Гордън Rugg
Университет на Кил

Ние сме склонни да приемем, че по-модерна технология, толкова по-добре. Реалността е по-сложно. Обикновено ние се откажат от старата технология защото новата ни даде повече предимства. Но това не означава, че те са по-добри за всички свои предшественици, те просто са по-печеливши. И старите, изпитани начини са забравени, въпреки че в някои случаи може да бъде полезно за нас.

Comprehending историческите артефакти, можем да вземем един нов поглед към модерните технологии и по-добре да разберат какво техните силни и слаби страни. То може да бъде, че старата технология може да бъде малко по-адаптирани и най-накрая намери нов значение, като засилим вече добре познати методи. Когато се работи върху ръкописа Войнич, забелязах колко модерната криптография разчита на буквено-цифров текст електронен - ​​нашата изследователска общност отне години, за да се създаде подходяща за машинно четене копие на ръкописа. Това предполага, че развитието на криптографски методи, които се базират на различни помещения. Например, какво ще стане, ако започнем да се използва криптография в невронни мрежи?

Читателите "CT" могат да четат два примера шифър, който не се основава на четене от компютър, буквено-цифров текст (mcs.open.ac.uk/gr768/thingsinprogress/penitentia/index.shtml и mcs.open.ac.uk/gr768/thingsinprogress /ricardus.shtml). Те са на разположение на моя уебсайт Open University и на себе си не е сложно, но това не е подредена като съвременните кодове и илюстрира как исторически артефакти могат да предложат нови решения на днешните проблеми.

Димитри Юревич
свещеник, учител на Москва духовна академия,
www.sinai.spb.ru Ръководител на проекта

Значението на изучаване и дешифриране древни ръкописи ясно видими по примера на свитъците Кумран, датираща от векове III-I. пр.н.е. и е установено в годините 1947-52 в Юдейската пустиня на западния бряг на Мъртво море. Не са открити 11 почти непокътнати ръкописи и повече от 25 хиляди фрагментарни парчета. Към днешна дата, с помощта на различни методи е частично възстановено около девет древни текстове. Всички от тях са религиозни; 30% - текстовете на Стария Завет, 30% - продукт на сектантски общности на Палестина, 25% - несектантска не-библейски текстове, както и останалите 15% са толкова малки и разпокъсани, че не е трудно да се определи. Кумранските ръкописи библейски са важни, защото те представляват текста иврит в хиляда години по-стари и често се различава от традиционния (наречен Masoretic) текст на Стария Завет. Повечето от разликите не са от основно значение. Но понякога предпочита да Кумран: например, посочване на растежа на Филистимския воин Голиат (който се е борил Дейвид) 3.1 m в текста Masoretic може да се обясни с грешка преписвач, както ръкописа Кумран дава много, но реалният брой от 2,1 м несектантска не-библейски ръкописи са интересни. които позволяват да се възстанови религиозните вярвания на евреите от векове Палестина III-I. BC Очакванията им не са изцяло съобразени с библейските предсказания на Христос, с надеждата за идването на мощен Личност вечния Цар, който ще освободи хората от греха, те са забравили какво е това, в съответствие с предвижданията на пророците, е възможно само чрез Неговата самоунижение и смърт. Ето защо, проповядването и делата на Исус Христос и да се срещнат такава ожесточена съпротива от много палестински евреи.

Алексей
студент RGPU. Херцен

За да научите как по-добре да криптирате модерно.

.ЖП-ist
глава Ангстрьома общество

Има много причини. Първо, тя е по-лесно да си представим миналото на човечеството. На второ място, това помага да се възстанови загубените знания. Трето, тя осигурява ключ към четенето на всички записи на този език. Но най-важното - осигурява заетост за лингвисти, археолози, историци, култура и криптология многобройните си помощници. В допълнение, препис на ръкописа - добро извинение да чукам за вашата организация сериозни компютри, които могат да бъдат изтеглени във фонов режим на някои по-изгодно задача.

Макгий
Д-р езикознание