Те се задържа в контролната зала. Спокойно се носеше между панелите, светлините угаснаха, звездните карти, инструменти. Около тях на причудливите орбитите втурнаха неща.
Те вече три дни се задържа. Яденето, спи, дишане, чете и брои, плаващи на щурвала.
Космическият кораб е разбил. Корабът, плод на три века на усилия астронавтика, двеста години на космическите изследвания, опити и грешки, на ивици и милиони надраскани листа хартия, все още пази спомена за докосването на хиляди работници, заспа в средата на безкрайното пространство.
Те не може да получи над разочарованието си. Корабът им, първият, че хората са решили да работят отвъд орбитата на Марс, пълен с опасности астероидния пояс, първият, напуснал сигурно убежище, контур еклиптиката, първите съзерцавайки стъклените очи на звездите там, където те не виждат някой друг, безстрастно чакат за ремонт на кораба, които не са никога не пристигат. И това е безсмислено нещо, за да се поправят сами: те биха могли да предполагам щетите и за първи път в хиляда години.
На всеки час се опитаха да стартирате двигателя, но без резултат, въпреки че всеки път, с надежда се наведе над арматурното табло, очакват сензори стрелка най-накрая имат проблеми - но успокоени ръце, дори не се поколеба. Когато двигателят започва да се забави, едва успя да промени курса и ще остане в орбита около малка далечно слънце.
Оттогава те са чакали в сумрачните аварийните светлини. Те бяха изпълнени с гняв, но и трите Избягвайте резки движения, за страх от удари металните прегради; те дори се опита да диша дълбоко, до по-малко въртене около оста си.
- Е, вие сте песимист, Бартелеми - Андре се засмя.
- Трябваше да лети още по-далеч.
- И след това да се върне.
- И ние ще се върна - примирително каза Гийом. - Ние отново се заеме с работата и може би намери причината за инцидента.
- Защо да не играя, който блок тест сега?
Гийом пусна монета. Тя прелетя през кабината, се блъсна в стена, отскочи и започна да се върти една малка планета около мъртва звезда.
- Съдбата реши за нас: не оздравее нищо. Ние играем карти и да чакаме.
- идиоти - изведнъж избухнаха Бартелеми.
- Тези, които пише малки предмети, които прочетох, преди да напусне. Те казаха, че човек изпада в лудост, увлечени от скоростта, че е безсмислено да изпълнява празен главата със скоростта на светлината, че човешкия прогрес тук съответства на неговата суета. Те казаха, че ако искате да знаете пътя - по-добре да ходи.
- Те не разбират нищо. Те считат себе си безсмъртен. Те мислеха, че те биха могли да ходят до Алдебаран и обратно в костюм, хвърляне на всеки десет километра на оризово зърно.
- Може би те просто не наистина искате да Алдебаран.
- И така, отидохме вместо тези идиоти. За един век или два от техните потомци спадна на съзнанието ни: кой, казват те, трябва да получат звездите? Ограничения мъж доставени самата слънчева система. Защо да лети по-бързо от доброто старо космически кораб? Не е ли по-добре да го направят, както винаги.
- Както всички все още говорим астронавт Бартелеми. Успокой се. Вие не харесвате миналото?
- И за това, че го обичам? Аз не го познавам.
- Тогава слушай. Известно е, за да ви какво да правя на ветроходни кораби по време на спокойствие на преди пет или шест века?
- Вероятно. И ние сме в очакване на чудо. Ние можем само тук, за да дръпне чудо.
- А защо не? - Андре се засмя. - не спираме Miracle.
Той неволно дръпна ръката си и се отби от преградата. После заплува обратно към другарите си.
- Какво си ти, луд, Андре, или се шегувам?
- Още ли не знаеш. Но защо не опитате? Това няма да продължи вечно или, нито цели. И нашата ситуация няма да се влоши.
Гийом и Бартелеми, в затруднено положение, внимателно погледна Андре.
- Ние не сме в средновековието.
Андре скръсти ръце и седна на един метър от пода.
- Знаеш, че това, което правя сега? - попита той.
- Корча магаре - му отговори в хор.
- No. Аз повдигам. Светии понякога го правят, а това бе наречен чудо.
На Бартелеми се изправи да обрисуват тежката работа на мисълта.
- Защо не опитате? - Андре повтаря. - Нека поговорим по научен начин. Представете си, че нашата паралелна вселена, както знаем, има и друга, която съответства на ... да кажем, някои вярвания, нарочно ни хвърлен. Приемете съществуването на Бог като научен факт. Какво следва логично от това? Възможност за чудо. Статистически, вероятността за молитвата. Дай ми вяра, така да се каже, сложи Архимед, а аз ще се движат по света.
- утилитарен гледна точка, - Гийом започна - но ...
- Гледна точка луд - тя изсумтя Бартелеми. Той се опита да промени позицията и започна да се върти.
- Как да се помоли за чудо? - попита Гийом.
