Джоузеф Ръдиард Киплинг - английски писател, поет, романист и.
Неговите най-добри творби се считат за "Книга за джунглата", "Ким", както и множество стихотворения. През 1907 Киплинг става първият англичанин, за да спечели Нобелова награда за литература. През същата година той получава награди от университети в Париж, Страсбург, Атина и Торонто; присъжда и почетни степени от Оксфорд, Кембридж, Единбург и Durham University.
Богатите език произведения на Киплинг, пълни с метафори, направени голям принос в съкровищницата на английски език.
Заемете проблеми за себе си, ако това е вашата природа, но не го кредитира съседите си.
Създаване на проблеми за себе си, ако това е в природата, но не ги създаде за другите.
контролирам себе си сред най-объркан тълпата,
Вие, които се кълнат в объркването на всички,
Вярвайте в себе си, независимо от Вселената,
И малко вяра нека грехът им;
Нека часът не е счупено - чакай, не уморен,
Нека лъжливите лъжците - не благоволи да им;
Знаеш ли как да простим и да не изглежда, прощавайте,
Щедра и мъдър приятел.
Бъдете в състояние да мечтаеш, без да стане роб сънища
И да се мисли, мисли не са обожествявали;
Запознайте се с еднакъв успех и за укоряване,
Да не забравяме, че техният глас е лъжец;
Стойте спокойно, когато една и съща дума
Осакатява измамник, който изговаря глупаците
Когато целият живот е разрушен и отново
Трябва да се пресъздаде всичко с основите.
Бъдете в състояние да постави в една радостна надежда
На карта е всичко, което се е натрупало с трудност
Всички играят и да се превърне в просяк, както и преди,
И никога не съжалявам,
Бъдете в състояние да принуди сърцето. нерви. тяло
ви служи, когато гърдите си
Той отдавна е всички празни, всичко гореше
Само ще казва: "Давай!"
Дайте смисъл на всеки миг,
Часове и дни на безмилостен темпо. -
Тогава целият свят ще ви приеме наследство,
След това, сине мой, ти си човекът!
Обяснение на цитата:
Ако мечтаеш и да не се сбъдват мечтите на господаря си,
Ако можеш да се сетиш, а не да се превърне мисли в самоцел,
Ако можете да се срещнете с триумф и при бедствия,
И еднакво лечение на тези две измамници,
Ако заставиш мозък. и нерви. и мускули
Направете своята работа, а след тях ще изчезнат, и по този начин да оцелее,
Когато не е останало от теб, освен волята, която е да се каже за тях нищо: "Дръж се".
Ако можете да попълните непримирим минута
Shestidesyatisekundnym пробег -
Вие ще притежава земята и всичко, което е в него.
И това, което е повече, ще бъде мъж!
Ако мечтаеш - и не се правят в мечти;
Ако можете да си мисля - и не направи си умник,
Ако можете да се срещнете с Triumph и бедствия
И лечение на тези две измамници същото.
Ако заставиш мозък, нерви и сухожилия
За да ти служат дълго след като те са си отишли,
И крачиш, когато няма нищо в теб
Освен Волята, която им повтаря: «Дръж се!»
Ако можете да попълните непримирим минута
Със стойност на разстояние шейсет секунди спринт,
Ваш е Земята и всичко, което е в него,
И - което е повече - ще бъде мъж, моят син »
Обяснение на цитата:
Свързани статии