На кръстопътя на Седемнадесетия авеню и Бродуей не е осветена зелена светлина, и цяла орда от нагли жълти таксита вече ревеше мина покрай мен, не се обръща никакво внимание на безплодните ми опити да се справят с колата. Свързване на газ сега сменя предавката (от неутрален към първо? Първият или вторият?), Да освободите съединителя. " Отново и отново аз мислено повтори магията, която е много малко утеши и още по-малко може да служи като ръководство за действие сред трафик рев. Малък малко колата подскочи два пъти и шегобиец, извади през кръстовището. Сърцето ми скочи изведнъж и включете устройството успя да изравни, а аз започнах да набере скорост. И дори как да пишете. Погледнах надолу, за да се уверете, че той наистина се обърна на втора предавка - но багажника движение напред на автомобила се увеличава рязко до застрашителни размери, аз просто трябваше да натиснете педала на спирачката етаж - и си счупих петата. По дяволите! Друг чифт обувки на стойност седемстотин долара пожертва целия ми неспособност да разреши грациозно трудни ситуации: За трети път този месец. Преживях почти облекчение, когато автомобилът се превръща (изглежда отчаян по време на спиране загубих зрението на съединителя). Имах няколко секунди - доста спокойни, ако не се вземат предвид раздразнено вести и всякакви вариации на думата "майка", което ме порази от всички страни - да се премахне разкъсаните обувки Маноло и да ги хвърлят на задната седалка. Нямаше нищо, за да избършете потни длани - освен ако не е на панталони от велур от Gucci, която стисна ми бедрата толкова плътно, че краката й изтръпнаха след няколко минути, след като закопчани последното копче. Мокри пръста наляво бандата в меката велур. В пиков час в центъра на града, на всяка крачка на прикриване на опасността, аз се опитах да карам кола на стойност осемдесет и четири хиляди долара, кола с сгъваем плот и ръчна скоростна кутия - там не се направи, без цигари.
Показах му стисна ръката с изпъкнали среден пръст и не му обръщайте внимание. Взех едно нещо: в най-кратки срокове да попълнят своите кораби с никотин. Palm отново бях мокра, и мачове непрекъснато се изплъзне от пръстите си. Зелена светлина светва точно в момента, когато се проведе на същия пламъка до върха на цигара. Вкопчени цигара с устните си, аз отново се опита да повтори мистериозен последователност от действия: (? От неутрална до първото или първата до втората) съединителя, газ, и сега сменя предавката, освободете съединителя, - в същото време с всеки дъх Преглътнах пушека. Аз трябваше да карам още три четвърти, докато движението на машината не е съвсем гладко, но след това мога да се премахне една цигара - но вече беше твърде късно: дългата си деликатен изгорени върха на правото на хит на черната лента на моите панталони от велур. Спектакълът е много жалко. Но преди да е имал време да осъзнаят, че с изключение на обувките на Маноло, по-малко от три минути разглезени неща в продължение на три хиляди сто долара, блееха силно мобилни. И въпреки, че животът в много дълбоката си същност в този момент, и така изглеждаше отвратително детерминанта потвърди най-лошото, че можех само да се предположи: той й беше. Миранда Пристли. Моят шеф.
- Да, Миранда, мога да ви чуя много добре.
- Ан-Дре-ах, къде е колата ми? Вие вече сте го постави в гаража?
Ahead най-накрая дойде на блажения червената светлина, и изглеждаше, че ще изгори за дълго време. Колата стартира и спира без да удря или за някого или за това. Въздъхнах с облекчение:
- Аз съм само в колата, Миранда; на няколко минути ще бъде в гаража.
Мислейки, че тя може да се притеснявате за това дали всичко е наред, аз се опитах да я убеди, че няма проблеми с колата и сме на път да пристигнат - както в отлично състояние.
- И още нещо, - каза тя рязко, да ме прекъсваш по средата на изречението - Мици събира и я заведе вкъщи с мен, преди да се върне в офиса.
Спомни си, че в Ню Йорк на шофиране е забранено да се говори по мобилен телефон, и то е, че последното нещо, което имам нужда в момента - е изправен пред някои фанатизиран ченге, аз префасонира дясната лента и е включен в спешното банда. "Дишането" - аз не си позволявам да се отпуснете и дори си спомни, че преди да дръпнете лоста за ръчната спирачка трябва да вземе крака си от педала на крак. Дълго време не съм карал кола с ръчна скоростна кутия, и по-точно, в продължение на пет години, тъй като в колежа, един приятел по своя инициатива ми зае колата си в продължение на няколко уроци по шофиране, което аз - което наистина трябва да призная - е претърпял пълен крах , Но изглежда, че Миранда не мисля за него, когато преди половин час, ми се обади в кабинета си.
Свързани статии