В ежедневната реч често се случва неоправдано използване на архаизмите (в това писмо, а не в това писмо, което, вместо това, тази година, вместо на тази година). Архаизмите - думи, които се обаждат на съществуващите реалности, но заменени от някаква причина на активните ползване синонимни лексикални единици - трябва да съответстват на стила на текста, в противен случай те напълно са на мястото си.
например:
Днес университетът е Ден на отворените врати. Сега има остаряла дума (днес, сега, в настоящия момент) е напълно неуместно.
Сред думи излизат от активна употреба, стои на едно място и историзъм. Историзъм - думи от употреба във връзка с изчезването на понятията, определени от тях: е палто, сако, Бурса, oprichnik др Грешки при използването на историческите й често са свързани с липсата на познания за тяхното лексикалното значение ...
например:
Земеделските производители не поддържат своя тежък живот и си отиват до главния град управител. Най-губернатор - главата на всеки регион (например провинция в кралския българската държава в САЩ). Следователно основният управител - абсурдно, освен това, в провинция може да бъде само един управител, и помощникът му е обявен за заместник-управител.

V. лексикално съвместимост.
При избора на думи, за да се вземе предвид не само стойността, която е присъща на книжовния език, но също така и лексикално съвместимостта. Не всички думи могат да се комбинират помежду си. Граници са определени лексикална семантика съвместимост на думи, тяхната стилистична аксесоар, емоционална оцветяване граматични свойства, и така нататък. Г.
например:
Един добър лидер трябва да е наоколо, за да се покаже извадка от подчинените си. Покажи може да бъде пример, но не и проба. Една проба може да бъде, например, да следват.
например:
Тяхната силна, закалено в изпитанията на живота се наблюдава от много приятелства. приятелството Думата се комбинира с прилагателно силен - силен приятелство.
С участието на гласа на грешка е умишлено асоциация на пръв поглед нелепо с всеки други думи, дневна труп, обикновен чудо. В този случай ние имаме един от видовете тропи - оксиморон.
В трудни случаи е трудно да се определи дали е възможно да се използва с определени думи, вие трябва да използвате речника на съвместимост.
VI. Използването на синоними.
Синоними обогатяване на езика, правят образна нашата реч. Ние синоними могат да бъдат различни функционални и стилистичната оцветяване. Така че, думата грешка, погрешна преценка на грешка - стилистично неутрални, общо; proruha облицовка - народната; oploshka - разговорен; Бу - професионален жаргон. Използването на един от синонимите на които изключват стилистично оцветяване може да доведе до грешки в говора.
например:
След като направи oploshku, машини, съоръжения мениджър веднага започна да го поправя.
При използване синоними често се пренебрегва способността на всеки по-голяма или по-малка степен селективно се комбинира с други термини.
Различни нюанси лексикално значение, синоними могат да експресират различни степени на симптоми характеристика, действие. Но дори и означаващ същото, разменени в някои случаи и в други синоними, не може да бъде заменен - ​​това води до словесна грешка.
например:
Вчера бях тъжен. Синоним тъжен тук е доста подходящ: Вчера бях тъжен. Но в две части предлага следните синоними взаимозаменяеми. За съжаление аз гледам на нашето поколение.

VII. Използването на омоними.
Поради контекста на омоними, като правило, се разбира правилно. И все пак в определени ситуации омоними реч не може да се разбира ясно.
например:
Екипажът е в перфектно състояние. Екипажът - вагон или екип? Екипажът Думата правилно хранене. Но за да разкрие значението на думата трябва да се разшири контекст.
Много често това води до неяснота в използването на речта (особено устни) омофони (същото звучене, но различен писмен) и omoform (думи, които съответстват на звук и правопис в някои форми). Така че, избирайки една дума за всяко изречение, ние трябва да се обърне внимание на контекста, в който някои речеви ситуации, предназначени да разкрие смисъла на думите.

VIII. Използването на двусмислени думи.
Включително в речта си двусмислени думи, ние трябва да бъдем много внимателни, вие трябва да гледате дали е значението е ясно, че искаме да се разкрие в тази реч ситуация. В използването на неясни думи (както и в използването на омоними) е много важен контекст. Това е благодарение на контекста е ясно, че по-специално значение. И ако контекста отговаря на неговите изисквания (завършен семантично сегмент реч, което позволява да се определят стойностите на съставните си думи или фрази), а след това всяка дума в изречението е ясно. Но има и друг начин.
например:
Той вече raspelsya. Не е ясно: или той започна да пее, откаран; или чрез пеене известно време, аз започнах да пея свободно, лесно.