- Аз не съм сигурен. Аз не съм неаполитански.
- Имало едно време бях в Неапол - той направи гримаса Бартелеми. - Изключително мръсен град. Все още има по улиците в цяла просяци. Какво е изправена те изграждат.
- Той се случва с donischenstvovatsya чудо. Те казват, че имат опасни методи, книги, магии и специални светци. И ако те не получават удовлетворение, след това се поставя в непосредствена близост до съгрешилия светец дъска с обидни лозунги и да се свържете с други.
- Нека да погледнем в бъдещето, - измърмори Бартелеми. - От сега нататък космически кораби в непосредствена близост до пилот, щурман и физик неаполитански ще седи по определен случай, ако има нужда от неговите услуги. Той ще има право да транспортира от десет килограма свещи и петстотин светите малки икони. А освен това, в библиотеката с душа спестяване продукти.
- неаполитанци четат само душа спестяване продукт - постави Гийом. - Обратно в колежа, аз знаех, неаполитански ...
- Не виждам нищо смешно в тази теория, Бартелеми - нарязани Андре. - Това е заплаха същите космически кораб физици. Не е ли кощунство?
- Предполагам, че имате предвид мен! - извика Бартелеми, хващане на преградата за спиране на въртенето. Недоволен от приятелите му, той започва да се отнася към него като "Вие".
- За да обобщим, - каза Андре - и да се върнат към нашите чудеса.
- Необходимо е да се направи на уравнението - пошегува Бартелеми.
Преди всичко той искаше да затръшне вратата за всички времена и за всички разбират, че той мисли за такива глупости, но от другата страна на подпорната стена, в допълнение към товарното отделение е нищо, само пространството и няколко далечни звезди, безоки метеорити, а от време на време - лети по своя случаи водороден атом.
Можа да се включи само далеч възмутено.
- Имаме нужда от най-малко една свещ, няколко малки икони и текст на молитвата. Може да я пиша за себе си?
- Свещта е направена от восък, - промърмори Гийом. - Не мисля, че на борда на космическия кораб има капка восък. В най-лошия една крушка ще се побере.
- Може би - Андре кимна - но аз се страхувам, че не е достатъчно. Доколкото ми е известно, Бог не обича простите решения.
- Твоят Бог - ретроградна - Гийом ухили.
- Какво става, ако на електрическия ток ще попречи на нашите молитви, за да стигнем до него ...
Те открили, восъка в резервна батерия, внимателно го и се топят восък скачач изолирани находки отстранени.
Докато те са работили, Бартелеми мълчеше със затворени очи. В аптечката, намериха струна, разтопи восък на котлон, и тя се сля в тръбата, така че конецът да е в центъра на стопилката. Когато сместа се втвърди, те са счупени тръба и се получава тънък цилиндър на кафеникаво.
- Сега трябва да получите раменно - припомни Гийом.
- Ние имаме микрофилм на Библията. Може би това е достатъчно?
Те изгониха книгата на екрана. Изведнъж Андре натискане на бутона. И аз да се чете:
"Надежда за богохулство е като семе, Отнесени от вихъра, пяна, разкъса на бурята".
- Не много вдъхновяващо - каза Гийом.
Те се оказа светлините около космическия кораб, Андре, след няколко опита, за да запалят свещ. Тя осветена с гръм и трясък и сумтене, но скоро пламъкът угасна. Андре е в състояние да го подкрепят, за да повее с лист хартия. След това те поставят зад свещите висят във въздуха снимка с текст от Библията, взе позиция на колене и в два гласа започнал да се моли. И въпреки, че те не са били лесни за запомняне на думите, те не казаха в продължение на години, се молеше, както вокално и с чувство. Пред очите им беше на Земята, плаващ в празнотата, зелени облаци увити балон; те самите, където границите на Божията сила, ако те се осмеляват да излязат извън тях и не попадат в грях там, преминаване на границата, поставени смъртен Бог иска.
Бартелеми спря върти: той изведнъж става отвратен своите фантастични танцуващите сенки на стената. Той започна да се моли - първо психически, а след това едва се чуваше шепот, после гласът му стана по-силен и се присъединява към гласовете на приятелите си. Бартелеми се моли също много сериозно. Всеки от тях има свое разбиране за Бог, обаче, е в концепцията за божественото съвсем ясно, нямаше никой. Но те са имали една родина, на земята и в този свят, всички хора, когато са били в опасност, погледнаха към невидим владетел. Бартелеми не може да го помня. Може би този въпрос и ще изгори - помисли си той, но имаше и нещо друго. Молитва в плаващи космически кораб с неработещи устройства и стационарни стрели афера беше спокойна и чиста. Може би той повтаря на себе си, нерационално поведение ще доведе до реакция на ирационален свят, Бог ще даде на физиците, което те очакват верните какво strazhdut, каишка.
Бърза навигация обратно: Ctrl + ←, предаде Ctrl + →
текст на книгата е представена само с информативна цел.
Свързани статии