срок. Те не питай, те не обясняват. Те просто лети.

Искам да ви задам един въпрос. Това, което изглежда по-желана: скучен, предвидим партньор, с когото сте живели в продължение на много години, или един поглед на влака, които - толкова дълго, колкото стояха на платформата - изчезнали завинаги, да съхранят своите тайни от кухнята? И ако отегчен съпруг и мимолетно изображение внезапно променил роли, ние нямаше да искате това, което се превърна в позната отново да стане далечен и примамлив? Понякога нещата, които никога не са се случили, по-дълъг живот, отколкото тези, които се появяват. Постепенно започват да се поддаде на странна логика, според която познатите неща по всяко време могат да станат неясни. Сбогом, без обяснение и стриктно изпълнявани ритуали - това е сбогом в чист вид. Това отнема само време, за да го вземе. И, от друга страна, тази игра е по-добре да не се притеснява и не се чувствам виновен. Най-добре е да се запази мълчание.

Спомням си стихотворение, написано от известния ирландски поет, който е живял в Америка (Galway-така, защото името му). Той казва, че около две птици летят заедно в селски небето. Изведнъж - един ловец застрелял и една птица пада на земята. Какво другите? Тя не спира полета си и обикалят в търсене на първата. Тя просто продължава да лети без да се обръща, без да е загубил ритъм. В някакъв странен начин поведението й ми напомня на българския народ. Това не е умишлено студенина или жестокост, сякаш спазване на древен ред и без претенции. Песента звучи, птицата лети. Оставете настрана старателни усилия за намиране това историческо обяснение. Аз вярвам, че това е чисто руски черта и чужденец Безполезно е да се опитате да го разбере.

Това, според мен, по-различна гледна точка по този въпрос.

Преведено от английски език. Александър Kotlova

Да, има такова нещо.

Мисля, че е в конюшнята и винаги подсилва и от целия курс на нашия живот на българското представителство на по-ниска стойност. Собствен, и следователно - стойността на друг. Ясно е, че тази система samovosproizodyaschayasya - ние не се ценим, защото ние нямаме нищо и никой не оценява, но това никой и нищо - самите ние сме.

Тази забележка е подкрепен от: Анна нано-

Леле колко е готино :)

От американска ирландска история за една птица, на сателита няма да забележите загуба, грях не е да се припомнят съветски песни класика:

Фактът, че си тръгва, без да каже сбогом, аз се случи да чуя от любовници. Може би това е така: човекът е по-важно за мен, отколкото аз за него - и аз мисля за него и притеснен за разделянето, но той не ме помниш.

Защо тогава, Leroy понякога отговорен.

Да, българинът често не обясняват и не отговарят. Например, аз имам преди няколко години, напукана от скарата на печката, и фурна френски, и сега е лесно да се получи. В интернет много оферти за производство на продукти, чугун, включително решетки.

От двете партиди реагира навреме.

В този случай, за първи път е престанало да се отговори, след като се обясни точно това, което е необходимо, и втори път се обяснява, че решетката за нуждите ми много специален чугун. Досаден, да. )

И всичко това е след това да донесе до точката: французите, които са закупили този решетка, съм написал през годините около двадесет пъти.

Те не са никога не отговори.

Така че, "не реагират и не обясни" - не е уникална характеристика на руснака

Е, бяха "търговски" имейли. Поръчката Ви може би не е от интерес за тях :) - и те решиха да не се създава безсмислено трафик.

Тази забележка е подкрепен от:

Е, като за мен - още повече необходимостта да се отговори.

"Не, това не е нашият профил."

"Не, ние имаме резервни части за своите печки не се продават, то сега се завия.".

От малкото, което знам за световната култура, че е лесно да се заключи, че "нещастните и безразличието" - са навсякъде. И "ще ги напиша в russkodushevnost" - малко като предоставянето на нашата уникална способност да ходят изправени на два крака, е поразително различен от всички други български. )

Правилно свързване малко близко до нас уникалната способност да ходят изправени на два крака

- Точно :), но на кого му пука. )))

Може би аз съм твърде prilipchiv. Може би аз съм твърде жаден за любов и похвала. Може би съм прекалено натрапчиви. Неведнъж съм изпратен в ада заради това. Но това е смисълът - в Америка човек просто казва: "Scram в ада" В Англия, вие казвате: "Ние сме много съжалявам, но натъжен от факта, че идва, за да ви кажа това, но ние ви молим, ако, разбира се, че нямаш нищо против, може ли да отида в ада. " Така или иначе, това е добре

Тази забележка е подкрепен от:

Оценени принципи преброяване

SamoeSamoe популярен

Как да го определят?

Azary Plisetsky:
Говори, памет!