X. лексикална непълни изявления.
Тази грешка по смисъла на обратното на детайлност. Неспазването на изявлението се изисква да премине изречение думите.
например:
Kuprina достойнство, че нищо излишно. Куприн, може би, няма нищо излишно, но това предложение не е достатъчно (или дори един) дума. Или: ". Не е да се даде възможност за печат и телевизионни страници отчети, които могат да се запалят етническа омраза". Така се оказва, - "Начало TV".
При избора на дума, която трябва да се помисли не само неговата семантика, лексикално, стилистично и логично съвместимост, но също и честотата. Използването на думи, които са с ограничена дистрибуция (лексикални тумори, остарели думи, думи с чужд произход, професионализъм, жаргон, диалект), винаги трябва да бъде мотивирано от контекстни условия.

XI. Нови думи.
Лошо образувани неологизми са грешки в говора.
например:
И миналата година по изкърпване след пролетта размразяване са били изразходвани 23 хиляди рубли. И само контекста помага да разберем: "закърпване" - ремонт яма.

XII. Разговорен и разговорни думи.
Изречените думи са включени в лексикалната система на книжовния език, но се използват предимно в реч, най-вече в сферата на всекидневното общуване. Народна - думата, граматическа форма или оборот предимно говорим език, които се използват в книжовния език обикновено е с цел да се намали, груби речеви особености на обекта, както и прост случаен реч, съдържаща думи като форма и скорост. Разговорен и разговорен речник, за разлика от диалекта (регионален), се използва в речта на всички хора.
Пример: има много тънка изолация. (. Разговорен) Slim - пълен с дупки, развали (тънки ботуши). Грешки се случват в случаите, в които използването на разговорен и разговорни думи не са продиктувани от контекста.

XIV. Идиом.
Ние трябва да помним, че идиоми винаги са преносен смисъл. Обзавеждане на нашата реч, което го прави по-жив, въображение, цветни, красиви, идиоми и да ни даде много проблеми - с неправилното използване на тях се появяват грешки в говора.
1). Грешки при изучаването на стойността на фразеология.
а) Съществува опасност буквално разбиране фразеология, която може да се възприема като безплатна комбинация от думи.
б) Данните могат да бъдат свързани с промени в стойностите phraseologism.
например:
Khlestakov винаги хвърля бисерите си пред свинете, и той го вярваше. Тук идиом се хвърлят бисери на свинете, които имат стойност "напразно се говори за нещо или доказва нищо за всеки, който не е в състояние да разберат това", използваните неправилно - в смисъл на "да измислят, за да тъкат измислица."
2). Грешки при изучаването на формуляра phraseologism.
а) phraseologism граматически модификация.
например:
Бях напълно наясно. Тук прекроява номер. Има идиом даде доклада.
например:
Той винаги седи скръстила ръце. тип идиом лениво стремглав стремглаво да остане в стария си вид част от сегашни деятелни причастия перфектна форма с наставка -s (а).
В някои фразеологизми използва кратки форми на прилагателни, заменяйки пълната им форма не е наред.
б) модифициране на лексикално phraseologism.
например:
Това е път, когато направите избора си. Повечето от фразеологизми е непробиваема: в phraseologism не може да се въведе допълнителна единица.
например:
Е, поне beysya стената! Напред phraseologism компонент също е грешка реч.
например:
Всичко се връща към своята спирала. Има идиом се нормализира. Смяна на думата е неприемливо.
3). Промяна на лексикално phraseologism съвместимост.
например:
Тези и други въпроси, имат по-голяма роля в развитието на този все още млада наука. Имаше смес от два стабилна скорост: тя играе роля е важно. Може да се каже, че въпроси от голямо значение. или въпроси са важни.

XV. Клишета и печати.
Kantselyarizmy - думи и изрази, използването на които е резервиран за официален стил, но и в други стилове на речта са неподходящи са клишета.
например:
Налице е липса на резервни части. Ако е налице липса на импрегнирани траверси.
Печати - един банален израз избледнели лексикалното значение и изразителност изтрита. Марки са думи, фрази и дори цели изречения, които изглеждат като нови, стилистично експресивна реч означава, но в резултат на прекалено честото използване губят първоначалния си образност.
например:
Когато гласуват, роза гора от ръце.
Разнообразие на матрици са универсални думи. Това са думи, които се използват в най-общ и неопределен стойност: проблеми, предизвикателства, асансьор, охраняем и т.н. Обикновено, универсални думи са придружени от стереотипни висулки: .. работа - случайни ниво - високо, подкрепа - горещо. Многобройни журналистически клишета (работници от областта, град на Волга), литературни (смущаващи изображения, недоволство).
Клише - говорни модели, готови да се ускори, за да бъде използван като лесно се възпроизвежда при определени условия и контексти Standard - са структурните звена на словото и въпреки честата употреба, запазват своите семантика. Клишета, използвани в официалните и бизнес документи (среща на върха); в научната литература (да се докаже); по журналистика (нашия собствен кореспондент съобщава от); в различни ситуации и всекидневния разговорен реч (Здравейте, Довиждане! KMO последен?).